FERMATA

f 1) остановка; перерыв fermata del treno — остановка поезда fermata temporanea di lavoro — временное прекращение работы 2) остановка, стоянка, станция fermata obbligatoria — обязательная остановка fermata provvisoria — временная остановка fermata facoltativa / a richiesta — остановка по требованию venti minuti di fermata — остановка на двадцать минут quante fermatae ci sono da qui a...? — сколько остановок отсюда до...? 3) муз.фермата 4) пауза • Syn: arresto, sosta, pausa, stazione; respiro, tregua, termine, intervallo, intermezzo Ant: proseguimento, continuazione, ripresa, andamento Итальяно-русский словарь.2003.

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

FERMATOVAGLIA →← FERMASCAMBIO

Смотреть что такое FERMATA в других словарях:

FERMATA

фермата

FERMATA

{fɜ:ʹmɑ:tə} n муз. фермата

FERMATA

fостановка, стоянка- fermata per autolinee- fermata forzata- fermata obbligatoria- fermata dietro richiesta

FERMATA

сущ.; муз. фермата а) (пауза неуточненной длины, выражается в увеличении длительности звуков и пауз, не укладывающемся в метрический счет произведения) б) знак, обозначающий такую паузу... смотреть

FERMATA

[fɜ:ʹmɑ:tə] n муз.фермата

FERMATA

[шермата]fфермата

FERMATA

• 'Hold this note' musical symbol • Musical hold • Musical hold sign

FERMATA

fermata [fɜ:ʹmɑ:tə] n муз. фермата

FERMATA

остановочный пункт, остановка

FERMATA

n муз. фермата.

FERMATA

(n) фермата

FERMATA

n. фермата

FERMATA AUTOMATICA

автоматическая остановка

FERMATA DIETRO RICHIESTA

остановка по требованию

FERMATA FACOLTATIVA

остановка по требованию

FERMATA FORZATA

вынужденная остановка

FERMATA FORZATA

вынужденная остановка

FERMATA OBBLIGATORIA

обязательная остановка

FERMATA PER AUTOLINEE

автобусная остановка

T: 144