Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
забастовка sciopero ufficiale — санкционированная/официальная забастовка sciopero a oltranzasciopero a sorpresasciopero biancosciopero con occupazionesciopero di categoriasciopero di non collaborazionesciopero di protestasciopero di solidarietàsciopero dimostrativosciopero generalesciopero giurisdizionalesciopero lamposciopero nazionalesciopero non ufficialesciopero selvaggio diritto di sciopero entrare in scioperoessere in scioperoindire uno sciopero... смотреть
m забастовка il diritto di sciopero si esercita nell'ambito delle leggi che lo regolano — право на забастовку осуществляется в порядке, установленном соответствующими законами fare sciopero — бастовать indire uno sciopero — объявлять забастовку lavoratori in sciopero — бастующие трудящиеся sciopero biancosciopero della famesciopero generalesciopero politicosciopero di protestasciopero selvaggiosciopero di solidarietàsciopero a sorpresa... смотреть
забастовка до победного конца
внезапная забастовка (без какой-л. предварительной процедуры)
забастовка без предупреждения
забастовка усердия (выполнение работы строго по правилам в ущерб количеству продукции, замедление темпов работы в связи с тщательным выполнением инструкций)... смотреть
забастовка в виде педантичного выполнения всех правил работы
сидячая забастовка
голодовка
отраслевая забастовка
предупредительная забастовка
забастовка, выражающаяся в преднамеренном замедлении темпов работы
забастовка протеста
забастовка протеста
забастовка солидарности
забастовка солидарности
всеобщая забастовка
всеобщая забастовка
забастовка по поводу юрисдикции
неофициальная забастовка
забастовка, начатая без предупреждения
общенациональная забастовка
неофициальная забастовка
политическая забастовка
дикая забастовка (без согласования с профсоюзом)
несанкционированная профсоюзом забастовка