ВЫПИСАТЬ

сов. 1) (выбрав из текста, записать) trascrivere vt, ricopiare vt; estrarre vt выписать цитату — trascrivere una citazione 2) (написать документ) trascrivere vt, rilasciare vt выписать ордер — rilasciare il mandato выписать рецепт — scrivere / rilasciare una ricetta 3) (тщательно написать или нарисовать) dipingere / ricopiare calligraficamente 4) (письменно заказать) ordinare vt; abbonarsi (a qc) (газеты, журналы) 5) фин.emettere vt 6) (исключить из списка) cancellare (da qc) выписать из больницы — dimettere dall'ospedale • - выписаться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: внести, вписать, записать

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

ВЫПИСАТЬСЯ →← ВЫПИРАТЬ

Смотреть что такое ВЫПИСАТЬ в других словарях:

ВЫПИСАТЬ

ВЫПИСАТЬ, -ищу, -ишешь; -анный; сов. 1. что. Выбрав из текста, списать,записать. В. цитату. 2. что. Написать (документ, официальную бумагу) длявыдачи кому-н. В. ордер. В. счет. 3. кого-что. Написать или нарисоватьтщательно. Красиво выписан- ные строчки. 4. что. Письменно заказать доставкучего-н. В. газеты, журналы. 5. кого (что). Вызвать письменно. В. к себесемью. 6. кого (что). Исключить из списка, | из состава кого-чего-н. В. издомовой книги. В. из больницы. II несов. выписывать, -аю, -аешь. II сущ.выписывание, -я, ср. и выписка, -и, ж. (к 1, 2,4,5 и 6 знач.). II прил.выписной, -ая, -de (к 3 и 5 знач.).... смотреть

ВЫПИСАТЬ

выписать сов. перех. см. выписывать.

ВЫПИСАТЬ

выписать См. абонировать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выписать навыписывать, исключить, вырисовать, списать, записать, заказать, написать, вызвать, переписать, разыскать, трассировать, получать по подписке, быть подписанным, подписаться, позвать, сделать выписки, вывести, абонировать Словарь русских синонимов. выписать 1. см. подписаться. 2. см. переписать 1. 3. см. написать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: внести, вписать, записать... смотреть

ВЫПИСАТЬ

-пишу, -пишешь; сов., перех. (несов. выписывать).1.Списать откуда-л. (из книги, тетради и т. п.) часть текста, цитату и т. п.Первые листки [записной к... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) (сделать выписки) ausschreiben (непр.) vt, Auszüge machen я выписал себе несколько цитат — ich schrieb mir einige Zitate aus2) (тщательно написать) ... смотреть

ВЫПИСАТЬ

сов., вин. п.1) (сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt (списать)2) (тщательно написать) escribir (непр.) vt (cuidadosamente)... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) (сделать выборку) extraire vt, relever vt; copier vt (списать) 2) (тщательно написать) calligraphier vt 3) (тщательно нарисовать) peindre vt soigneu... смотреть

ВЫПИСАТЬ

вы́писать глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я вы́пишу, ты вы́пишешь, он/она/оно вы́пишет, мы вы́пишем, вы вы́пишете, они вы́пишут, вы́пиши,... смотреть

ВЫПИСАТЬ

выписать глаг.сов. (6) t0ед.1л. воротясь из похода, как-нибудь его сюда выпишу.Пс98. t0ед.3л. управление в наискорейшем времени выпишет из внутри Ро... смотреть

ВЫПИСАТЬ

вы́писать, вы́пишу, вы́пишем, вы́пишешь, вы́пишете, вы́пишет, вы́пишут, вы́пиша, вы́писал, вы́писала, вы́писало, вы́писали, вы́пиши, вы́пишите, вы́писавший, вы́писавшая, вы́писавшее, вы́писавшие, вы́писавшего, вы́писавшей, вы́писавшего, вы́писавших, вы́писавшему, вы́писавшей, вы́писавшему, вы́писавшим, вы́писавший, вы́писавшую, вы́писавшее, вы́писавшие, вы́писавшего, вы́писавшую, вы́писавшее, вы́писавших, вы́писавшим, вы́писавшей, вы́писавшею, вы́писавшим, вы́писавшими, вы́писавшем, вы́писавшей, вы́писавшем, вы́писавших, вы́писанный, вы́писанная, вы́писанное, вы́писанные, вы́писанного, вы́писанной, вы́писанного, вы́писанных, вы́писанному, вы́писанной, вы́писанному, вы́писанным, вы́писанный, вы́писанную, вы́писанное, вы́писанные, вы́писанного, вы́писанную, вы́писанное, вы́писанных, вы́писанным, вы́писанной, вы́писанною, вы́писанным, вы́писанными, вы́писанном, вы́писанной, вы́писанном, вы́писанных, вы́писан, вы́писана, вы́писано, вы́писаны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: внести, вписать, записать... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) (сделать выборку) extraire vt, relever vt; copier vt (списать) 2) (тщательно написать) calligraphier vt 3) (тщательно нарисовать) peindre vt soigne... смотреть

ВЫПИСАТЬ

вы'писать, вы'пишу, вы'пишем, вы'пишешь, вы'пишете, вы'пишет, вы'пишут, вы'пиша, вы'писал, вы'писала, вы'писало, вы'писали, вы'пиши, вы'пишите, вы'писавший, вы'писавшая, вы'писавшее, вы'писавшие, вы'писавшего, вы'писавшей, вы'писавшего, вы'писавших, вы'писавшему, вы'писавшей, вы'писавшему, вы'писавшим, вы'писавший, вы'писавшую, вы'писавшее, вы'писавшие, вы'писавшего, вы'писавшую, вы'писавшее, вы'писавших, вы'писавшим, вы'писавшей, вы'писавшею, вы'писавшим, вы'писавшими, вы'писавшем, вы'писавшей, вы'писавшем, вы'писавших, вы'писанный, вы'писанная, вы'писанное, вы'писанные, вы'писанного, вы'писанной, вы'писанного, вы'писанных, вы'писанному, вы'писанной, вы'писанному, вы'писанным, вы'писанный, вы'писанную, вы'писанное, вы'писанные, вы'писанного, вы'писанную, вы'писанное, вы'писанных, вы'писанным, вы'писанной, вы'писанною, вы'писанным, вы'писанными, вы'писанном, вы'писанной, вы'писанном, вы'писанных, вы'писан, вы'писана, вы'писано, вы'писаны... смотреть

ВЫПИСАТЬ

ВЫПИСЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ВЫПИСАТЬ, -ишу, -ишешь).1. кого. Находить, разыскивать, звать кого-л.Ленка приедет, брата Вову выпишем (позовем).2... смотреть

ВЫПИСАТЬ

выписать 1. (сделать выписки) ausschreiben* vt, Auszüge machen я выписал себе несколько цитат ich schrieb mir einige Zitate aus 2. (тщательно написать) sorgfältig ausschreiben* vt; sorgfältig malen vt (на картине) 3.(сделать письменный заказ) bestellen vt, sich (D) kommen lassen* vt выписать газету die Zeitung abonnieren 4. (кого-л. к себе) brieflich herbestellen vt я выписал свою мать из деревни ich ließ meine Mutter aus dem Dorfe zu mir kommen 5. (вычеркнуть из списков и т. п.) aus der Liste streichen* vt выписать из домовой книги abmelden vt выписать из больницы aus dem Krankenhaus entlassen* vt а выписать кого-л. на работу (после болезни) jem. (A) gesund schreiben*<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> внести, вписать, записать </div><br><br>... смотреть

ВЫПИСАТЬ

ВЫПИСАТЬ, -ищу, -ишешь; -анный; совершенный вид 1. что. Выбрав из текста, списать, записать. Выписать цитату. 2. что. Написать (документ, официальную бумагу) для выдачи кому-нибудь Выписать ордер. Выписать счёт. 3. кого-что. Написать или нарисовать тщательно. Красиво выписан- ные строчки. 4. что. Письменно заказать доставку чего-нибудь Выписать газеты, журналы. 5. кого (что). Вызвать письменно. Выписать к себе семью. 6. кого (что). Исключить из списка, из состава кого-чего-нибудь Выписать из домовой книги. Выписать из больницы. || несовершенный вид выписывать, -аю, -аешь. || существительное выписывание, -я, ср. и выписка, -и, ж. (к 1, 2,4,5 и 6 значение). || прилагательное выписной, -ая, -ое (к 3 и 5 значение).... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) Орфографическая запись слова: выписать2) Ударение в слове: в`ыписать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выписать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЫПИСАТЬ

ВЫПИСАТЬ выпишу, выпишешь, сов. (к выписывать). 1. что. Списать (какое-н. нужное, важное место) из книги, рукописи, Сделать выборки. Выписать несколько цитат. 2. что. Написать что-н. полностью. Выписать официальное наименование учреждения. 3. что. Написать (красками), тщательно, отчетливо изображая подробности на картине (живоп.). Искусно выписать узор ковра. 4. что. Сделать заказ о доставлении чего-н. (обычно письменно). Выписать книгу, журнал. Выписать машину из-за границы. || кого-что. Вызвать письмом. Выписать брата из провинции. 5. кого-что. Исключить (из списков, из числа проживающих где-н.; офиц.). Выписать больного из больницы. Выписать из дома.<br><br><br>... смотреть

ВЫПИСАТЬ

выписать, в′ыписать, -ишу, -ишешь; -анный; сов.1. что. Выбрав из текста, списать, записать. В. цитату.2. что. Написать (документ, официальную бумагу) д... смотреть

ВЫПИСАТЬ

сов. 1. что (сделать выборку) көчүрүп алуу, текстинен көчүрүү; көчүрүү, көчүрүп жазуу (списать); выписать из книги нужные цитаты китептен керектүү цитаталарды көчүрүп алуу; 2. что (тщательно написать, нарисовать) ынтасын коюп жазуу (сызуу); кооздоп, жакшылап жазуу, сүрөт салуу; 3. кого-что (вызвать письмом) чакыртуу, чакыртып алуу; он выписал к себе семью ал үй-бүлөсүн чакыртып алды; 4. что (заказать с доставкой) жаздырып алуу; выписать газету газета жаздырып алуу; 5. кого (исключить из списка) чыгаруу, өчүрүү; выписать из больницы ооруканадан чыгаруу; выписать жильца из домовой книги үйдө туруучу кишини үй книгасынан өчүрүү.... смотреть

ВЫПИСАТЬ

сов.1. что жазып алу;- көшіріп алу;- выписать из книги нужные цитаты кітаптан керекті цитаттарды көшіріп алу;2. что (тщательно написать) анық жазу, мұқият жазу;- он красиво выписал все буквы ол бүкіл әріптерді әдемілеп жазып алды;3. кого (вызвать письмом) хат арқылы шақыру;- выписать к себе семью семьяны хат арқылы шақырып алдыру;4. что (заказать с доставкой) жаздырып алдыру;- выписать газету газет жаздырып алдыру;5. кого (исключить из списка) есептен шығару;- выписать из больницы ауруханадан шығару;- выписать кого-либо из домовой книги біреуді үй кітапшасынан шығару... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) (выписать фрагменты) yazıp almaq, köçürip yazmaqвыписать отдельные стихотворения из книги — kitaptan ayrı şiirlerni yazıp almaq2) (газету, журнал и ... смотреть

ВЫПИСАТЬ

приставка - ВЫ; корень - ПИС; суффикс - А; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫПИСАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть

ВЫПИСАТЬ

Сов. 1. yazmaq; красиво выписать все буквы bütün hərfləri qəşəng yazmaq; 2. yazıb götürmək; köçürmək; выписать из книги нужные цитаты lazımi sitatları kitabdan yazıb götürmək; 3. çəkmək, naxış çəkmək; 4. abunə yazılmaq; выписать газету qəzetə abunə yazılmaq; 5. yazıb gətirtmək; выписать новые книги yeni kitablar yazıb gətirtmək; 6. hesabdan (siyahıdan, dəftərdən) çıxartmaq, adını pozdurmaq; выписать из домовой книги ev dəftərindən adını çıxartmaq (pozdurmaq)... смотреть

ВЫПИСАТЬ

сов(тщательно) escrever caligraficamente; (заказать) assinar vt, subscrever vt; mandar vt; (отчислить) excluir vt, expulsar vt; dar ordem para sairАнто... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) (выписать фрагменты) язып алмакъ, кочюрип язмакъ выписать отдельные стихотворения из книги китаптан айры шиирлерни язып алмакъ 2) (газету, журнал и т.д.) абуне олмакъ выписать газету газетагъа язылмакъ (абуне олмакъ) 3) (написать) язмакъ, язып бермек выписать ордер ордер язып бермек 4) чыкъартмакъ, адыны сильмек выписать из больницы хастаханеден чыкъартмакъ, хастахане дефтеринден адыны сильмек... смотреть

ВЫПИСАТЬ

(выписывать) на что и на чем. 1. на что (направление действия). Вадим... выписывал слова на отдельные листочки (Ю. Трифонов). 2. на чем (место действия... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1.язып алу (кую), күчереп алу; в. цитату из книги китаптан цитата язып алу 2.җентекләп (җиренә җиткереп) язу 3.(рәсемне) җентекләп ясау 4.яздырып алу, язып бирү; в. счёт счёт яздырып алу (язып бирү) 5.язылу, алдыру; в. газету газета алдыру 6.чакырту, чакыртып алу; в. семью гаиләне чакыртып алу 7.чыгару; в. из госпиталя госпитальдән чыгару... смотреть

ВЫПИСАТЬ

прич. страд, прош. -исанный) глаг.сов.1. что (син. списать) ҫырса ил, куҫарса ҫыр; выписать цитату из книги кӗнекерен цитата ҫырса ил2. что (син. написать) ҫырса пар; выписать квитанцию квитанци ҫырса пар3. что ҫь(рӑн, ҫырӑнса ил; выписать газету хаҫат ҫырӑнса ил4. кого кӑлар, яр; его выписали из больницы ӑна больницӑран кӑларнӑ... смотреть

ВЫПИСАТЬ

1) (цитату и т.п.) herausschreiben vt (aus D); schreiben vt (in A - написать в тетрадь и т.п.) 2) (составить) ausstellen vt (чек); (aus-) schreiben vt (счет) 3) (подписаться на газету и т.п.) abonnieren vt 4) выписать кого-л. (на работу) (после болезни) — j-n gesund schreiben.... смотреть

ВЫПИСАТЬ

Czasownik выписать wypisać wystawić zaprenumerować wymeldować

ВЫПИСАТЬ

выписать навыписывать, исключить, вырисовать, списать, записать, заказать, написать, вызвать, переписать, разыскать, трассировать, получать по подписке, быть подписанным, подписаться, позвать, сделать выписки, вывести, абонировать<br><br><br>... смотреть

ВЫПИСАТЬ

kiírni* * *см. выписыватьАнтонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

тж. выписаться, сов. см. выписывать Антонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

Ударение в слове: в`ыписатьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ыписать

ВЫПИСАТЬ

(I), вы/пишу(сь), -шешь(ся), -шут(ся)Антонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

perf1) kirjoittaa [ylös]2) tilataвыписать газету — tilata sanomalehti

ВЫПИСАТЬ

см. выписывать Антонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

Начальная форма - Выписать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ВЫПИСАТЬ

• excerpovat• objednat• odhlásit• vyhotovit• vypsat• vystavit

ВЫПИСАТЬ

فعل مطلق : نوشتن ؛ اقتباس کردن ؛ آبونه شدن ؛ سفارش دادن ؛ دعوت کردن ، خواستن

ВЫПИСАТЬ

выписать, выписывать 1) (сделать выписки) διαλέγω, αντιγράφω 2) (журнал и т. п.) εγγράφομαι συνδρομητής ~ газету εγγράφομαι συνδρομητής σε εφημερίδα

ВЫПИСАТЬ

в'ыписать, -ишу, -ишетАнтонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

1. tellima2. välja kirjutama3. välja registreerima

ВЫПИСАТЬ

внестивписатьзаписатьАнтонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

להועידלצוותסדרלהזמיןלרשוםАнтонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

совер. выпісаць, мног. павыпісваць намаляваць, вымалеваць, напісаць, выпісаць

ВЫПИСАТЬ

Выписать- exscribere (versus ex comoedia); (заказать) - per litteras providere;

ВЫПИСАТЬ

Начальная форма - Выписать, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ВЫПИСАТЬ

выписать навиштан, навишта додан выписать навишта гирифтан, нусха бардоштан

ВЫПИСАТЬ

1 . сёрмадомс ( коста коста ) ; 2 . сёрматфтомс ; 3.нолдамс ( сярядить)

ВЫПИСАТЬ

izrakstīt; izzīmēt; pasūtīt, parakstīties, izrakstīt; izsaukt

ВЫПИСАТЬ

сов. от выписывать Антонимы: внести, вписать, записать

ВЫПИСАТЬ

Совер. выпісаць, намаляваць, вымалеваць, напісаць, выпісаць

ВЫПИСАТЬ

1. wypisać;2. wystawić;

ВЫПИСАТЬ

выписать в`ыписать, -ишу, -ишет

ВЫПИСАТЬ

Afschrijven

ВЫПИСАТЬ

выписать см. абонировать

ВЫПИСАТЬ

выписатьсов см. выписывать.

ВЫПИСАТЬ

выписатьСм. абонировать...

ВЫПИСАТЬ

- антоним от вписать .

T: 162