FORMAZIONE

f 1) образование, создание, возникновение, формирование formazione di un governo — формирование правительства formazione delle parole — словообразование formazione dei prezzi эк. — ценообразование in via di formazione — в процессе образования 2) состав nuova formazione governativa — новый состав правительства 3) формирование, воспитание formazione della mente — 1) развитие сознания 2) расширение кругозора 4) обучение; тренировка; подготовка (напр. специалистов) corsi di formazione del personale — курсы подготовки специалистов / персонала formazione professionale — профессиональное обучение, профессиональная подготовка 5) геол.формация, образование, отложение; наносы formazione vulcanica — вулканическая формация 6) воен. построение, строй, порядок formazione aperta — развёрнутый строй abbandonare la formazione — выйти из строя 7) воен. часть, подразделение formazione autonoma ав. — отдельное соединение formazione aerea — авиачасть 8) воен. команда • Syn: creazione, genesi, costituzione; procedimento, processo; educazione; squadra Итальяно-русский словарь.2003.

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

FORME →← FORMATURA

Смотреть что такое FORMAZIONE в других словарях:

FORMAZIONE

f 1) образование, создание 2) подготовка, образование, обучение • formazione della banda armataformazione del governoformazione moraleformazione politicaformazione professionaleformazione scolasticaformazione sportiva... смотреть

FORMAZIONE

fобразование- formazione di bolle gassose- formazione di depositi carboniferi- formazione di depositi carboniosi

FORMAZIONE

1) создание, образование 2) обучение, подготовка • formazione dei prezziformazione di capitaleformazione di scorteformazione di un fondoformazione di una societàformazione professionalecorso di formazione... смотреть

FORMAZIONE

физ.; геол. образование, составление, толща, формация, формирование

FORMAZIONE

f формация (formatio) formazione reticolare

FORMAZIONE ATMOSFERICA

формирование через атмосферу (изображения)

FORMAZIONE CARSICA

геол. карстовое образование

FORMAZIONE DEI PREZZI

ценообразование

FORMAZIONE DEL BALLONE

текст. баллонирование

FORMAZIONE DEL BURRO

маслообразование

FORMAZIONE DEL CLIMA

климатообразование

FORMAZIONE DEL CRISTALLO

зарождение кристалла

FORMAZIONE DEL FOGLIO

бум. листообразование

FORMAZIONE DEL GOVERNO

формирование правительства

FORMAZIONE DELLA BANDA ARMATA

вооружённое бандформирование

FORMAZIONE DELLA CARTA

отлив бумаги

FORMAZIONE DELLA FIBRA

волокнообразование

FORMAZIONE DELLA STRUTTURA

структурообразование

FORMAZIONE DELLE ROCCE

геол. породообразование

FORMAZIONE DEL LETTO

руслообразование

FORMAZIONE DELLE VALANGHE

геол. лавинообразование

FORMAZIONE DEL PASSO

текст. зевообразование

FORMAZIONE DEL TRENO

ж.-д. формирование состава

FORMAZIONE DI ANSE

метал. петлевание, петлеобразование, образование петель

FORMAZIONE DI BOLLE GASSOSE

образование газовых пузырьков, паровая пробка (в трубопроводах, питающих двигатель)

T: 133