Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
f1) связка, узел, пакет; кипа, вязанка2) ящик, сумка с отделениями; набор инструментовtrousse de médecin — сумка с инструментами врача; медицинский сак... смотреть
trousse: übersetzungtʀusf1)trousse de couture — Nähzeug ntrousse de secours — Verbandskasten mtrousse de toilette — Kulturbeutel m2)avoir qn à ses trou... смотреть
f 1) связка, узел, пакет; кипа, вязанка 2) ящик, сумка с отделениями; набор инструментов trousse de médecin — сумка с инструментами врача; медицинский... смотреть
f1) связка; пакет2) шаблон (для формовки); шаблонодержатель3) набор инструментов, комплект инструментов4) подкос; затяжка5) хомут для спуска труб (в ск... смотреть
f courir comme si on avait le diable à ses trousses — см. courir comme un dératé sur les trousses de qn avoir qn à ses trousses être aux trousses de qn mettre qn en trousse... смотреть
f набор (инструментария, медикаментов) trousse d'acupuncturetrousse chirurgicale d'urgencetrousse obstétricaletrousse à pansementtrousse de pharmacietrousse d'urgence... смотреть
стержневой шаблон
перевязочный набор
набор для оказания экстренной хирургической помощи
набор для иглоукалывания
f портативный набор (приспособлений и реактивов) для анализа
аптечка
f следственный чемодан {портфель}; оперативная сумка
набор инструментов, комплект инструментов
набор для оказания экстренной помощи
акушерская сумка