Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
1) оперативное объединение отдельных отрядов в Советской России в начальный период создания Красной Армии в условиях её крайней малочисленности... смотреть
ЗАВЕСА, -ы, ж. 1. Большая занавеска (устар.). Бархатная з. Приподнятьзавесу над чем-н. (перен.: сделать явным, более ясным что-н. малоизвестное,скрытое). 2. перен. То, что скрывает, закрывает собой что-н. 3. тумана.Дымовая з. (искусственное облако дыма или тумана для маскировки, такжеперен.: о том, что предназначено для маскировки, прикрытия тайных замыслов,чего-н. неблаговидного).... смотреть
завеса ж. 1) а) Большое полотнище, служащее для завешивания, загораживания чего-л.; занавес. б) То, что закрывает собою, скрывает что-л. 2) Преграждение, создаваемое артиллерийским, минометным и т.п. огнем, служащее препятствием для продвижения противника.<br><br><br>... смотреть
завеса ж.curtain; veil, screen (тж. перен.) ♢ дымовая завеса — smoke-screen приподнять завесу — lift the veil
завеса поднимать завесу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. завеса гардина, портьера, пелена, занавеска, занавес, завес, занавесь, поволока, маскировка, навес, покров, полог, флер, вуаль Словарь русских синонимов. завеса 1. см. занавес. 2. см. пелена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. завеса сущ. • занавеска • занавесь • занавес • штора • гардина • портьера • драпировка укрепленное в висячем положении полотнище ткани, предназначенное для того, чтобы скрывать какой-либо объект) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. завеса сущ., кол-во синонимов: 21 • вуаль (11) • гардина (11) • дымзавеса (1) • завес (1) • завесь (1) • завись (3) • занавес (20) • занавеска (19) • занавесь (7) • запон (6) • маскировка (20) • навес (38) • пелена (15) • поволока (9) • покров (46) • полог (12) • полотнище (6) • портьера (11) • преграда (33) • теплозавеса (1) • флер (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров, полог, полотнище, портьера, преграда, теплозавеса, флер... смотреть
ЗАВЕСА, 1) оперативное объединение отд. отрядов в Сов. России в начальный период создания Красной Армии в условиях её крайней малочисленности. Систем... смотреть
-ы, ж. 1.Большой кусок ткани, служащий для завешивания чего-л.; занавес, занавеска.Лежит несчастная девица Среди подушек пуховых, Под гордой сенью бал... смотреть
:а) (масак) (Исх.26:36 , 37, Исх.39:38 ) - покрывало или занавесь при входе в Скинию из разноцветной ткани, украшенная вышивною работою и утверждавшаяс... смотреть
зав’еса — была, во-первых вокруг двора скинии, сделанная из крученого виссона, очевидно, белая (Исх.27:9 -13), и в ней — завеса с восточной стороны, дл... смотреть
Дымовая завеса. Публ., разг. Неодобр. Маскировка, прикрытие истинных намерений и мыслей. БМС 1998, 194; БТС, 291, 313.Завеса спала с глаз. Книжн. Кому-... смотреть
▲ экран ↑ вертикальный завеса - вертикальный экран.завесить (# окно).занавесь. занавешивать, -ся.занавес. занавеска.штора. зашторить, -ся.гардина.пор... смотреть
ж. прям., перен. rideau mдымовая завеса — rideau de fuméeогневая завеса — rideau de feuприподнять завесу — soulever le rideauс глаз упала завеса — le ... смотреть
система первых операт. объединений Кр. армии в 1918, созданная с целью воспрепятствовать продвижению герм. войск в глубь страны. Создавались из разрозн... смотреть
1) уст. 幕 mù, 帐幕 zhàngmù, 帘幕 liánmù2) (то, что закрывает собой) 幕 mùзавеса тумана - 雾幕дымовая завеса - 烟幕огневая завеса воен. - 弹幕•- приподнять завесу ... смотреть
Завеса:а) (масак) (Исх.26:36 , 37, Исх.39:38 ) - покрывало или занавесь при входе в Скинию из разноцветной ткани, украшенная вышивною работою и утверждавшаяся на пяти акациевых столбах. Другая завеса была повешена при входе во двор Скинии (Исх.27:16 и ·др. ). Наконец завесою же называлось покрывало, закрывавшее вход во Святая Святых. Последняя завеса имела особое название: завеса для преграды (Исх.35:12 и ·др. ). Сия-то завеса в храме Иерусалимском, когда Господь Спаситель испустил дух на кресте, раздралась на двое сверху до низу (Мат.27:51 ).б) Завеса (калаим) (Исх.27:9 и ·др.) - ткани, покрывавшие стены во дворе Скинии, подобно обоям настоящего времени. Они были вытканы из тонкой льняной материи и покрывали стены Скинии только до половины их высоты (Исх.27:18 ).Изящно вышитые завесы доселе еще вешаются Арабами пред дверьми их палаток.... смотреть
ж.cortina fдымовая, огневая завеса — cortina (barrera) de humo, de fuegoдождевая завеса — cortina de agua••приподнять (приоткрыть) завесу — levantar (a... смотреть
perde* * * ж, врз perdeдымова́я заве́са — duman perdesiсквозь заве́су вре́мени — zaman perdesi arkasındaСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, за... смотреть
ЗАВЕСА завесы, ж. (книжн.). Большая занавеска, отделяющая часть помещения (устар.). Под сенью пурпурных завес блистает ложе золотое. Пушкин. || перен. То, что застилает, закрывает от взгляда. Завеса тумана. Упала (или спала с глаз) завеса (книжн.) - разъяснилось заблуждение, стало ясно. Приподнять завесу над чем (книжн.) - раскрыть, прояснить что-н. мало известное, неясное. Дымовая завеса - 1) искусственно создаваемая полоса дыма, скрывающая от противника боевой участок (воен.); 2) перен. какое-н. мероприятие для сокрытия тайных намерений, для отвода глаз (книжн., газет.). Огневая завеса (воен.) - пространство, куда направляется сосредоточенный артиллерийский,<br><br><br>... смотреть
Завеса см. Скиния (III,2) см. Храм (III,1; VI)В храме Ирода З. отделяли притвор от Святого и Святое от Святого Святых. Разрыв З. перед Святым Святых в ... смотреть
ж Vorhang m (умл.), Schleier m (тж. перен.)дымовая завеса воен. — Nebelschleier mСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: завеса2) Ударение в слове: зав`еса3) Деление слова на слоги (перенос слова): завеса4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
завеса сущ.жен.неод. (4) ед.им. что теперь все так открыто, завеса отдернутаПс59. ед.твор. Под завесой тайны слушай всеСтуд. 1.11. даль все еще поде... смотреть
ЗАВЕСА — стена в виде сруба с окнами, которой заделывалась на зиму передняя сторона стапеля со стороны воды. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Г... смотреть
ж. прям., перен. rideau m дымовая завеса — rideau de fumée огневая завеса — rideau de feu приподнять завесу — soulever le rideau с глаз упала завеса —... смотреть
сущ. (греч. καταπέτασμα) — распростертое, развешенное; покрышка, занавес. (Исх. 40, 3... смотреть
ж. cortina f; velo m; (экран) schermo m - водяная завеса- воздушно-тепловая завеса- дымовая завеса- завеса из шпунтовых свай- огневая завеса- подвижна... смотреть
дымовая завесазавеса падаетзавеса падает с глаззавеса спадаетзавеса спадает с глаззавеса упалазавеса упала с глазСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, з... смотреть
— евр. парохет. Завеса, которая отделяла Святое от Святого Святых, была соткана из голубой, пурпоровой и червленой шерсти и из крученного виссона с вытканными на ней херувимами (Исх. 36:35; Срав. 2 Пар. 3:14). Ее открывали только один раз в год — в день очищения. Она разодралась, когда Иисус умер (Мат. 27:51). Завеса, — символ жизни Христа; разодралась при Его смерти; через это открылся нам доступ к Богу (Евр. 10:19 и дал.).... смотреть
(1 ж); мн. заве/сы, Р. заве/сСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелен... смотреть
завеса, зав′еса, -ы, ж.1. Большая занавеска (устар.). Бархатная з. Приподнять завесу над чем-н. (перен.: сделать явным, более ясным что-н. малоизвестно... смотреть
ЗАВЕСА, -ы, ж. 1. Большая занавеска (устар.). Бархатная завеса Приподнять завесу над чем-нибудь (перен.: сделать явным, более ясным что-нибудь малоизвестное, скрытое). 2. перен. То, что скрывает, закрывает собой что-нибудь 3. тумана. Дымовая завеса (искусственное облако дыма или тумана для маскировки, также перен.: о том, что предназначено для маскировки, прикрытия тайных замыслов, чего-нибудь неблаговидного).... смотреть
приставка - ЗА; корень - ВЕС; окончание - А; Основа слова: ЗАВЕСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ВЕС; ⏰ ... смотреть
заве́са, заве́сы, заве́сы, заве́с, заве́се, заве́сам, заве́су, заве́сы, заве́сой, заве́сою, заве́сами, заве́се, заве́сах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров, полог, полотнище, портьера, преграда, теплозавеса, флер... смотреть
curtain* * *заве́са ж.curtain, screen* * *curtainСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маск... смотреть
занавес, находящийся за Царскими вратами и закрывающий их со стороны алтаря.Синонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занав... смотреть
ж. 1. уст. (большая занавеска) көшөгө, парда; 2. перен. далда, көшөгө; завеса тумана тумандын далдасы; приподнять завесу над чем-л. бир нерсенин четин чыгарып коюу (айтуу); дымовая завеса воен. түтүн көшөгө (душмандан жашырыныш үчүн атайы чыгарылган түтүн); огневая завеса воен. ок далдасы (душманды жолотпоо максаты менен жаадыра аткан ок).... смотреть
1) curtain2) <engin.> screenСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, п... смотреть
завеса ж Vorhang m 1a*, Schleier m 1d (тж. перен.) дымовая завеса воен. Nebelschleier mСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, зан... смотреть
жcortina fСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров... смотреть
заве́саСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров, п... смотреть
зав'еса, -ыСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покро... смотреть
оперативное объединение Красной Армии в 191 8 г., послужила основой для развертывания ряда армий и фронтов. Расположение подводных лодок на определенном рубеже для выполнения боевой задачи. Дымовое заграждение, способствующее внезапному появлению наступающих войск на пинии обороны противника.... смотреть
завіса, завіска, заслона, запона, запинало; срвн. Занавеска. [В театрі нова завіса гарно намальована. Одгортаються запони, сяють срібнії колони (Крим.). Блискавка роздирала заслону ночі (Коцюб.)]. -са на глазах (перен.) - полуда. [Пани радніші, щоб у нас до кінця віку полуда на очах була].... смотреть
техн. заві́са, запо́на, засло́на - дымовая завеса - противофильтрационная завеса Синонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров, полог, полотнище, портьера, преграда, теплозавеса, флер... смотреть
curtainСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров, п... смотреть
forhengСинонимы: вуаль, гардина, дымзавеса, завес, завесь, завись, занавес, занавеска, занавесь, запон, маскировка, навес, пелена, поволока, покров, п... смотреть
ЗАВЕСА - 1) оперативное объединение Красной Армии в 1918; послужила основой для развертывания ряда армий и фронтов.2) Расположение подводных лодок на о... смотреть
ЗАВЕСА, 1) оперативное объединение Красной Армии в 1918; послужила основой для развертывания ряда армий и фронтов. 2) Расположение подводных лодок на определенном рубеже для выполнения боевой задачи. 3) См. Дымовая завеса.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik завеса f zasłona f
завеса = ж. 1. screen, curtain; 2. (то, что скрывает собой) veil; снежная завеса veil of snow; дымовая завеса smoke-screen; огневая завеса fire-curtain; приподнять завесу lift the veil; завесить сов. см. завешивать I. <br><br><br>... смотреть
ЗАВЕСА , 1) оперативное объединение Красной Армии в 1918; послужила основой для развертывания ряда армий и фронтов. 2) Расположение подводных лодок на определенном рубеже для выполнения боевой задачи. 3) См. Дымовая завеса.... смотреть
ЗАВЕСА, 1) оперативное объединение Красной Армии в 1918; послужила основой для развертывания ряда армий и фронтов. 2) Расположение подводных лодок на определенном рубеже для выполнения боевой задачи. 3) См. Дымовая завеса.... смотреть
Ударение в слове: зав`есаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зав`еса
ЗАВЕСА или КАТАПЕТАСМА (греч. занавес) - занавес, находящийся за вратами царскими со стороны алтаря. Открывается вместе с царскими вратами или без них в указанных уставом местах богослужения.<br><br><br>... смотреть
или КАТАПЕТАСМА (греч. занавес) - занавес, находящийся за вратами царскими со стороны алтаря. Открывается вместе с царскими вратами или без них в указанных уставом местах богослужения.... смотреть
Ж pərdə, örtük; упала завеса pərdə götürüldü, aydın oldu; приподнять завесу üstünü açmaq, aydınlaşdırmaq; дымовая завеса hərbi tüstü pərdəsi; огневая завеса hərbi atəş pərdəsi.... смотреть
завеса гардина, портьера, пелена, занавеска, занавес, завес, занавесь, поволока, маскировка, навес, покров, полог, флер, вуаль
сущ. жен. родазавіса
завес||аж 1. воен. τό προπέτασμα: дымовая ~ τό προπέτασμα καπνοῦ· огневая ~ ὁ φραγμός πυρός· 2. перен ὁ πέπλος, τό βέλο·.
заве'са, заве'сы, заве'сы, заве'с, заве'се, заве'сам, заве'су, заве'сы, заве'сой, заве'сою, заве'сами, заве'се, заве'сах
perde - воздушная завеса - дымовая завеса - противофильтрационная завеса - тепловая завеса - цементационная завеса
1. eesriie2. kardin3. kate
шымылдық, перде, бүркеу;- завеса тумана тұманның пердесі, тұманның бүркеуі;- приподнять завесу (пердені) көтеру
ж чаршау, пәрдә; з. тумана (дыма) томан (төтен) пәрдәсе; приподнять завесу (над чем) (нәрсәнең) пәрдәсен ачу
1. заслона;2. прыкрыццё, ахова;3. завеса, прыстасаванне для навешвання дзвярэй, вокнаў і пад.
заслона, жен.дымовая завеса — дымавая заслонаогневая завеса воен. — агнявая заслона
Начальная форма - Завеса, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
Упала, спала с глаз завеса (книжн.).Спала (спливла) з очей полуда.
• uždanga (1)
Заслона, дымовая завеса — дымавая заслона огневая завеса воен. — агнявая заслона
Завеса- integumentum (frontis; flagitiorum); velum; velamentum;
1) шымылдық, перде;2) бүркеуприподнять завесу – бүркеуін көтеру
1) петля (дверная, оконная);2) завеса (снежная)
ж.за́навес, занаве́ска дићи мало завесу — приподня́ть за́навес
• clona• rouška• závěs
rideau; écran; hydr voile
Тор, бүрхүүл, хөшиг, хаалт, аян, шалтаг, далим
Заве́саpazia (ma-; -)
ЗАВЕСА, завесить и пр. см. завешивать.
Саз Завс Завеса Зав Ева Все Вес Ваза Сев Засев Зев
f; в соч. водяная завесавоздушно-тепловая завеса
Schleier, Vorhang
screen, veil
завеса || поднимать завесу
aizkars, priekškars; aizklājs, aizsegs
ж. (тумана, дождя и т.п.) Schleier m.
завісазапоназашморгпетля
Schleier
lat. zawessaпетля, завеса
завіса запона зашморг петля
завеса зав`еса, -ы
завесаподнимать завесу..
{N} քող дымовая завеса
шымылдық, қалқан
завесапетля
Петля, завеса
écran, rideau
Дымная ширма
шымылдық
Schleier
curtain
перде
перде
suvks
veil