НАДЕЖНЫЙ

прил. 1) (прочный, хорошо сработанный) solido, ben fatto / costruito; affidabile 2) (отвечающий потребностям) надежное место — un posto sicuro 3) (верный) fedele, fidato; affidabile (на которого можно положиться) надежный помощник — un aiutante / assistente fidato надежный партнер — un partner fidato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, благонадежный, благонадейный, верный, внушающий доверие, воспроизводимый, высоконадежный, действует наверняка, доказанный, долговечный, достоверный, заслуживающий доверия, изведанный, исправный, испытанный, капитальный, кредитоспособный, крепкий, можно положиться, надёжный, не подведет, незыблемый, неминуемый, неминучий, неопровержимый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, обеспечивающий достижение цели, основательный, ответственный, проверенный, прочный, прошедший испытание временем, сверхнадежный, солидный, стойкий, твердый, тертый, точный, убедительный, устойчивый, фактичный, фундаментальный, надежный

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

НАДЕЛ →← НАДЕЖНОСТЬ

Смотреть что такое НАДЕЖНЫЙ в других словарях:

НАДЕЖНЫЙ

надёжный прил. 1) а) Такой, на которого можно положиться; внушающий доверие. б) Прочный, крепкий (о предметах). в) Обеспечивающий достижение цели, верный. 2) устар. Надеющийся; уверенный в ком-л., чем-л.<br><br><br>... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надёжный 1. reliable; dependable 2. (верный) reliable, trustworthy, trusty

НАДЕЖНЫЙ

надежный Безопасный, безошибочный, верный, дознанный, доказанный, достоверный, изведанный, испытанный, исправный, крепкий, кредитоспособный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, незыблемый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, основательный, прочный, стойкий, твердый, точный, убедительный, устойчивый, фундаментальный, капитальный, солидный, беспроигрышный, безубыточный. Испытанное (верное, признанное) средство. Прот. ... Ср. . См. безопасный, солидный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. надежный авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, верный, высоконадежный, действует наверняка, дознанный, доказанный, доказательный, долговечный, достоверный, достойный доверия, заслуживающий доверия, изведанный, исправный, испытанный, капитальный, кредитоспособный, крепкий, можно положиться, не подведет, незыблемый, неизбежный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, основательный, ответственный, проверенный, прочный, солидный, стойкий, твердый, тертый, точный, убедительный, уверенный, устойчивый, фактичный, фундаментальный, хороший, (испытанное, верное, признанное) средство. Ant. непрочный, опасный, подозрительный, небезопасный, ненадёжный, недолговечный, неуверенный, недостоверный Словарь русских синонимов. надёжный 1. см. прочный. 2. см. достоверный. 3. см. верный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. надежный прил. • верный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. надежный прил., кол-во синонимов: 60 • авторитетный (35) • безаварийный (2) • безопасный (20) • безошибочный (15) • безубыточный (10) • беспроигрышный (4) • благонадежный (9) • благонадейный (3) • бронебойный (3) • верный (68) • внушающий доверие (4) • воспроизводимый (33) • высоконадежный (3) • действует наверняка (4) • доказанный (9) • долговечный (17) • достоверный (21) • заслуживающий доверия (9) • изведанный (16) • исправный (39) • испытанный (31) • капитальный (24) • кредитоспособный (2) • крепкий (144) • малоуязвимый (3) • можно положиться (6) • надёжный (1) • не подведет (7) • незыблемый (21) • неминуемый (12) • неминучий (16) • неопровержимый (12) • непоколебимый (32) • нерушимый (26) • несокрушимый (13) • несомненный (39) • неубиваемый (5) • неуязвимый (20) • обеспеченный (25) • обеспечивающий достижение цели (1) • основательный (54) • ответственный (18) • отправной (5) • проверенный (54) • прочный (66) • прошедший испытание временем (6) • ровный (49) • сверхнадежный (2) • солидный (68) • стойкий (49) • супернадежный (3) • твердый (73) • тертый (51) • точный (70) • убедительный (30) • уверенный (27) • устойчивый (49) • файный (2) • фактичный (14) • фундаментальный (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, благонадежный, благонадейный, верный, внушающий доверие, воспроизводимый, высоконадежный, действует наверняка, доказанный, долговечный, достоверный, заслуживающий доверия, изведанный, исправный, испытанный, капитальный, кредитоспособный, крепкий, можно положиться, надёжный, не подведет, незыблемый, неминуемый, неминучий, неопровержимый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, обеспечивающий достижение цели, основательный, ответственный, проверенный, прочный, прошедший испытание временем, сверхнадежный, солидный, стойкий, твердый, тертый, точный, убедительный, устойчивый, фактичный, фундаментальный, надежный... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

reliable• В некоторых случаях более надежные значения для F могут быть получены из... - In some cases more reliable values for F can be obtained from..... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

1) (солидный) solide надежный партнер — partenaire sûr2) (верный) sûr, fiable; sur lequel on peut compter в надежном месте — en lieu sûr, en sûretéСин... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

1• абсолютно надежный• совершенно надежный2• надежный защитник• надежный оплот• надежный помощник• надежный союзникСинонимы: авторитетный, безопасный,... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надёжныйпрл(верный) seguro; (прочный) sólido, seguroСинонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, благонадежный, бла... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

sicher, zuverlässig; verläßlich (о человеке)надежное средство — ein zuverlässiges ( sicheres ) MittelСинонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный,... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

forsvarlig, patent, pålitelig, sikker, stødig, truen, truverdig, trygg, trøst, tyvsikker, ubedragelig, usvikelig, vågløsСинонимы: авторитетный, безопа... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

1) accurate2) dependable3) failsafe4) fiducial5) good6) reliable7) secure8) sure9) tenableСинонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточны... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надежный прил. (5) ед.муж.род. я до тех пор мог распорядиться отправкою туда надежного чиновника, и именно Дадашева.Пс122. ед.жен.род. Так! к счасть... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

• reliable • safe Синонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, благонадежный, благонадейный, верный, внушающий дове... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

safe, secureСинонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, благонадежный, благонадейный, верный, внушающий доверие, в... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надежный авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, верный, высоконадежный, действует наверняка, дознанный, доказанный, доказательный, долговечный, достоверный, достойный доверия, заслуживающий доверия, изведанный, исправный, испытанный, капитальный, кредитоспособный, крепкий, можно положиться, не подведет, незыблемый, неизбежный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, основательный, ответственный, проверенный, прочный, солидный, стойкий, твердый, тертый, точный, убедительный, уверенный, устойчивый, фактичный, фундаментальный, хороший, (испытанное, верное, признанное) средство. Ant. непрочный, опасный, подозрительный, небезопасный, ненадёжный, недолговечный, неуверенный, недостоверный<br><br><br>... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надежныйverläßlichСинонимы: авторитетный, безопасный, безошибочный, безубыточный, беспроигрышный, благонадежный, благонадейный, верный, внушающий дове... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

Надежный, безопасный, безошибочный, верный, дознанный, доказанный, достоверный, изведанный, испытанный, исправный, крепкий, кредитоспособный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, незыблемый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, основательный, прочный, стойкий, твердый, точный, убедительный, устойчивый, фундаментальный, капитальный, солидный, беспроигрышный, безубыточный. Испытанное (верное, признанное) средство. Прот. Непрочный, Опасный и Подозрительный. Ср. Доказательный и Неизбежный. См. безопасный, солидный<br><br><br>... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надежныйБезопасный, безошибочный, верный, дознанный, доказанный, достоверный, изведанный, испытанный, исправный, крепкий, кредитоспособный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, незыблемый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый, обеспеченный, основательный, прочный, стойкий, твердый, точный, убедительный, устойчивый, фундаментальный, капитальный, солидный, беспроигрышный, безубыточный.Испытанное (верное, признанное) средство. Прот. ...Ср. .См. безопасный, солидный...... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

корень - НАДЕЖ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НАДЕЖНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НАДЕЖ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Над... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

Надёжный- certus; non dubius; indubitatus; firmus; confirmatus; cautus; fidus; fidelis(lorica; navis; societas cum aliquo); tutus (custodia); idoneus (... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

надежн||ыйприл στερεός, σταθερός (солидный, прочный)! σίγουρος, πιστός, ἀξιόπιστος (верный)! ἀσφαλής (безопасный): ~ые войска τά πιστά στρατεύματα· ~ый фундамент τό στερεό θεμέλιο· ~ный помощиик ὁ πιστός βοηθός· ~ый друг ὁ Εμπιστος φίλος· ~ая опора τό σταθερό στήριγμα· в ~ом месте ἐν ἀσφαλεία, σέ σίγουρο μέρος.... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

НАДЁЖНЫЙ надёжная, надёжное; надёжен, надёжна, надёжно. Возбуждающий, внушающий доверие; такой, на какого можно понадеяться, положиться. Надёжный товарищ. Надёжный работник. Ѓ Достигающий цели, верный. Надежное убежище. Вполне надежное средство.<br><br><br>... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

прилаг.Краткая форма: надежен сравн. ст.: надежнеенадійний

НАДЕЖНЫЙ

надежный, надёжный, -ая, -ое; -жен, -жна.1. Внушающий доверие, верный. Н. помощник. Н. партнёр.2. Прочный, крепкий, хорошо сработанный. Надёжно (нареч.... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

1. kindel2. tugev3. usaldatav4. usaldusväärne5. ustav

НАДЕЖНЫЙ

НАДЕЖНЫЙ прилагательное 1) а) Такой, на которого можно положиться; внушающий доверие. б) Прочный, крепкий (о предметах). в) Обеспечивающий достижение цели, верный. 2) устар. Надеющийся; уверенный в ком-либо, чем-либо... смотреть

НАДЕЖНЫЙ

• bezpečný• důvěryhodný• jistý• neselhávající• osvědčený• spolehlivý• věrný

НАДЕЖНЫЙ

Жадный Жан Жданный Жена Йена Надежный Нед Дый Недый Нежадный Ный Ныне Дйан Денный Ден Дежа Данный Дан Ажный Аден Нежный Еда Най Жад

НАДЕЖНЫЙ

прил.(син. верный) надӗжно нареч. шанчӑклӑ, шанӑҫлӑ; надӗжный друг шанчӑклӑ туе; вложить деньги надӗжно укҫана шанӑҫлӑ ӗҫе хыв

НАДЕЖНЫЙ

Начальная форма - Надежный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

НАДЕЖНЫЙ

durable, good, responsible, secure, sound, trusty, (при отказе отдельных элементов) fail-safe, risk(-)free

НАДЕЖНЫЙ

safe, dependable, trustworthy, responsible, reliable, secure

НАДЕЖНЫЙ

Дело в надёжных руках.Діло (справа) в надійних (у певних) руках.

НАДЕЖНЫЙ

прил.reliable, valid, dependable

НАДЕЖНЫЙ

-ая, -ое сенімді, берік, айнымас;- надежный товарищ сенімді жолдас

НАДЕЖНЫЙ

(надёжный)sicher, zuverlässig, (о человеке) тж. verläßlich.

НАДЕЖНЫЙ

failsafe, positive, positive-acting, robust, safe, secure

НАДЕЖНЫЙ

trusted, dependable, safe, reliable, trouble-free, cuspy

НАДЕЖНЫЙ

robust, sicher, zuverlässig

НАДЕЖНЫЙ

confiable, formal, honorable, seguro, serio, solvente

НАДЕЖНЫЙ

надежный эътиборнок, боэътимод, мӯътабар, мӯътамад

НАДЕЖНЫЙ

НАДЕЖНЫЙ — русское название бульдога.

НАДЕЖНЫЙ

надёжный надёжный; кр. ф. -жен, -жна

НАДЕЖНЫЙ

calculable, safe, dependable, fail-safe

НАДЕЖНЫЙ

1) reliable 2) robust 3) safe 4) secure

НАДЕЖНЫЙ

Säker, osviklig, vederhäftig, rejäl

НАДЕЖНЫЙ

{A} ապահով հւսալի վստահելի

НАДЕЖНЫЙ

Найдвартай

НАДЕЖНЫЙ

reell, zuverlässig

НАДЕЖНЫЙ

сенімді

T: 151