Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
[`prɔntəʊ]быстро, немедленно, без промедления
1. adj1) (чаще с гл. estar) готовый, подготовленный2) скорый, быстрый, незамедлительный3) скорый, живой, проворный (о людях)2. m разг.1) порыв; блажь, ... смотреть
pronto: translationSynonyms and related words:PDQ, all at once, all together, apace, at a blow, at a stroke, at once, at one blow, at one jump, at one ... смотреть
I adj1) быстрый, проворный; скорый 2) деятельный 3) готовый (к чему-л) 4) сообразительный, находчивый tem uma resposta pronta — он за словом в карман н... смотреть
• 'On the double!' • (I need it) yesterday! • And make it snappy! • Immediately if not sooner! • In short order! • Now! • Quickly! • Right away! • Rig... смотреть
pronto ит. (пронто)муз. быстро, скоро, проворно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
готовый pronta consegna — срочная/немедленная поставка; покупка/продажа на условиях *спот* с одновременным заключением обратной форвардной сделки pronta cassapronti contantipronti contro terminea pronti mercato a pronti operazione a pronti pagamento a pronta cassa... смотреть
{ʹprɒntəʋ} adv амер. разг. быстро, скоро, живо
transcription, транскрипция: [ ˈprɔntəu ]pronto adv infml Do it pronto! Сделай это побыстрей! You get over here, pronto Сюда, живее! I want to see you ... смотреть
[ʹprɒntəʋ] adv амер. разг.быстро, скоро, живо
(так отвечают на телефонные звонки в Италии)межд. Пронто! (означает, что с вами «готовы» общаться)= англ. hello
adv infml Do it pronto! — Сделай это побыстрей! You get over here, pronto — Сюда, живее! I want to see you in my office, pronto — Давай живо ко мне в контору... смотреть
італ. (про॔нто)муз. швидко, стрімко.
pronto [ˊprɒntəυ] adv разг. бы́стро, без промедле́ния
adj; Арг., Пар., Ур. пьяный •• darse pronto Дом. Р., К.-Р. — спешить, торопиться de un pronto Арг., Ч. — внезапно
advшвидко, негайно, не гаячи часу
pronto [ʹprɒntəʋ] adv амер. разг. быстро, скоро, живо
нареч.; амер.; разг. быстро, немедленно, без промедления Syn: quickly, promptly
adv амер. рот. швидко, негайно, хутко, скоро, не гаючи часу.
нареч. безотлагательно
безотлагательно быстро, без промедления
готовый
adv. быстро, без промедления
adv теперь
(d) быстро
proton
швидко
быстро
готовый к использованию
немедленная доставка
m первая помощь, неотложная помощь; скорая помощь
первая помощь