Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
музыкальный термин, требующий задерживания, замедления движения при исполнении.
Rallentando — музыкальный термин, требующий задерживания, замедления движения при исполнении.
rallentando: übersetzung ral|len|tạn|do 〈Mus.〉 langsamer werdend (zu spielen) [ital., Part. Präs. zu rallentare „verlangsamen, nachlassen“]* * * ral|l... смотреть
rallentando ит. (раллентандо)муз. замедляя. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
(раллентaндо, итал., букв. - замедляя; сокращения - rallent., ral.) - применяемое в нотном письме обозначение плавного, постепенного замедления... смотреть
{͵rælənʹtændəʋ} муз. раллентандо, замедляя
rallentando adv муз. замедляясь
[͵rælənʹtændəʋ] муз.раллентандо, замедляя
ит. adv муз.замедляясь
adv муз.замедляя, медленно
rallentando [͵rælənʹtændəʋ] муз. раллентандо, замедляя
adv муз. сповільнюючи, ралентандо.
(0) раллентандо
(a) замедляя
Rallentando (Musik) (Musik), zögernd, anhaltend, gleichbedeutend mit ritartando.