КУПАТЬ

несов. (сов. искупать, выкупать) В far fare il bagno a qd Итальяно-русский словарь.2003.

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

КУПАТЬСЯ →← КУПАНИЕ

Смотреть что такое КУПАТЬ в других словарях:

КУПАТЬ

КУПАТЬ, -аю, -аешь; купанный; несов., кого (что). Погружать в воду (длямытья, освежения, лечения). К. детей, II сов. выкупать, -аю, -аешь; -анный иискупать, -аю, -аешь; -упанный. II возвр. купаться, -аюсь, -аешься. К. влучах славы (перен.: упиваться, наслаждаться своей славой, популярностью;ирон.); сов. выкупаться, -аюсь, -аешься и искупаться, -аюсь, -аешься. IIсущ. купанье, -я, ср. II прил. купальный, -ая, -ое. К. костюм.... смотреть

КУПАТЬ

купать несов. перех. 1) Погружать в воду для обмывания, освежения. 2) Погружать что-л. во что-л. влажное, сыпучее и т.п.

КУПАТЬ

купать выкупать (вн.)bath (d.), bathe (d.); (в ванне) bath (d.), give* a bath (i.)

КУПАТЬ

купать гл. несов. • мыть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

КУПАТЬ

КУПАТЬ, купнуть (окунуть раз); купывать кого, погружать в воду или иную жидкость, обмывать. Кучер повел лошадей купать. Больного купают в молоке, в черевах (требушине). Купать стариков или купать с тягла, перм. по стар. обычаю, окунуть на сходке, не раздевая, для общей потехи, увольняя в 60 лет от повинностей; обмыть, обелить. -ся, купать себя; | быть купану. Купывался ли ты в грязях? Купнись (окунись) еще разок, на тебе тина. Река искупалась, проснулась, всплескалась. Выкупай, скупай лошадей. Докупался до лихорадки. Закупываться, начинать, впервые в году. Искупай ребенка, скупай. Накупались ли дети? Покупайтесь еще. Мы откупались. Всех ли перекупала? Очень вы раскупались. Купанье ср. длит. купка ж. об. действ. по знач. глаг. | Купанье, место или устройство для купки. Купляться арх. купаться. Купальный, к купанью относящ. Купальный м. арх. купалыцик, держащий конец веревки, на которой кто купается в море. Купальщик м. -щица ж. кто купается. | Служитель при купальне ж. заведении для купанья, ванне, строении на воде, затопленном днище с сараем, либо строении на берегу, для раздевания, либо устройстве для напуска воды в водоемы и пр. Купатель м. -ница ж. то же, купальщик, бол. в знач. купающегося. | В симб. купальница, огонь в поле, костер (купа). | Зап. жабник. лютик растен. Ranunculus. | День 23 июня, св. Агрипины. Аграфены купальницы; начало купанья; закупываются. Моются и парятся в банях; общее купанье сь песнямч и пр. На Аграфену гречиха мала - овсу порость. Травы в соку: лютые коренья. Накануне (и в ночь) Ивана-купалы собирают лечебные и знахарские коренья ч травы. Обетная каша, складчиной. Купаленка умалит. купальня. | Цветок Тrollius. Купала м. или Ивана-купала, день 24 июня: в Белой и Малой Руси, в Балтийских губ. и у южн. славян, празднуется сожжением костров в поле. Купаются в воде и росе, пляшут вокруг дерева Марины и пр. Первый покос. Выходи на косовицу! южн. Прыгают чрез купальницкие огни. Собирают лекарственные травы. На Ивана купала, кого побьют, пропало! на игрищах и при других шалостях. Ведьмы собираются на Лысой горе (Киев); день ведьмь, оборотней, колдунов и пр. Проказы нежити, домовых, водяных, леших, русалок и пр. Папоротник расцветает в полночь на Ивана купала, и открывает клады. Корми меня до Ивана, сделаю из тебя пана! говорит пчела. Коли до Ивана просо в ложку, то будете и в ложке, южн. На Ивана купала появляются светляки. Сильная роса на Ивана, к урожаю огурцов. После Ивана не надо жупана, южн. На Иванову ночь звездно - много губ будет? грибов, Переяславль. Вымолите, попы, дождя до Ивана; а после и мы грешные умолим! До Ивана, просите, детки, дождя у Бога, а после Ивана, я и сам упрошу! У вотяков, купал придается ко многим праздникам их: тулш- купал, кереметь-купал; случайное созвучие с русским купать? Купа ж. фабричное большой красильный котел. Вероятно немецк. Кueре, также случайное созвучие, или общий корень. Купава, купавка ж. водяное растен. кубышка, кувшинчик, водяной лапушник, Nymphеа, с желтыми и с белыми цветами, а в астрах. и с малиновыми. Купавка, вообще цветочная почка, особ. белая. Купавый сиб. белый, чистый. Купавый молодец. | Купава, купавна пск. твер. пышная, гордая красава (пава? цветок купавка?). Купавень, купень, охотник купаться; купавка, купавушка, охотница до купанья. Купена ж. вят. ландыш двулистный, Соnvalaria bifoliа. | Растен. Роlygonatum multyflorum, лапена. Купель ж. купальный водоем; сосуд для погружения крещаемого. Если дети умирают, то их пеленают, после крещенья, на том месте, где стояла купель. Купельный, к купели относящ. Купальница ж. растен. купавка; | растен. Ranunculus acris, лютик, луговая заря, чечина. кленовый цвет, сильный цвет. | Тгоllius europaeus, растен. бубенчик, колтушки. желтоголовник. | Тул. вторник на светлой неделе. <br><br><br>... смотреть

КУПАТЬ

купа́ть, купа́ю, купа́ем, купа́ешь, купа́ете, купа́ет, купа́ют, купа́я, купа́л, купа́ла, купа́ло, купа́ли, купа́й, купа́йте, купа́ющий, купа́ющая, купа́ющее, купа́ющие, купа́ющего, купа́ющей, купа́ющего, купа́ющих, купа́ющему, купа́ющей, купа́ющему, купа́ющим, купа́ющий, купа́ющую, купа́ющее, купа́ющие, купа́ющего, купа́ющую, купа́ющее, купа́ющих, купа́ющим, купа́ющей, купа́ющею, купа́ющим, купа́ющими, купа́ющем, купа́ющей, купа́ющем, купа́ющих, купа́вший, купа́вшая, купа́вшее, купа́вшие, купа́вшего, купа́вшей, купа́вшего, купа́вших, купа́вшему, купа́вшей, купа́вшему, купа́вшим, купа́вший, купа́вшую, купа́вшее, купа́вшие, купа́вшего, купа́вшую, купа́вшее, купа́вших, купа́вшим, купа́вшей, купа́вшею, купа́вшим, купа́вшими, купа́вшем, купа́вшей, купа́вшем, купа́вших, купа́юсь, купа́емся, купа́ешься, купа́етесь, купа́ется, купа́ются, купа́лся, купа́лась, купа́лось, купа́лись, купа́йся, купа́йтесь, купа́емый, купа́емая, купа́ющаяся, купа́емое, купа́ющееся, купа́емые, купа́ющиеся, купа́емого, купа́ющегося, купа́емой, купа́ющейся, купа́емого, купа́ющегося, купа́емых, купа́ющихся, купа́емому, купа́ющемуся, купа́емой, купа́ющейся, купа́емому, купа́ющемуся, купа́емым, купа́ющимся, купа́емый, купа́ющийся, купа́емую, купа́ющуюся, купа́емое, купа́ющееся, купа́емые, купа́ющиеся, купа́емого, купа́ющегося, купа́емую, купа́ющуюся, купа́емое, купа́ющееся, купа́емых, купа́ющихся, купа́емым, купа́ющимся, купа́емой, купа́емою, купа́ющейся, купа́ющеюся, купа́емым, купа́ющимся, купа́емыми, купа́ющимися, купа́емом, купа́ющемся, купа́емой, купа́ющейся, купа́емом, купа́ющемся, купа́емых, купа́ющихся, купа́ем, купа́ема, купа́емо, купа́емы, ку́панный, ку́панная, ку́панное, ку́панные, ку́панного, ку́панной, ку́панного, ку́панных, ку́панному, ку́панной, ку́панному, ку́панным, ку́панный, ку́панную, ку́панное, ку́панные, ку́панного, ку́панную, ку́панное, ку́панных, ку́панным, ку́панной, ку́панною, ку́панным, ку́панными, ку́панном, ку́панной, ку́панном, ку́панных, ку́пан, ку́пана, ку́пано, ку́паны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

КУПАТЬ

купа'ть, купа'ю, купа'ем, купа'ешь, купа'ете, купа'ет, купа'ют, купа'я, купа'л, купа'ла, купа'ло, купа'ли, купа'й, купа'йте, купа'ющий, купа'ющая, купа'ющее, купа'ющие, купа'ющего, купа'ющей, купа'ющего, купа'ющих, купа'ющему, купа'ющей, купа'ющему, купа'ющим, купа'ющий, купа'ющую, купа'ющее, купа'ющие, купа'ющего, купа'ющую, купа'ющее, купа'ющих, купа'ющим, купа'ющей, купа'ющею, купа'ющим, купа'ющими, купа'ющем, купа'ющей, купа'ющем, купа'ющих, купа'вший, купа'вшая, купа'вшее, купа'вшие, купа'вшего, купа'вшей, купа'вшего, купа'вших, купа'вшему, купа'вшей, купа'вшему, купа'вшим, купа'вший, купа'вшую, купа'вшее, купа'вшие, купа'вшего, купа'вшую, купа'вшее, купа'вших, купа'вшим, купа'вшей, купа'вшею, купа'вшим, купа'вшими, купа'вшем, купа'вшей, купа'вшем, купа'вших, купа'юсь, купа'емся, купа'ешься, купа'етесь, купа'ется, купа'ются, купа'лся, купа'лась, купа'лось, купа'лись, купа'йся, купа'йтесь, купа'емый, купа'емая, купа'ющаяся, купа'емое, купа'ющееся, купа'емые, купа'ющиеся, купа'емого, купа'ющегося, купа'емой, купа'ющейся, купа'емого, купа'ющегося, купа'емых, купа'ющихся, купа'емому, купа'ющемуся, купа'емой, купа'ющейся, купа'емому, купа'ющемуся, купа'емым, купа'ющимся, купа'емый, купа'ющийся, купа'емую, купа'ющуюся, купа'емое, купа'ющееся, купа'емые, купа'ющиеся, купа'емого, купа'ющегося, купа'емую, купа'ющуюся, купа'емое, купа'ющееся, купа'емых, купа'ющихся, купа'емым, купа'ющимся, купа'емой, купа'емою, купа'ющейся, купа'ющеюся, купа'емым, купа'ющимся, купа'емыми, купа'ющимися, купа'емом, купа'ющемся, купа'емой, купа'ющейся, купа'емом, купа'ющемся, купа'емых, купа'ющихся, купа'ем, купа'ема, купа'емо, купа'емы, ку'панный, ку'панная, ку'панное, ку'панные, ку'панного, ку'панной, ку'панного, ку'панных, ку'панному, ку'панной, ку'панному, ку'панным, ку'панный, ку'панную, ку'панное, ку'панные, ку'панного, ку'панную, ку'панное, ку'панных, ку'панным, ку'панной, ку'панною, ку'панным, ку'панными, ку'панном, ку'панной, ку'панном, ку'панных, ку'пан, ку'пана, ку'пано, ку'паны... смотреть

КУПАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (сов. вы́купать и разг. искупать1).Погружать в воду для обмывания, освежения и т. п.В море царевич купает коня, Слышит: —... смотреть

КУПАТЬ

КУПА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Купающий, Ку́панный, прич. кого-что.Погружать в воду (для обмывания, освежения).Спартаны .. обычай имѣли, младенцов с... смотреть

КУПАТЬ

купать купа́тькупа́ю, укр. купа́ти, блр. купа́ць, цслав. кѫпати, болг. къ́пя "купаю", сербохорв. ку́пати, ку̑пље̑м, словен. kópljem, kópati, чеш. kou... смотреть

КУПАТЬ

купаю, укр. купати, блр. купаць, цслав. кпати, болг. къпя "купаю", сербохорв. купати, купљем, словен. kopljem, kopati, чеш. koupati, слвц. kuраt, польск. kapac, в.-луж. kupac, н.-луж. kupas.До сих пор удовлетворительной этимологии нет. Интересное с точки зрения реалий сближение с конопля (см.) ("потому что парились в той же бане, где сушились лен и конопля") сопряжено с фонетическими трудностями (вопреки Мерингеру, Zschr. osterr. Gymn., 1903, стр. 388; WuS 9, 25 и сл.; Пайскеру 83); см. Бернекер 1, 600 и сл.; Махек, LF 55, 148. Без оснований сравнивают это слово с др.-исл. haf, др.-англ. hf, ср.-нж.-нем. hаf "море", нов.-в.-н. Наff "залив" с допущением носового инфикса (Якобсон, KZ 42, 161). Весьма сомнительна связь с *kopa "куст, охапка, вязанка" (см. купина), т. е. "хлестать веником" (вопреки Бернекеру, там же), или, с первонач. знач., "сидеть пригнувшись" (вопреки Брюкнеру 224).... смотреть

КУПАТЬ

Общеслав. Происхождение неясно. Из существующих этимологии наиболее предпочтительным кажется объяснение *kopati как производного от konopa «конопля» (с... смотреть

КУПАТЬ

Купа́ть. Общеслав. Происхождение неясно. Из существующих этимологии наиболее предпочтительным кажется объяснение *kopati как производного от konopa «ко... смотреть

КУПАТЬ

1) Орфографическая запись слова: купать2) Ударение в слове: куп`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): купать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

КУПАТЬ

КУПАТЬ, -аю, -аешь; купанный; несовершенный вид, кого (что). Погружать в воду (для мытья, освежения, лечения). Купать детей, || совершенный вид выкупать, -аю, -аешь; -анный и искупать, -аю, -аешь; -упанный. || возвр. купаться, -аюсь, -аешься. К. в лучах славы (перен.: упиваться, наслаждаться своей славой, популярностью; ирон.); совершенный вид выкупаться, -аюсь, -аешься и искупаться, -аюсь, -аешься. || существительное купанье, -я, ср. || прилагательное купальный, -ая, -ое. К. костюм.... смотреть

КУПАТЬ

купать, куп′ать, -аю, -аешь; купанный; несов., кого (что). Погружать в воду (для мытья, освежения, лечения). К. детей.сов. вы~, -аю, -аешь; -анный и ис... смотреть

КУПАТЬ

корень - КУП; окончание - АТЬ; Основа слова: КУПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КУП; ⏰ - АТЬ; Слово Купать содержит... смотреть

КУПАТЬ

füröszteni* * * несов. - купа́ть, сов. - вы́купать(meg)fürdetni, (meg)füröszteni

КУПАТЬ

КУПАТЬ купаю, купаешь, несов. (к выкупать), кого-что. Погружать в воду (в ванну, в реку, в море) для обмывания, освежения. Купать ребенка в ванне. Купать больного. Ребятишки купали лошадей в реке.<br><br><br>... смотреть

КУПАТЬ

(I), купа/ю(сь), -па/ешь(ся), -па/ют(ся)

КУПАТЬ

выкупать给...洗澡 gěi...xǐzǎo, 洗浴 xǐyùкупать детей - 给孩子洗澡

КУПАТЬ

imperf; ks купаниеkylvettääкупать детей — kylvettää lapset

КУПАТЬ

Czasownik купать kąpać myć

КУПАТЬ

несов.; сов. - вы́купатьyıkamak

КУПАТЬ

Начальная форма - Купать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

КУПАТЬ

несов., вин. п.bañar vt

КУПАТЬ

• maudyti (o, ė)• pamaudyti (o, ė)

КУПАТЬ

Ударение в слове: куп`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: куп`ать

КУПАТЬ

فعل استمراري : حمام كردن ؛ آبتني دادن ، شست و شو دادن

КУПАТЬ

Начальная форма - Купать, действительный залог, единственное число, женский род, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

КУПАТЬ

купатьרָחַץ [לִרחוֹץ, רוֹחֵץ, יִרחַץ]

КУПАТЬ

Тау Паут Паук Пакт Пак Купать Кат Капут Кап Аут Апк Акут Акт Утка Купа Купат Кут Упак Тупак Тук Пат Пту Пук Путь

КУПАТЬ

несов. кого-что киринтүү, сууга түшурүү, чомултуу (людей); сууга салуу, сууга куюндуруу (животных).

КУПАТЬ

cho'miltirmoq

КУПАТЬ

baigner vt

КУПАТЬ

нсвbanhar vt, dar banho

КУПАТЬ

глаг.несов. ҫӑвӑнтар, шыва кӗрт; купать ребӗнка ачана шыва кӗрт

КУПАТЬ

куп'ать, -'аю, -'ает

КУПАТЬ

купать куп`ать, -`аю, -`ает

КУПАТЬ

купать λούζω ~ся λούζομαι, κάνω μπάνιο

КУПАТЬ

baigner vt

КУПАТЬ

baden vt

КУПАТЬ

купать оббозӣ кунондан (дорондан)

КУПАТЬ

Купать- lavare;

КУПАТЬ

baden vt купаться — baden vi.

КУПАТЬ

купа||тьнесов λούω, λούζω.

КУПАТЬ

несов. кого-что шомылдыру

КУПАТЬ

Yuvundırmaq

КУПАТЬ

несовер. купаць

КУПАТЬ

эшелямс ( кинь кинь )

КУПАТЬ

купать baden vt

КУПАТЬ

Несов. çimdirmək.

КУПАТЬ

купывать купати.

КУПАТЬ

mazgāt, peldināt

КУПАТЬ

{V} լողացնել

КУПАТЬ

ювундырмакъ

КУПАТЬ

ж коендыру

КУПАТЬ

шомылдыру

КУПАТЬ

• koupat

КУПАТЬ

Купаць

T: 215