Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
[bɜːd]птица; птичка, пташкапарень, человек; девка, девчонка; телкаптенецтарелочкаволанлетательный аппаратгоняться за птицами; ловить птиц, заниматься л... смотреть
bird: translation nounADJECTIVE ▪ wild ▪ caged ▪ exotic, rare ▪ common ▪ endangered ▪ game ▪ predatory ▪ migratory ▪ native ▪ aquatic, forest... смотреть
1. [bɜ:d] n1. птицаbird dung - гуано, птичий помёт2. разг. 1) девчонка, легкомысленная женщина2) парень, человекa gay bird - весельчакan odd bird - чуд... смотреть
• ___ call • ___ Dog (Everly Brothers hit) • --- dog (someone who checks out the action at a club, usually implying that he was sent by a rival club)*... смотреть
• As the old bird sings, so the young ones twitter - Щенок лает, от больших слышит (Щ)• Bad bird, bad eggs - Каково дерево, таковы и сучья (K), От худо... смотреть
1. {bɜ:d} n 1. птица ~ dung - гуано, птичий помёт 2. разг. 1) девчонка, легкомысленная женщина 2) парень, человек a gay ~ - весельчак an odd ~ -... смотреть
bird [bɜ:d] n 1) пти́ца; пта́шка 2) уст. разг. бабёнка 3) разг. па́рень, челове́к 4) сл. тюрьма́ ◊ to get the bird а) быть уво́ленным; б) быть осви́с... смотреть
bird 1. [bɜ:d] n 1. птица ~ dung - гуано, птичий помёт 2. разг. 1) девчонка, легкомысленная женщина 2) парень, человек a gay ~ - весельчак an odd... смотреть
птица- bird of Jove- bird of Juno- bird of passage- bird of prey- bird of providence- birds of paradise- bishop bird- blue bird of paradise- brown-wing... смотреть
1. сущ. 1) птица; птичка, пташка land bird — наземная птица migratory bird, bird of passage — перелетная птица tropical bird — тропические птицы water birds — водоплавающие птицы bird of prey — хищная птица rare bird — редкие птицы birds build nests — птицы строят гнезда covey of birds, flock of birds — стая птиц 2) разг. парень, человек; особенно сл. девка, девчонка; телка 3) уст. птенец 4) тарелочка (используемая в некоторых видах спортивной стрельбы летящая мишень) 5) волан (в игре в бадминтон) 6) летательный аппарат (самолет, ракета, искусственный спутник) •• birds of a feather — одного поля ягода; один другого стоит (it is) the early bird (that) catches the worm посл. — кто рано встает, тому Бог подает a bird in the bush — нечто нереальное a bird in the hand — нечто реальное a bird in the hand is worth two in the bush посл. — лучше синица в руках, чем журавль в небе a little bird told me посл. — слухом земля полнится; кто-то мне сказал; сорока на хвосте принесла birds of a feather flock together посл. — рыбак рыбака видит издалека strictly for the birds — только для несмышленышей; никуда не годится to do smth. like a bird — делать что-л. охотно to give / flip / shoot smb. the bird амер.; груб. — выразить презрение, сделав неприличный жест рукой (средний палец поднят вверх) to kill two birds with one stone — одним ударом убить двух зайцев to make a bird (of) — попасть (в цель), поразить - bird of Jove - bird of Juno 2. гл. 1) гоняться за птицами; ловить птиц, заниматься ловлей птиц 2) а) театр, сл. освистывать (кого-л.) б) издеваться (над кем-л.) Lot of hooligans birding the poor old man. (N. Coward) — Группа хулиганов издевалась над несчастным стариком. в) сл. увольнять с работы (тж. get the bird)... смотреть
1. n 1) птах; ~ of prey хижий птах; ~ of passage перелітний птах (тж перен. про людину); 2) дівчисько, легковажна жінка; 3) розм. хлопець, чоловік; a gay ~ веселун; 4) розм. літальний апарат; літак: керована ракета; 5) амер. військовий льотчик; 6) розм. в'язень, арештант; 7) супутник Землі (вагою в 100 фунтів); 8) волан (у бадмінтоні); ♦ ~ of Jove поет. орел; ~ of Minerva сова; ~ of Juno павич; ~ of wonder (птах) фенікс; to give the ~ увільнити, обсвистати (у театрі); for the ~s розм. погань, ні на що не придатний; а ~ of one's own brain (своя) власна ідея (думка); to do smth. like a ~ робити щось охоче; a little ~ told me чутка йде по всьому світу; to make a ~ військ. розм. попасти (в ціль); а ~ in the bush щось нереальне, журавель у небі; а ~ in the hand щось реальне; а ~ in the hand is worth two in the bush прися, краще синиця у жмені, ніж журавель у небі; ~ of a feather одного поля ягода; ~s of a feather flock together присл. свій свояка вгадає здалека; to get the ~ бути увільненим, бути обсвистаним (у театрі); ~ of paradise райський птах; an old ~ стріляний горобець; an early ~ рання пташка; (it is) the early ~ (that) catches the worm прися, хто рано встає, тому Бог дає; to kill two ~s with one stone убити двох зайців одним пострілом; 2. v 1) ловити (стріляти) птахів; 2) вивчати птахів у природних умовах.... смотреть
bird: translationSynonyms and related words:Bronx cheer, Jane, atomic warhead, avifauna, baby bird, bastard, biddy, bird of Jove, bird of Juno, bird of... смотреть
transcription, транскрипция: [ bə:d ]bird n 1. infml He's a dear old bird Он просто хороший человек She's a cunning old bird Ее на мякине не проведешь ... смотреть
n 1) infml He's a dear old bird — Он просто хороший человек She's a cunning old bird — Ее на мякине не проведешь He's a queer bird — Он странный тип Who's that bird standing in the door? — Кто это вон там, в двери? 2) sl esp BrE Who is that beautiful bird I saw you with last night? — Что это за красивая чувиха, с которой я тебя видел вчера? This bird almost had a brain — Телка оказалась совсем не глупая 3) AmE sl That crowd at the next table mistook him for a bird — Компания за соседним столиком приняла его за шизика Some old bird came up to me and tried to sell me a cookbook — Один псих подошел ко мне и начал уговаривать меня купить у него книгу о вкусной и здоровой пище This bird is too much for me! I'm leaving — Этот ненормальный меня уже заколебал. Я ухожу 4) AmE sl He looked pretty much like a bird to me — По-моему, он настоящий гомик 5) AmE sl The bird crashed on takeoff — Самолет разбился при взлете... смотреть
Bird: übersetzung Bird [bəːd], Robert Montgomery, amerikanischer Schriftsteller, * New Castle (Delaware) 5. 2. 1806, ✝ Philadelphia (Pennsylvania) ... смотреть
n1) птах2) розм. людина, хлопець; суб'єктa gay (queer) bird - веселун (дивак)a bird in the bush - щось нереальнеa bird in the hand - щось реальнеa bir... смотреть
Bird: translation Birds are divided in the Mosaic law into two classes, (1) the clean (Lev. 1:14-17; 5:7-10; 14:4-7), which were offered in sacrifice... смотреть
n1) птах2) літальний апарат (літак, ракета, штучний супутник)3) гондола з геофізичними приладами, яку буксирують літаком•- streamlined bird
bird: translationa paravane stabiliser or roll-damping device on small to medium-sized trawlers of the Northwest Atlantic, rigged on booms extending ou... смотреть
птица; пташка; coll. парень, человек; to get the bird - быть уволенным; быть освистанным to make a bird - (o попасть (в цель), поразить birds of a feather - два сапога пара flip someone the bird - сделать кому-то неприличный жест birds of a feather - одного поля ягода; один другого стоит... смотреть
прибор для геофизических измерений с борта самолёта * * *• автономный датчик • автономный прибор • гондола • регулятор глубины погружения морской косы ... смотреть
подвесной аэрогеофизический датчик (буксируемый за самолётом)* * *• сейсмодатчик • сейсмоприемник
bird: translationSee: EARLY BIRD CATCHES THE WORM or EARLY BIRD GETS THE WORM, EAT LIKE A BIRD, FINE FEATHERS DO NOT MAKE FINE BIRDS, FOR THE BI... смотреть
1. птица; 2. килограмм; 3. 100$; 4. человек (ср. с русским: "Что он за птица?"); 5. birds - женская грудь
n. птица, пташка; парень, человек; девчонка; летательный аппарат
• искусственный спутник Земли • летательный аппарат • ракета
мед.сущ. берд; птица Англо-русский медицинский словарь.2012.
вразити, волан, птиця, пташка, уразити, птахів
n ч. і ж. ім'я Берд.
птица
(n) птица
птица
drib
In Cheapside (P.C. 1732-Boyle, 1799). "Bird in Hand Alley" in Boyle. See Bird in Hand Alley, Court.
мед. атрофическое укорочение предплечья
мед.фраз. птичья лапа Англо-русский медицинский словарь.2012.
{ʹbɜ:dbænd} амер. кольцо для кольцевания птиц
bird band [ʹbɜ:dbænd] амер. кольцо для кольцевания птиц
[ʹbɜ:dbænd] амер.кольцо для кольцевания птиц
искусственное гнездовье* * *искусственное гнездовье
глупый человек
роза собачья (Rosa canina)* * *роза собачья
bird cage: translationSynonyms and related words:aviary, birdhouse, bones, columbary, crap game, crap shooting, craps, crooked dice, cubes, dice, die, ... смотреть
птичья клетка, птичий вольер
клеть подъемника
(n) клетка для птиц
• гирополукомпас • гироскопический курсоуказатель • курсовой гироскоп
1) закрывающаяся люлька ([i]/i]) 2) сплющенное место () * * *• закрывающаяся люлька • сплющенное место
{ʹbɜ:dkɔ:l} 1. звук, издаваемый птицей; пение; щебет и т. п. 2. охот. вабик, манок
(n) дудочка для приманки птиц
bird call [ʹbɜ:dkɔ:l] 1. звук, издаваемый птицей; пение; щебет и т. п. 2. охот. вабик, манок
[ʹbɜ:dkɔ:l]1. звук, издаваемый птицей; пение; щебет и т. п. 2. охот. вабик, манок
учет птиц
(n) черешня
черёмуха обыкновенная (Prunus padus)* * *черемуха обыкновенная
черемуха
черемуха
полковник (определяется по наличию серебряных орлов на погонах; сленг служащих в частях американского морфлота )
полковник
полковник
учет птиц
Bird Dog: translationA real estate investing term that refers to someone who spends their time trying to locate properties with substantial investment ... смотреть
bird dog: translation n.A hot dog made from bird meat.Example Citation:In a frankly fun taste-test of hot dogs, our panel threw out Boar's Head Natural... смотреть
1. {ʹbɜ:ddɒg} амер. 1. охотничья собака, натасканная на птиц 2. сл. 1) ищейка, сыщик 2) агент (фирмы и т. п.), подыскивающий заказы 2. {ʹbɜ:ddɒg}... смотреть
собака для охоты на птицу, агент, отбивающий
радиопеленгатор
bird dog 1. [ʹbɜ:ddɒg] амер. 1. охотничья собака, натасканная на птиц 2. сл. 1) ищейка, сыщик 2) агент (фирмы и т. п.), подыскивающий заказы 2. [ʹb... смотреть
агент, подыскивающий заказы; лицо, которому коммивояжер платит комиссионное вознаграждение за идентификацию или сманивание потенциальных клиентов (част... смотреть
1. [ʹbɜ:ddɒg] амер.1. охотничья собака, натасканная на птиц2. сл. 1) ищейка, сыщик2) агент (фирмы и т. п.), подыскивающий заказы2. [ʹbɜ:ddɒg] амер. раз... смотреть
гуано
брахигнатия, птичье лицо Англо-русский медицинский словарь.2012.
любитель птиц, птицевод, продавец птиц
(n) любитель птиц
аллергоз птицеводов
мед.фраз. аллергоз птицеводов Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) a fishery on Dojran Lake shared between Greece and the former Yugoslavia. Migrating birds feed on the fish in the shallow lake except where fisherme... смотреть
сущ., мед. птичий грипп
птичий грипп