ATTINGERE

непр. vt 1) черпать (воду) 2) цедить (вино из бочки) 3) (a, da qc) перен.) черпать, добывать; собирать (сведения, данные) attingere alle fonti — обращаться к первоисточникам 4) книжн.достигать, доходить, доставать attingere la fama — добиться славы sin a dove si attinge con la vista — насколько хватает глаз • Syn: перен. prendere, raccogliere, tirar su, ricavare, levare Итальяно-русский словарь.2003.

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

ATTINGIMENTO →← ATTINENZA

Смотреть что такое ATTINGERE в других словарях:

ATTINGERE

1) брать, принимать, трогать, statuam att. lapide jactato (1. 5 § 1 D. 48, 4);rem att. domini voluntate (1. 47 § 7 D. 47, 2), att. hereditatem (1. 1 § 8 D. 25, 6), bona (1. 1 § 8 D. 42, 6), pecuniam inventam in heredit. (1. 20 § 14 D. 5, 3), nihil hereditatis, hereditarium (1. 40. 88 D. 29, 2); suspicione attingi (1. 1 § 30 D. 29, 5); cognatione att. aliquem (1. 5 pr. D. 47, 10). 2) браться за что, взять на себя, tutelam (1. 7 D. 26, 1. 1. 1 §9 D. 27, 5).3) касаться (1. 86 § 2 D. 30).... смотреть

ATTINGERE

вычерпывать, черпать

ATTINGERE IL CAPITARE NECESSARIO

заимствовать необходимые средства

T: 47