ACCONCIO

I agg 1) пригодный, подходящий, удобный; приспособленный 2) расположенный, склонный, готовый 3) украшенный 4) приправленный II m уст. 1) польза, выгода 2) удобный случай; своевременность cadere / venire, tornare in acconcio — быть / прийтись кстати; быть / прийтись впору qui cade in acconcio l'osservazione... — здесь уместно заметить... Итальяно-русский словарь.2003.