Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
[eks`kɜːsəs]приложение с пояснениями; рассмотрение какого-либо вопроса, затронутого в работе, книге в приложенииэкскурс
ūs m. [ excurro ]1) вылет, полёт (apum V) 2) истечение, исток (fontis PJ) 3) воен. нападение, набег Cs; вылазка (e. subitus T) 4) выход в море, отплыти... смотреть
excursus [ekˊskɜ:səs] n (pl -es [-ɪz]) 1) подро́бное обсужде́ние како́й-л. дета́ли или пу́нкта в кни́ге (обыкн. в приложении) 2) отступле́ние (от темы,... смотреть
сущ. 1) приложение с пояснениями; рассмотрение какого-л. вопроса, затронутого в работе, книге в приложении (к этой книге) The volume is closed by two carefully-written excursus. — Книга заканчивалась двумя подробно написанными приложениями с пояснениями к тексту. 2) экскурс (отступление, отклонение от главной темы, сути для освещения побочного или второстепенного вопроса; into) Syn: digression... смотреть
[ekʹskɜ:səs] n (pl тж. редк. без измен.)1. экскурс2. отступление (от темы и т. п.)
{ekʹskɜ:səs} n (pl тж. редк. без измен.) 1. экскурс 2. отступление (от темы и т. п.)
nэкскурс- short excursus to the history
excursus [ekʹskɜ:səs] n (pl тж. редк. без измен.) 1. экскурс 2. отступление (от темы и т. п.)
n1) відхилення (від суті, від теми)2) екскурс
отступление (от темы, от сути); экскурс подробное обсуждение какой-л. детали или пункта в книге
n. экскурс, подробное обсуждение детали в книге, отступление
• A message that departs from the main subject
истечение, statuti temporis lxc. (1. 2 D. 5. 74).
n 1) відхилення (від теми тощо); 2) екскурс.
экскурс
екскурс, відхилення, відступ
(n) отступление; экскурс
отступление
экскурс