Найдено 50+ «O»

O/C

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

англ., сокр. от overchageзавышенная ценаИтальяно-русский словарь.2003.

OVANTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

agg уст.триумфальныйИтальяно-русский словарь.2003.

OVANTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovante agg antтриумфальныйИтальяно-русский словарь.2003.

OVARIECTOMIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovariectomìa f chirовариэктомияИтальяно-русский словарь.2003.

OVARIECTOMIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovariectomìa f chir овариэктомияИтальяно-русский словарь.2003.

OVARIECTOMIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f хир.овариэктомияИтальяно-русский словарь.2003.

OVARIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovàrio ḿ1) v. ovaia2) bot завязьИтальяно-русский словарь.2003.

OVATTARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

vtнабивать / подбивать ватойSyn:imbottire, перен. attenuare, attutire, ammorbidireИтальяно-русский словарь.2003.

OVAZIONE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovazióne f 1) овация, рукоплескание accogliere con una grande ovazione -- встретить бурной овацией tributare a qd calorose ovazioni -- наградить горячими аплодис

OVAZIONE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f1) овация, рукоплескание accogliere con una grande ovazione — встретить бурной овациейtributare a qd calorose ovazioni — наградить горячими аплодисментами2) ист

OVE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. книжн.; avv1) где; куда 2) когда; тогда как..., в то время как... 2. книжн.; congесли, лишь бы, только быove voi vogliate... — если бы вы захотели ...ove poss

OVE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

óve lett1. avv1) где; куда2) когда; тогда как …, в то время как …2. cong если, лишь бы, только быove voi vogliate … — если бы вы захотели …ove possibile — где во

OVE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

óve lett 1. avv 1) где; куда 2) когда; тогда как ..., в то время как ... 2. cong если, лишь бы, только бы ove voi vogliate ... -- если бы вы захотели ... ove pos

OVERDOSE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

overdose f ingl повышенная доза (тж перен)Итальяно-русский словарь.2003.

OVILE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovile ḿовчарняricondurre all'ovile la pecorella smarrita bibl fig — возвратить в овчарню заблудшую овечкуritornare all'ovile fig — вернуться в отчий дом Итальян

OVILE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovile m овчарня ricondurre all'ovile la pecorella smarrita bibl fig -- возвратить в овчарню заблудшую овечку ritornare all'ovile fig -- вернуться в отчий дом Ита

OVINICOLTURA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovinicoltura f non com овцеводствоИтальяно-русский словарь.2003.

OVINO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovino I1. agg овечий2. m pl мелкий рогатый скотovino II m v. ovettoИтальяно-русский словарь.2003.

OVOIDE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovòide1. agg яйцеобразный, яйцевидный2. m яйцевидное телоИтальяно-русский словарь.2003.

OVOIDEO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovoidèo agg v. ovoide 1.Итальяно-русский словарь.2003.

OVOIDEO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovoidèo agg v. <> 1.Итальяно-русский словарь.2003.

OVOLO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

òvolo m1) bot (тж ovolo buono) кесарев гриб, мухомор Цезаряovolo malefico — мухомор красный (гриб)2) arch яйцеобразное украшение, овы3) bot спящая почка (на олив

OVOLO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m1) бот. (также ovolo buono) кесарев гриб, мухомор Цезаря ovolo malefico — мухомор красный2) архит. яйцеобразное украшение, овы 3) спящая почка (на оливковом дер

OVOLO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

òvolo m 1) bot (тж ovolo buono) кесарев гриб, мухомор Хезаря ovolo malefico -- мухомор красный (гриб) 2) arch яйцеобразное украшение, овы 3) bot спящая почка (на

OVOVIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovovìa f́канатная дорога (с двухместными кабинами яйцеобразной формы)Итальяно-русский словарь.2003.

OVULO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m1) бот. семяпочка, семязачаток 2) зоол. яйцеклетка; яйцо 3) фарм. разг. свеча, свечкаИтальяно-русский словарь.2003.

OVVERO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovvéro cong или, или жеИтальяно-русский словарь.2003.

OVVERO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

книжн. cong; = ovverosiaили, или жеИтальяно-русский словарь.2003.

OVVIARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(-io) vi (a) (a qc) книжн.) предупреждать; (по)мешать, (вос)препятствоватьovviare alle dolorose conseguenze — предупредить печальные последствияSyn:impedire, evi

OVVIARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ovviare (-ìo) vi (a) (a qc) lettпредупреждать (что-л плохое); (по)мешать, (вос) препятствовать (+ D)ovviare alle dolorose conseguenze — предупредить печальные по

OVVIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

òvvio agg простой, понятный; ясный, очевидный Х ovvio -- естественно il rimedio più ovvio -- самое простое средствоИтальяно-русский словарь.2003.

OVVIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

òvvio aggпростой, понятный; ясный, очевидныйè ovvio — естественноil rimedio più ovvio — самое простое средствоИтальяно-русский словарь.2003.

OVVIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

aggпростой, понятный; ясный, очевидныйè ovvio — естественноil rimedio più ovvio — самое простое средствоSyn:chiaro, evidenteAnt:nascosto, complicato, loscoИталья

OZELOT

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

óźelòt m invar zoolоцелотИтальяно-русский словарь.2003.

OZELOT

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m invar зоол.оцелотИтальяно-русский словарь.2003.

OZIARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(ozio) vi (a)) бездельничать, болтаться без дела, быть празднымstarsene oziando — бить баклушиSyn:bighellonare, ciondolare, dondolare, gingillarsi, poltroneggiar

OZIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

òzio ḿ1) праздность, безделье; бездельничаньеozio forzato — вынужденное бездельеstare in ozio — бездельничать2) отдых, досугnei momenti d'ozio — в минуты отдыха

OZIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m1) праздность, бездель(ничань)е ozio forzato — вынужденное бездельеstare in ozio — бездельничать2) отдых, досуг nei momenti d'ozio — в минуты отдыхаgodere un po

OZIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

òzio m 1) праздность, безделье; бездельничанье ozio forzato -- вынужденное безделье stare in ozio -- бездельничать 2) отдых, досуг nei momenti d'ozio -- в минуты

OZIOSITÀ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f1) склонность, привычка к (постоянной) праздности / безделью; бездельничанье 2) перен. праздность, бесполезность l'oziosità di una domanda / dei discorsi — праз

OZIOSO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

agg1) праздный 2) ленивый 3) бесполезный, напрасный parole oziose — пустые слова•Syn:fannullone, bighellone, bontempone, ciondolone, poltrone, scaldapanche, pigr

OZONIZZATORE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

óźonizzatóre ḿозонаторИтальяно-русский словарь.2003.

OZONIZZAZIONE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

óźonizzazióne f́озонирование, обработка озономИтальяно-русский словарь.2003.

PER O/E C/

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ком., сокр. от per ordine e conto di ...по поручительству и на счёт ...Итальяно-русский словарь.2003.

S.E. E O.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от salvo errori e omissioni (nelle fatture), бюр.за исключением ошибок и пропусков (в фактурах)Итальяно-русский словарь.2003.

TOUR OPERATOR

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tour operator m amerорганизатор туристской поездки Итальяно-русский словарь.2003.

TOUR OPERATOR

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tour operator m amer организатор туристской поездки Итальяно-русский словарь.2003.

TOUR OPERATOR

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m амер.организатор туристской поездки / путешествияИтальяно-русский словарь.2003.

URBI ET ORBI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.всем и каждомуИтальяно-русский словарь.2003.

FIBER OPTIC CONNECTION

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) связь через волоконные световоды 2) волоконный световод

FINISH OPERATION

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

чистовая обработка, финишная обработка, окончательная обработка

FIXED CYCLE OPERATION

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) операция с постоянным циклом 2) работа с постоянным циклом

FIXED ORIFICE

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

отверстие постоянного сечения, пропускное отверстие постоянного сечения

FIXTURE ZERO OFFSET

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

смещение нуля отсчёта (в системе ЧПУ) по фактической позиции зажимного приспособления

FLEXIBILITY OF MOTION

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

разнообразие движений, универсальность движений (напр. многозвенной руки робота)

FLEXIBLE LASER OPTICAL SYSTEM

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

универсальная оптическая система формирования лазерного излучения, универсальная оптическая система формирования пучка лазерного излучения

FORCE OUTPUT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) выходная сила 2) действительная сила, действующая сила

FORMATION OF CRATER

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

образование лунки (на передней поверхности режущего инструмента)

FORMING OPERATION

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) обработка (металлов) давлением 2) формообразующая операция 3) обработка фасонным инструментом

Время запроса ( 0.394450345 сек)
T: 0.396609199 M: 1 D: 0