Найдено 200+ «N»

N

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I f, m; = nэннэ (буква)N come Napoli — "энне" как в слове Наполи (Неаполь) (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)II1) сокр. от Nord Север, Нор

N'DJAMÉNA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нджамена (столица Чада)Итальяно-русский словарь.2003.

N.B.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат., сокр. от nota bene, = NBна заметкуИтальяно-русский словарь.2003.

N.B.C.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

= NBC1) англ. сокр. от National Broadcasting Company Национальная радиовещательная компания, Эн-би-си (США)2) сокр. от (Ispettorato della difesa), nucleare, batt

N.C.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

уст., сокр. от nostro / nuovo contoбанк. наш / новый счётИтальяно-русский словарь.2003.

N.D.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) сокр. от Nobil Donna аристократка2) сокр. от Nostra Donna Мадонна, БогоматерьИтальяно-русский словарь.2003.

N.D.A.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от nota dell'autore, = n.d.a.примечание автораИтальяно-русский словарь.2003.

N.D.E.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от nota dell'editore, = n.d.e.примечание издательства / издателяИтальяно-русский словарь.2003.

N.D.R.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от nota del redattore, nota della redazione, = n.d.r.примечание редактора, примечание редакцииИтальяно-русский словарь.2003.

N.D.T.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от nota del traduttore, = n.d.t.примечание переводчикаИтальяно-русский словарь.2003.

N.H.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат., сокр. от Nobilis HomoаристократИтальяно-русский словарь.2003.

N.T.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nuovo Testamento, = NTНовый заветИтальяно-русский словарь.2003.

N.U.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nobil UomoаристократИтальяно-русский словарь.2003.

NAD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nucleo anti-drogaотделение (карабинеров) по борьбе с наркотикамиИтальяно-русский словарь.2003.

NAGÒRNYJ KARABAKH

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нагорный КарабахИтальяно-русский словарь.2003.

NAIADE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f, plнаяды, речные нимфы, русалки (в древнегреческой мифологии)Итальяно-русский словарь.2003.

NAIADE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nàiade f pl mit наяды, речные нимфы, русалки (в древнегреческой мифологии)Итальяно-русский словарь.2003.

NAIADE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nàiade f pl mitнаяды, речные нимфы, русалки (в древнегреческой мифологии)Итальяно-русский словарь.2003.

NAIRÒBI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Найроби (столица Кении)Итальяно-русский словарь.2003.

NAP

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nuclei Armati Proletariвооружённые пролетарские отрядыИтальяно-русский словарь.2003.

NAPEE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Napèe f pl mit нимфы горных долин (в греко-римской мифологии)Итальяно-русский словарь.2003.

NAPEE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f, plнимфы горных долин (в греко-римской мифологии)Итальяно-русский словарь.2003.

NAPEE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Napèe f pl mitнимфы горных долин (в греко-римской мифологии)Итальяно-русский словарь.2003.

NAPOLI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fvedi Napoli e poi m(u)ori prov — посмотри на Неаполь и можешь умирать (всё равно ничего красивее не увидишь)Итальяно-русский словарь.2003.

NAPOLI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nàpoli f: vedi Napoli e poi m(u)ori prov -- посмотри на Неаполь и можешь умирать (все равно ничего красивее не увидишь)Итальяно-русский словарь.2003.

NAPOLI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nàpoli f́:vedi Napoli e poi m(u)ori prov — посмотри на Неаполь и можешь умирать (всё равно ничего красивее не увидишь)Итальяно-русский словарь.2003.

NAPPA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f1) кисточка (на головном уборе) 2) бот. целозия серебристая гребенчатая, петуший гребешок 3) геол. пласт, слой; горизонт nappa sotterranea — подземные / грунтов

NAPPO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m1) уст. чаша, бокал 2) церк. серебряная чаша (для омовения рук) •Syn:bicchiere, boccale••vuotare il nappo тоск. — выложить, рассказатьИтальяно-русский словарь.2

NAR

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nuclei Armati Rivoluzionariвооружённые революционные отрядыИтальяно-русский словарь.2003.

NARCISISMO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

narcisismo m 1) med нарциссизм 2) fig самовлюбленность, самолюбованиеИтальяно-русский словарь.2003.

NARCO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(pl -s ) m) наркоторговецИтальяно-русский словарь.2003.

NARCODOLLARI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

narcodòllari m pl наркодолларыИтальяно-русский словарь.2003.

NARVALO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

mединорог, нарвалИтальяно-русский словарь.2003.

NARVALO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

narvalo m zool единорог, нарвалИтальяно-русский словарь.2003.

NAS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nucleo anti-sofisticazioniотделение (карабинеров) по борьбе с фальсификацией продуктов питанияИтальяно-русский словарь.2003.

NASA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

амер., сокр. от National Aeronautic and Space Administration, = NasaНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США)Ит

NASALE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. aggносовой; лингв. назальныйsuono nasale — носовой звук2. m уст.наносник (у шлема)Итальяно-русский словарь.2003.

NASALINA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalina f antназалин (средство от насморка)Итальяно-русский словарь.2003.

NASALITÀ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalità f назальность, носовой тембр (голоса, звуков)Итальяно-русский словарь.2003.

NASALITÀ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalità f́назальность, носовой тембр (голоса, звуков)Итальяно-русский словарь.2003.

NASALIZZARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

vt лингв.назализироватьИтальяно-русский словарь.2003.

NASALIZZARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalizzare vt ling назализироватьИтальяно-русский словарь.2003.

NASALIZZARE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalizzare vt lingназализироватьИтальяно-русский словарь.2003.

NASALIZZAZIONE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f лингв.назализацияИтальяно-русский словарь.2003.

NASALIZZAZIONE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalizzazióne f ling назализацияИтальяно-русский словарь.2003.

NASALIZZAZIONE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasalizzazióne f lingназализацияИтальяно-русский словарь.2003.

NASARDO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

mносовой регистр (органа)Итальяно-русский словарь.2003.

NASARDO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasardo m mus носовой регистр (органа)Итальяно-русский словарь.2003.

NASARDO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasardo m musносовой регистр (органа)Итальяно-русский словарь.2003.

NASATA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fудар носом / по носуИтальяно-русский словарь.2003.

NASATA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nasata f́1) удар носом (обо что-л)2) удар по носуИтальяно-русский словарь.2003.

NASCENZA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nascènza f ant v. <>Итальяно-русский словарь.2003.

NASO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

naso m 1) нос naso aquilino -- орлиный нос naso adunco -- нос с горбинкой naso affilato -- заострившийся нос naso camuso -- курносый нос naso a becco d'anitra --

NASSO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нассо, Нассау (столица Багамских островов)Итальяно-русский словарь.2003.

NATABILE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

aggсудоходныйИтальяно-русский словарь.2003.

NATO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

англ., сокр. от North Atlantic Treaty Organization, = NatoОрганизация Североатлантического договора (Североатлантический пакт, союз), НАТОИтальяно-русский словар

NAZRÀN'

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Назрань (столица Ингушетии)Итальяно-русский словарь.2003.

NBA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nuovo Banco AmbrosianoНовый амброзианский (Миланский) банкИтальяно-русский словарь.2003.

NE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nord-Estсеверо-восток, норд-остИтальяно-русский словарь.2003.

NEANDERTAL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

= Neanderthal(также Uomo di Neandertal m) неандерталецИтальяно-русский словарь.2003.

NEANDERTAL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Neandertal m paleont (тж Uomo di Neandertal) неандерталецИтальяно-русский словарь.2003.

NEANDERTAL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Neandertal m paleont (тж Uomo di Neandertal)неандерталецИтальяно-русский словарь.2003.

NEANDERTHAL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Neanderthal m paleont (тж Uomo di Neanderthal) v. <>Итальяно-русский словарь.2003.

NEANDERTHAL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Neanderthal m paleont (тж Uomo di Neanderthal) v. NeandertalИтальяно-русский словарь.2003.

NEFANDITÀ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nefandità f ant v. <>Итальяно-русский словарь.2003.

NEFARIO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nefàrio agg ant v. <>Итальяно-русский словарь.2003.

NEFROTOMIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fоперация почекИтальяно-русский словарь.2003.

NEOCOLONIALISMO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

mнеоколониализмИтальяно-русский словарь.2003.

NEOHEGELISMO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

neohegelismo m filos неогегельянствоИтальяно-русский словарь.2003.

NEP

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ист., рус., = Nepновая экономическая политика, НЭПИтальяно-русский словарь.2003.

NEREIDI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f, pl миф.нереиды, морские нимфыИтальяно-русский словарь.2003.

NEREIDI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nerèidi f pl mit нереиды, морские нимфыИтальяно-русский словарь.2003.

NEREIDI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nerèidi f pl mitнереиды, морские нимфыИтальяно-русский словарь.2003.

NEVADA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Невада (штат США)Итальяно-русский словарь.2003.

NEW JERSEY

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нью-Джерси (штат США)Итальяно-русский словарь.2003.

NGI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Navigazione generale italianaИтальянская компания по морским перевозкамИтальяно-русский словарь.2003.

NIAGARA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Ниагара (река)- Cascate del NiagaraИтальяно-русский словарь.2003.

NIAMEY

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Ниамей (столица Нигера)Итальяно-русский словарь.2003.

NIASSALAND

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Ньясаленд, уст. Ньясаленд (ныне Малави)Итальяно-русский словарь.2003.

NICHELATORE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nichelatóre m никелировщикИтальяно-русский словарь.2003.

NICOSÌA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Никосия (столица Кипра)Итальяно-русский словарь.2003.

NIENTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. pron indef(перед глаголом не требует отрицания non)1) ничто, ничего niente so, non so niente — я ничего не знаюrimanere senza niente — остаться ни при чём, вс

NIENTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

niènte 1. pron indef (перед гл не требует отриц non) 1) ничто, ничего non so niente, niente so -- я ничего не знаю non venire a niente -- ни до чего не договорит

NIGER

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нигер (река и государство)Итальяно-русский словарь.2003.

NIMEXE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nomenclatura importazioni ed esportazioni europeeноменклатура европейского импорта и экспортаИтальяно-русский словарь.2003.

NITROGLICERINA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fнитроглицеринИтальяно-русский словарь.2003.

NO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) см. no. 2)2) сокр. от Nord-Ovest северо-запад, норд-вест3) сокр. от Novara Новара4) хим., сокр. от numero di ettano октановое числоИтальяно-русский словарь.20

NOBEL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m1) лауреат Нобелевской премии2) Нобелевская премияИтальяно-русский словарь.2003.

NOBEL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nòbel m 1) лауреат нобелевской премии 2) нобелевская премияИтальяно-русский словарь.2003.

NOBEL

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Nòbel ḿ1) лауреат нобелевской премии2) нобелевская премияИтальяно-русский словарь.2003.

NOCS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nucleo operativo corpi speciali, = NOCSоперативная группа спецподразделений (итальянской полиции)Итальяно-русский словарь.2003.

NOE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nucleo Operativo Ecologioоперативная экологическая группа (итальянской полиции)Итальяно-русский словарь.2003.

NORD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

- Mare del Nord- Terra del NordИтальяно-русский словарь.2003.

NORMANDIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нормандия (историческая область Франции)Итальяно-русский словарь.2003.

NOUADHIBOU

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нуадибу (бывший Порт-Этьен)Итальяно-русский словарь.2003.

NOUAKCHOTT

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нуакшот (столица Мавритании)Итальяно-русский словарь.2003.

NOV.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от novembreноябрьИтальяно-русский словарь.2003.

NOVOROSSIJSK

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

НовороссийскИтальяно-русский словарь.2003.

NOVOSIBIRSK

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

НовосибирскИтальяно-русский словарь.2003.

NOÈ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m библ.Нойarca di Noè — Ноев ковчегal tempo / ai tempi di Noè — давным-давно, во времена оныcampare come Noè, vivere gli anni di Noè — дожить до преклонных летvi

NOÈ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Noè m bibl Ной arca di Noè -- ноев ковчег al tempo di Noè -- давным-давно, во времена оны campare come Noè, vivere gli anni di Noè -- дожить до преклонных лет v

NOÈ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Noè m biblНойarca di Noè — ноев ковчегal tempo di Noè — давным-давно, во времена оныcampare come Noè, vivere gli anni di Noè — дожить до преклонных летviva Noè!

NS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nostro SignoreВсевышний, Господь БогИтальяно-русский словарь.2003.

NU

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1) сокр. от Nazioni Unite журн. Объединённые Нации (сокращенное обозначение - ООН)2) сокр. от Nettezza Urbana городская служба чистотыИтальяно-русский словарь.20

NUBIANO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nubiano 1. agg нубийский 2. m нубиецИтальяно-русский словарь.2003.

NUÒVA ZELANDA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Новая ЗеландияИтальяно-русский словарь.2003.

NYSE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

англ., сокр. от New York Stock ExchangeНью-Йорская биржаИтальяно-русский словарь.2003.

NZ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Nuove ZelandaНовая ЗеландияИтальяно-русский словарь.2003.

NÀPOLI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Неаполь- Golfo di NàpoliИтальяно-русский словарь.2003.

NÈVA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нева (река)Итальяно-русский словарь.2003.

NÉMAN

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Неман (река)Итальяно-русский словарь.2003.

NÌZHNY NÓVGOROD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нижний НовгородИтальяно-русский словарь.2003.

NÒVGOROD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Новгород- Nòvgorod SeverskijИтальяно-русский словарь.2003.

NÒVGOROD SEVERSKIJ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Новгород-СеверскийИтальяно-русский словарь.2003.

NÙBIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Нубия (историческая область на территории современного Египта и Судана)Итальяно-русский словарь.2003.

A. CH. N.

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат., сокр. от ante Christum natum, см. a.C.; = a. Chr. n.Итальяно-русский словарь.2003.

ANTE CHRISTUM NATUM

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ànte Christum nàtum lat v. avanti Cristo (v. cristo)Итальяно-русский словарь.2003.

ANTE CHRISTUM NATUM

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ànte Christum nàtum lat v. avanti Cristo (v. <>)Итальяно-русский словарь.2003.

BLOUSONS NOIRS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m, pl фр. "чёрные куртки", фашиствующие молодчикиИтальяно-русский словарь.2003.

BLOUSONS NOIRS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

blousons noirs m pl fr ╚черные куртки╩, фашиствующие молодчикиИтальяно-русский словарь.2003.

BLOUSONS NOIRS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

blousons noirs m pl fr«чёрные куртки», фашиствующие молодчикиИтальяно-русский словарь.2003.

BOSSA NOVA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

bossa nova f mus боссановаИтальяно-русский словарь.2003.

BOSSA NOVA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

bossa nova f musбоссановаИтальяно-русский словарь.2003.

CASCATE DEL NIAGARA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Ниагарский водопадИтальяно-русский словарь.2003.

CONDITIO SINE QUA NON

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.обязательное условиеИтальяно-русский словарь.2003.

CONDITIO SINE QUA NON

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

condìtio sine qua non lat обязательное условиеИтальяно-русский словарь.2003.

CONDITIO SINE QUA NON

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

condìtio sine qua non latобязательное условиеИтальяно-русский словарь.2003.

CONG NEGAT

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

congiunzione negativo — отрицательный союзИтальяно-русский словарь.2003.

CORÈA DEL NORD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Северная Корея, КНДРИтальяно-русский словарь.2003.

DE GUSTIBUS NON EST DISPUTANDUM

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.о вкусах не спорятИтальяно-русский словарь.2003.

DE GUSTIBUS NON EST DISPUTANDUM

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

de gustibus non est disputandum lat о вкусах не спорятИтальяно-русский словарь.2003.

DE GUSTIBUS NON EST DISPUTANDUM

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

de gustibus non est disputandum latо вкусах не спорятИтальяно-русский словарь.2003.

EX NIHILO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.из ничегоИтальяно-русский словарь.2003.

EX NOVO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(наречный оборот лат.) заново; снова, сначалаSyn:di nuovo, da capoИтальяно-русский словарь.2003.

EX NOVO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ex novo loc avv latзаново; снова, сначалаИтальяно-русский словарь.2003.

EX NOVO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ex novo loc avv lat заново; снова, сначалаИтальяно-русский словарь.2003.

EXCUSATIO NON PETITA, ACCUSATIO MANIFESTA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

excusatio non petita, accusatio manifesta lat v. scusa non richiesta …Итальяно-русский словарь.2003.

EXCUSATIO NON PETITA, ACCUSATIO MANIFESTA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

excusatio non petita, accusatio manifesta lat v. <> non richiesta ┘Итальяно-русский словарь.2003.

GOLFO DI NÀPOLI

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Неаполитанский заливИтальяно-русский словарь.2003.

HIC ET NUNC

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.здесь и сейчасИтальяно-русский словарь.2003.

IER NOTTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ier notte avv v. ieri notteИтальяно-русский словарь.2003.

IERI NOTTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ieri nòtte avv вчера ночьюИтальяно-русский словарь.2003.

IERI NOTTE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ieri nòtte avvвчера ночьюИтальяно-русский словарь.2003.

IN NUCE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

in nuce lat 1) вкратце 2) в зародышеИтальяно-русский словарь.2003.

IN NUCE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.1) вкратце 2) в зародыше Итальяно-русский словарь.2003.

IN NUCE

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

in nuce lat1) вкратце2) в зародышеИтальяно-русский словарь.2003.

INTER NOS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

inter nos lat между нами a dirla inter nos ... -- между нами говоря ...Итальяно-русский словарь.2003.

INTER NOS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.между намиa dirla inter nos... — между нами говоря...Итальяно-русский словарь.2003.

INTER NOS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

inter nos latмежду намиa dirla inter nos … — между нами говоря …Итальяно-русский словарь.2003.

IUS PRIMAE NOCTIS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат. юр.право первой ночиИтальяно-русский словарь.2003.

LOCH NESS

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Лох-Несс (озеро)Итальяно-русский словарь.2003.

MARE DEL NORD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Северное мореИтальяно-русский словарь.2003.

PAPUA NUOVA GUINEA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

= Papuàsia Nuova Guinea1) Новая Гвинея (остров)2) Папуа-Новая Гвинея (государство)Итальяно-русский словарь.2003.

PORTO NOVO

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Порто-Ново (столица Бенина)Итальяно-русский словарь.2003.

RÉGGIO NELL'EMILIA

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Реджо-нель-ЭмилияИтальяно-русский словарь.2003.

TERRA DEL NORD

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Северная Земля (архипелаг)Итальяно-русский словарь.2003.

NECESSITAS

Реальный словарь классических древностей

   • Necessĭtas,         олицетворение необходимости. По Horat. Od. I, 35, 17, она предшествует Фортуне, неся в правой руке балочные гвозди, клинья, скобы и расп

NEGOTIORUM GESTIO

Реальный словарь классических древностей

   • Negotiōrum gestio,         добровольно принятое на себя ведение чужих дел. Посвятивший себя этому назывался procurator или amicus voluntarius. Cic. Brut. 5.

NEXUM

Реальный словарь классических древностей

   • Nexum         (юр.), в обширном смысле так называется каждое дело, совершенное в присутствии свидетелей per aes et libram (см. Mancipatio). Cic. de or. 3, 4

NICHT MUCKSEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ни пикнуть.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русс

NISAEA

Реальный словарь классических древностей

   • Nisaea,         см. Megaris, Мегарида.Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — Тойбнер.Ф. Любкер.1914.

NOMINIS DELATIO

Реальный словарь классических древностей

   • Nominis delatio и receptio,         см. Iudicium, Судопроизводство, II.Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — То

NOTA CENSORIA

Реальный словарь классических древностей

   • Nota censoria,         см. Censor, Цензор.Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — Тойбнер.Ф. Любкер.1914.

NOVATIO

Реальный словарь классических древностей

   • Novatio (юр.), перемена прежнего обязательства на новое, напр., по векселю заимодавца или должника, см. Nomen, Имя.Реальный словарь классических древностей.

NOXA

Реальный словарь классических древностей

   • Noxa,         (от nocere), так называется вред, причиняемый другим (оттуда проступок), или вред, который претерпевают, следовательно, наказание и удовлетвор

NUNCUPATIO

Реальный словарь классических древностей

   • Nuncupatio (юр.)         (от nomen capere), устное объяснение, данное при свидетелях, которое имело место при манципациях и касалось сущности дела, именно: 

A AMI RACOMMODÉ NE TE FIE QU’À MOITIÉ.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Замиреный друг не надежен.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слов

A BON VIN IL NE FAUT POINT D’ENSEIGNE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Хороший товар сам себя хвалит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

A BONNE VOLONTÉ NE FAUT LA FACULTÉ.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

A bonne volonté ne faut (ne manque pas) la faculté. См. Хочу — половина могу.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов

A BUON VINO NON BISOGNA FRASCA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Хороший товар сам себя хвалит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

A CHEMIN BATTU IL NE CROÎT POINT D’HERBE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На битой дороге трава не растет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

A FURORE NORMANORUM LIBERA NOS DOMINE!

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Фурия воинственная.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбор

A TOUS LES COEURS BIEN NÉS QUE LA PATRIE EST CHÈRE!

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Родина святая.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник р

AB ABUSU AD USUM NON VALET CONSEQUENTIA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Ab abusu ad usum non valet consequentia (jur.). См. Нам все употреблять для счастия возможно: Во зло употреблять не должно ничего.Русская мысль и речь. Свое и чу

ABER ICH WILL NÄCHSTENS UNTER EUCH TRETEN UND FÜRCHTERLICH MUSTERUNG HALTEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Муштровать.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русс

ACCIPE A ME ΚΑΘΟΛΙΚῸΝ ΘΕΏΡΗΜΑ: NEMO UNQUAM, NEC POËTA, NEC ORATOR FUIT, QUI QUEMQUE MELIOREM SE ARBI…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Accipe a me καθολικὸν θεώρημα: Nemo unquam, nec poëta, nec orator fuit, qui quemque meliorem se arbitretur. См. Всякому свое мило.Русская мысль и речь. Свое и чу

ACCIPITE DE MEA PAUPERTATE QUOD HABEO; NE TACENDO PHILOSOPHUS PUTER.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Говори меньше, умнее будет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

ACCOMODER QUELQU’UN AU BEURRE NOIR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Фонари под глаза подставить.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сл

ACTUM EST, HAEC RES SECUNDUM JUS CIVILE DICITUR IN QUO CAVETUR, NE QUIS REM ACTAM APUD JUDICES REPET…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Actum est, haec res secundum jus civile dicitur in quo cavetur, ne quis rem actam apud judices repetat. См. Решено — повершено.Русская мысль и речь. Свое и чужое

ACTUM NE AGAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Меледу меледить.Actum ne agas. См. Решено — повершено.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т

AD CONSILIUM NE ACCESSERIS, ANTEQUAM VOCERIS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На совет чужой не ходи; пока позовут, подожди.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Х

AD MOLAM PRIMO QUI VENIT, NON MOLET IMO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кто первый пришел, первый молол.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

AD PRIMOS ICTUS NON CORRUIT ARDUA QUERCUS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. За один раз дерева не срубишь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

ADAM FODIENTE, QUIS NOBILIOR, EVA NENTE?

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Родословное дерево.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбор

ADOLESCENTIS EST MAJORES NATU VERERI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Старших и в орде почитают.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слов

ADVERSUS SOLEM NE LOQUITOR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Черным белое называть.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. С

ADVOCATUS, SED NON LATRO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Юрист.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и

AEQUAT OMNES CINIS, IMPARES NASCIMUR, PARES MORIMUR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Смерть всех поравняет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. С

AETHIOPS NON ALBESCIT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Черного кобеля не вымоешь до бела.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

AEVO RARISSIMA NOSTRO SIMPLICITAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Святая простота!.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборни

AH IL N’Y A PLUS D’ENFANTS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Нет больше детей.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборни

AH! N’INSULTEZ JAMAIS UNE FEMME QUI TOMBE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. О женщины! сказал Шекспир — и это очень справедливо.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т.

AH! SI VOUS EN USEZ COMME CELA ON NE VOUDRA PLUS ÊTRE MALADE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Аптекарский счет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборни

AHI DURA TERRA! PERCHÉ NON T’APRISTI?

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Расступись, мать-сыра-земля.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сл

AIDONS-NOUS L’UN ET L’AUTRE À PORTER NOS FARDEAUX.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Друг друга тяготы носить.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова

AJEBAT TAM IMMATURE MAGNUM INGENIUM NON ESSE VITALE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

(Cestius) ajebat tam immature magnum ingenium (pueri) non esse vitale. См. Не жилец.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образны

AJUNT MULTUM LEGENDUM ESSE, NON MULTA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не многое, но много.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбо

AL PREMIER COP ARBRES NE CHIET.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. За один раз дерева не срубишь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

ALBUS, AN ATER SIS, NESCIO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Черная душа.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник рус

ALIENA NOBIS, NOSTRA PLUS ALIIS PLACENT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. В чужих руках всегда ломоть велик.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

ALIQUIS IN OMNIBUS, NULLUS IN SINGULIS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Мы все учились понемногу, Чему-нибудь и как-нибудь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1

ALL BY LOVE AND NOTHING BY FORCE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не все таской, ино и лаской.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сл

ALL OGNI UCCELLO SUO NIDO È BELLO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Всякому свое мило.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

ALL THAT GLISTERS IS NOT GOLD.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не все то золото, что блестит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

ALLES, WAS MAN WOHLANSTÄNDIGKEIT NENNT, IST NICHTS ALS SCHÖNER SCHEIN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Что не воспрещается — дозволяется.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

ALTE LIEBE ROSTET NICHT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Старая любовь не ржавит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

ALTHOUGH THE LAST NOT LEAST.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не последний.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник ру

AM NIMMERLEINSTAG, WANN DIE MAULESEL JUNGE WERFEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. В Вознесенье, когда оно будет в воскресенье.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ход

AM VIELEN LACHEN ERKENNT MAN DEN NARREN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Нет ничего глупее глупого смеха.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

AMANTIS JUSJURANDUM POENAM NON HABET.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Клятвы любовные.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

AMARE AUTEM NIHIL ALIUD EST NISI EUM IPSUM DILIGERE, QUEM AMES, NULLA INDIGENTIA, NULLA UTILITATE QU…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Amare autem nihil aliud est nisi eum ipsum diligere, quem ames, nulla indigentia, nulla utilitate quaesita. См. Для милого дружка и сережку из ушка.Русская мысль

AMATO NON SARAI, SE A TE SOLO PENSERAI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Самолюб никому не люб.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. С

AMENÉE DE NUMIDIE EN TROIS QUARRAQUES ET UN BRIGANTIN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

(La jument), amenée de Numidie en trois quarraques et un brigantin. См. Один в четырех каретах.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сбор

AMISSUM QUOD NESCITUR, NON AMITTITUR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Чего не знаю, по тому не скучаю.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

AMOR NON EST MEDICABILIS HERBIS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Болезнь любви неизлечима.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова

AMORE NON CONOSCE MISURA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Я любви не числю и не мерю.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

AMORE NUOVO VA E VIENE —…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Старая любовь долго помнится.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие с

AMOUR, AMOUR, QUAND TU NOUS TIENS…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Любовь безумит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

AN DER NASE HERUMZIEHEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Водить за нос.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник р

AN EINEM RUSSIGEN KESSEL KANN MAN SICH NICHT WEISS WASCHEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Грязью играть, лишь руки марать.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

AN NESCIS LONGAS REGIBUS ESSE MANUS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. У Царя руки долги.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

ANE AVEC LE CHEVAL N’ATTÈLE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Ane (asne) avec le cheval n’attèle. См. В одну телегу впрячь не можно — Коня и трепетную лань.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборн

ANIMO NUNC HUC, NUNC FLUCTUAT ILLUC.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Куда ветер подует.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

APPETITO NON VUOL SALZA…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Голод лучший повар.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбор

APRÈS MENGIER NAPPE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. После ужина горчица.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбо

APRÈS NOUS LE DÉLUGE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. По мне хоть трава не расти.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

AQUILA NON CAPIT MUSCAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Орел мух не ловит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

ARENAE FUNIS EFFICI NON POTEST.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Хоть веревки из него вей.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова

ARMUTH IST KEINE SÜNDE NOCH SCHANDE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Бедность не порок.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

ARTIGES KIND FRÄGT NICHTS, ARTIGES KIND KRIEGT NICHTS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Дитя не плачет, мать не разумеет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метк

ARTISAN QUI NE MENT…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не солгать, так не продать.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

ASPERIUS NIHIL EST HUMILI, CUM SURGIT IN ALTUM.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Натореет крестьянская овца, лучше боярской козы обрыкается.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний

ASSEZ OTTROIE QUI NE DIT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Молчание знак согласия.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

AT ENIM NIHIL EST, NISI, DUM CALET, HOC AGITUR...

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Куй железо, пока горячо.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

ATHENAS INTRASSE ET SOLONEM NON VIDISSE!

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Быть в Риме — и не видать Папы.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

ATQUE MARITORUM CAPITA CORNUA NON DESUNT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Рога приставить.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

AU CAS QUE LUCAS N’AIT QU’UN ŒIL, SA FEMME ÉPOUSERA UN BORGNE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кабы не кабы, так и мы-б были цари.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и ме

AU MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE À PARIS, LE MASQUE DE CARTOUCHE SE TROUVE PLACÉ ENTRE CEUX DE VOLTAIR…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Au Muséum d’histoire naturelle à Paris, le masque de Cartouche se trouve placé entre ceux de Voltaire et de J. J. Rousseau: Habent sua fata libelli. См. Равны чи

AU NOM DE QQCHOSE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Во имя.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских

AUCUN CHEMIN DE FLEURS NE CONDUIT À LA GLOIRE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Крепость и волю дарует борьба.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

AUF DIE NASE BEKOMMEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. По носу дать.Auf die Nase bekommen. См. Щелчок в нос.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т.

AUFGESCHOBEN IST NICHT AUFGEHOBEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Отложено, не уничтожено.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

AUREA PRIMA SATA EST AETAS, QUAE VINDICE NULLO…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Золотой век.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник рус

AUREA SUNT VERE NUNC SAECULA, PLURIMUS AURO…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Сила и слава — богатству послушны.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

AUS NICHTS WIRD NICHTS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Из ничего один только Бог свет создал.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и

AUT CÆSAR AUT NIHIL.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Пан или пропал.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

AUTORITÄT, NICHT MAJORITÄT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Качество, а не количество.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слов

AVARUM IRRITAT, NON SATIAT PECUNIA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ненасытима утроба волка, да сердце человека.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ход

AVARUS ANIMUS NULLO SATIATUR LUCRO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ненасытима утроба волка, да сердце человека.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ход

AVARUS, NISI CUM MORITUR, NIHIL RECTUM FACIT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Есть много богачей, которых смерть одна К чему нибудь годна.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказани

AVEC LE TEMPS ET DE LA PAILLE LES NEFLES MÛRISSENT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Терпи казак, атаман будешь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

AVOIR BON NEZ.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Нос хорош, тонок.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборни

BACCHUM NYMPHIS TEMPERARE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Бахус.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и

BARBARIES GRANDIS HABERE NIHIL.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Без денег и разума нет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

BARBARUS HIC EGO SUM, QUIA NON INTELLIGOR ULLI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Варвар.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских

BARBE ROUSSE ET NOIRS CHEVEUX, NE T’Y FIE, SI TU NE VEUX.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Рыжий да красный, человек опасный.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

BE NOT THE FIRST BY WHOM, THE NEW ARE TRIED…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ныне это в моде.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

BEATUS ILLE, QUI PROCUL NEGOTIIS…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Блажен, сто крат блажен, кто в тишине живет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ход

BEI NACHT SIND ALLE KATZEN GRAU.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Bei Nacht sind alle Katzen grau (Kühe schwarz). См. Ночь матка — все гладко!.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов

BELLENDE HUNDE BEISSEN NICHT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не бойся собаки, которая лает.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

BESOIGNEX N’A LOY.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Нужда закон изменяет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сб

BESSER SPÄT ALS GAR NICHT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Лучше поздно, чем никогда.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слов

BESSRER RATH KOMMT ÜBER NACHT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Утро вечера мудренее.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сб

BETTER LATE THAN NEVER.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Лучше поздно, чем никогда.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слов

BIS AUF DEN NAGEL.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Bis auf den Nagel (brennen lassen). См. До ногтей.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Хо

BON MOT N’ESPARGNE NULUI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Для красного словца — Не пощадит ни матери, ни отца.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т.

BONIS NOCET, QUISQUIS PEPERCERIT MALIS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кто злым попускает, тот сам зло творит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие

BÜCKT EUCH NICHT SO WIRD MAN EUCH NICHT BEUGEN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т

CAECA INVIDIA EST... NEC QUIDQUAM ALIUD SCIT, QUAM DETRACTARE VIRTUTES.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Завидлив бывает обидлив.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CANDIDA DE NIGRIS ET DE CANDENTIBUS ATRA FACERE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Черным белое называть.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. С

CAPITA AUT NAVIM

Реальный словарь классических древностей

   • Capita aut navim,         римская игра, состоявшая в том, что бросалась вверх монета (as sextantarius) и упавшими сторонами, из которых на одной было изобра

CAPITIS NIVES.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Но и под снегом иногда бежит кипучая вода.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходяч

CARPENT TUA POMA NEPOTES.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кто добр, не все лишь для себя трудится.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие

CAVE NE CADAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Тишком — где склизко.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сб

CAVE NE NIMIA MELLIS DULCEDINE DIUTINAM BILIS AMARITUDINEM CONTRAHAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Наслажденье изменяет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сб

CE JE NE SAIS QUOI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не знаю что.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник рус

CE N’EST PAS DE CELA DONT J’AI À VOUS PARLER. MAIS À QUOI DIABLE VOUS SERT DE TOURNER AINSI LA TRUIE…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Ce n’est pas de cela dont j’ai à vous parler. Mais à quoi diable vous sert de tourner ainsi la truie au foin? См. Я про Фомку, а он про Еремку.Русская мысль и ре

CE N’EST PAS POSSIBLE, M’ÉCRIVEZ VOUS: CELA N’EST PAS FRANÇAIS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Невозможно!.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник рус

CE N’EST PAS ÊTRE SAGE…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Всему счет, мера и граница.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

CE N’EST POUR TOI QUE LE FOUR CHAUFFE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Этот квас не про вас.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сб

CE N’EST TOUT L’AVANTAGE DE COURIR BIEN TOST, MAIS BIEN DE COURIR DE BONNE HEURE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Скорость — не спорость.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CE QUI ABONDE NE VICIE PAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Пар костей не ломит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбо

CE QUI EST DIFFÉRÉ N’EST PAS PERDU.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Отложено, не уничтожено.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CE QUI SE FAIT DE NUIT PARAIT AU GRAND JOUR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Как ни крыться, а будет повиниться.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и ме

CE QUI SUFFIT NE FUT JAMAIS PEU.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Тот и богат, кто нужды не знает.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

CE SONT NUES ET VENT SANS PLEUVOIR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Много сулят, мало дают.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CELA NE SE TROUVE POINT DANS LE PAS D’UN CHEVAL.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На улице не найдешь.Cela ne se trouve point dans le pas d’un cheval. См. Подкову найти — к счастью.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеоло

CET HOMME N’EST PAS MANCHOT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Охулки на свою руку не положит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

CETTE PREMIÈRE PIÈCE EXHALE UNE ODEUR SANS NOM DANS LA LANGUE, ET QU’IL FAUT APPELER ODEUR DE PENSIO…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Cette première pièce exhale une odeur sans nom dans la langue, et qu’il faut appeler «odeur de pension bourgeoise». Peut-être pourrait-elle se décrire, si l’on i

CH. NODIER.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Арлекин.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских

CHANGER LA NOTE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ноту взять.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русс

CHASSEZ LE NATUREL, IL REVIENT AU GALOP.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Гони природу в дверь, она войдет в окно.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие

CHE MONTE CON MONTE NON SI RITROVA, MA SI BEN HUOMO CON HUOMO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний.

CHI DIGIUNA E ALTRO BEN NON FA, A CASA DEL DIAVOL SE NE VA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не сквернит в уста, а сквернит из уст.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и

CHI HA FORTUNA IN AMOR, NON GIUOCHI A CARTE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Несчастлив в игре, так счастлив в любви.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие

CHI LA PACE NON VUOL, LA GUERRA S’ABBIA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Если хочешь мира, готовься к войне.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и ме

CHI NON AMA LE DONNE, IL VINO, IL CANTO…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Блажен, кому с друзьями Свою весну пропировать дано, Кто видит мир туманными глазами И любит жизнь за песню и вино.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт

CHI NON HA, NON È.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Без денег и разума нет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CHI NON ISTIMA IL SOL QUATT’RINO…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кто не бережет копейки, сам рубля не стоит.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходя

CHI NON SÀ ORARE, VADA IN MARE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кто на море не бывал, тот до сыта Богу не маливался.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т.

CHIEN QUI ABOIE NE MORD PAS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не бойся собаки, которая лает.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

CIL N’ABAT PAS QUI NE LUITE…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Крепость и волю дарует борьба.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие

CIL N’AIME PAS SOUVERAINEMENT…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Верь приданому после свадьбы.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие с

CIL QUI DUI CHOSES CHACE NUL N’EN PRENT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. За двумя зайцами погонишься — и одного не поймаешь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1

CIO CHE SI USA, NON HA BISOGNA DI SCUSA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Что не воспрещается — дозволяется.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

CIÒ CHE OCCHIO NON MIRA, COR NON SOSPIRA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Чего не видишь, того и не бредишь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

CLARIOR EST SOLITO POST MAXIMA NEBULA PHOEBUS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Clarior est solito post maxima nebula(?) Phoebus. См. После грозы вёдро.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и ино

CLASSICUS ADSIDUUSQUE SCRIPTOR, NON PROLETARIUS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Классик.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских

COELUM PICE NIGRIUS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Как смоль черный.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборни

COELUM, NON ANIMUM, MUTANT, QUI TRANS MARE CURRUNT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ворона за море летала, а ума не стало.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и

COGITATIONIS POENAM NEMO PATITUR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На язык пошлины нет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбо

COGITATO, MUS PUSILLUS QUAM SIT SAPIENS BESTIA AETATEM QUI NON CUBILI UNI UMQUAM COMMITTIT SUAM.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Плоха мышь, что один только лаз знает.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и

COMME GRAND DORMIR N’EST PAS SANS SONGE…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Он мало говорит, но всегда лжет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

COMMUNE NAUFRAGIUM OMNIBUS EST CONSOLATIO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На людях и смерть красна.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова

CONDITIO SINE QUA NON.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Сине ква нон.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник ру

CONSUETUDO ALTERA NATURA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Consuetudo (quasi) altera natura. См. Привычка вторая натура.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т

CONSUETUDO SECUNDA NATURA.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Привычка вторая натура.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CONSUETUDO VERO CERTISSIMA LOQUENDI MAGISTRA UTENDUMQUE PLANE SERMONE, UT NUMMO CUI PUBLICA FORMA ES…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Consuetudo vero certissima loquendi magistra utendumque plane sermone, ut nummo cui publica forma est. См. Ходячая монета.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опы

CONTEMNUNTUR II, QUI NEC SIBI, NEC ALTERI, UT DICITUR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Собака на сене лежит, сама не ест и другим не дает.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1

CONTRA TORRENTEM NITI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Идти против течения.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбо

CONTRE LE MORT N’Y A POINT DE MÉDECINE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. От смерти нет лекарства.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

COPIA NUMMORUM FERRO NON PENDET EQUINO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. На улице не найдешь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сбо

COPIA NUMMORUM FERRO NON PENDET, EQUINO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Подкову найти — к счастью.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слов

CORNIX CORNICI NUNQUAM OCULOS EFFODIT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ворон ворону глаз не выклюет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие с

CORPORIS EXIGUI VIRES CONTEMNERE NOLI:…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Мал да удал.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник рус

CORVUS CORVO OCULOS NON EFFODIT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ворон ворону глаз не выклюет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие с

COUSTUME REND MAISTRE ET DEVIENT NATURE.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Привычка вторая натура.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CRABRONES NON SUNT IRRITANDI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Осиного гнезда не тронь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

CREDEBANT HOC GRANDE NEFAS ET MORTE PIANDUM…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Чин чина почитай, меньшой садись на край.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячи

CRINE RUBER, NIGER ORE, BREVIS PEDE, LUMINE LAESUS:…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Зоил.Crine ruber, niger ore, brevis pede, lumine laesus:… См. Рыжий да красный, человек опасный.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии

CROWS DO NOT PICK OUT CROW’S EYES.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Ворон ворону глаз не выклюет.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие с

CUI PLACET ALTERIUS, SUA NIMIRUM EST ODIO SORS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. В чужих руках всегда ломоть велик.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и мет

CUJUS SUPPLICIO NON DEBUIT UNA PARARI SIMIA, NEC SERPENS UNUS, NEC CULEUS UNUS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Концы в воду.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник ру

CUM MONACHUM NON FACIAT HABITUS, SED PROFESSIO REGULARIS.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не делает платье монахом.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова

CUM MORTUIS NON LUCTARI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Смерть все прикрывает.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. С

CUM PRINCIPE NON PUGNANDUM.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. С сильным не борись, а с богатым не тяжись.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходя

CUM PROPINQUIS AMICITIAM NATURA IPSA PEPERIT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Cum propinquis amicitiam natura ipsa peperit (sed ea non satis habet firmitatis). См. Свой своему поневоле друг.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской

CUM RES TREPIDAE, REVERENTIA DIVUM NASCITUR.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Нужда научит Богу молиться.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сло

CUPIO ISTORUM NAUFRAGIA EX TERRA INTUERI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Хорошо море — с берега.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

C’EST DU LATIN DE CUISINE, IL N’Y A QUE LES MARMITONS QUI L’ENTENDENT.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Кухонная латынь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

C’EST LE JOUR LE PLUS PERDU OÙ L’ON N’A PAS RI.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. День я потерял.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник

C’EST UN GRAND PAS DANS LA FINESSE, QUE DE FAIRE PENSER DE SOI, QUE L’ON N’EST QUE MÉDIOCREMENT FIN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Делу время, потехе час.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова.

C’EST UNE GRANDE DIFFORMITÉ DANS LA NATURE QU’UN VIEILLARD AMOUREUX.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Старик-прелюбодей.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборн

DELATIO NOMINIS

Реальный словарь классических древностей

   • Delatio nominis,         представление уголовного обвинения, когда были quaestiones perpetuae. см. Iudicium, Судопроизводство, II, 27.Реальный словарь класс

DIEU NOUS GARDE DES FORMALISTES.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Формальности.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник ру

DIEU NOUS GARDE…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. И так далее.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник рус

ER KENNT DIE GANZE WELT UND NOCH SIEBEN DÖRFER.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Обо всем да еще с хвостиком.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие сл

IUS NATURAE

Реальный словарь классических древностей

   • Ius naturae,         (юр.), см. Ius gentium, Природное право.Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — Тойбнер.Ф. Л

LE PAROLE NON BASTANO.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Спасиба в карман не положишь.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие с

PUGNA NAVALIS

Реальный словарь классических древностей

   • Pugna navālis,         см. Maritimum bellum, Морское сражение.Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — Тойбнер.Ф.

REX NEMORENSIS

Реальный словарь классических древностей

   • Rex nemorensis,         см. Artemis, Артемида.Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — Тойбнер.Ф. Любкер.1914.

SOCII NAVALES

Реальный словарь классических древностей

   • Socii navāles         Экипаж римских флотов набирался из беднейших граждан и вольноотпущенников. Впоследствии поставка гребцов и матросов, а также все воору

TIRER LES VERS DU NEZ À QN.

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Щупать.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских

ГРОЛЬЕ, JEAN NICOLAS

Большая биографическая энциклопедия

художник живописец в СПб., при Павле I.{Половцов}Большая биографическая энциклопедия.2009.

КУГЕЛЬ (ПСЕВД. HOMO NOVUS), АЛДР РАФАИЛ.

Большая биографическая энциклопедия

Кугель (псевд. - Homo novus), Ал-др Рафаил.театр. критик, р. 1864, канд. прав, с. раввина в Мозыре, ред. журн. "Театр и иск.".Венгеров С. А. Критико-биографическ

КУГЕЛЬ (ПСЕВД. — HOMO NOVUS), АЛДР РАФАИЛ.

Большая биографическая энциклопедия

театр. критик, р. 1864, канд. прав, с. раввина в Мозыре, ред. журн. "Театр и иск.".{Венгеров}Большая биографическая энциклопедия.2009.

Время запроса ( 2.457124252 сек)
T: 2.46540781 M: 1 D: 0