CORNER

m англ. 1) спорт угловой удар, корнер salvarsi in corner перен. — уйти от опасности 2) эк. корнер Итальяно-русский словарь.2003.

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

CORNETTA →← CORNEO

Смотреть что такое CORNER в других словарях:

CORNER

[`kɔːnə]угол, уголокугол, перекрестокугловой ударкрайкантзакоулок, потайной уголоккрай, граница; край, областьуголок, небольшое местонеловкое положение... смотреть

CORNER

corner: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 where two lines/edges meetADJECTIVE ▪ bottom, top ▪ left, right ▪ left-hand, right-hand ▪ back, front... смотреть

CORNER

1. [ʹkɔ:nə] n1. 1) угол, уголокin the corner of the room - в углу комнатыat the corner of the street - на углу улицыround the corner - а) за углом; б) ... смотреть

CORNER

1. {ʹkɔ:nə} n 1. 1) угол, уголок in the ~ of the room - в углу комнаты at the ~ of the street - на углу улицы round the ~ - а) за углом; б) совсем ... смотреть

CORNER

1. сущ.1) общ. угол, уголок2) общ. закоулок, потайной уголок3) общ. часть, район, область, край4) эк. преимущественное право, монополия на что-л.5) общ... смотреть

CORNER

corner 1. [ʹkɔ:nə] n 1. 1) угол, уголок in the ~ of the room - в углу комнаты at the ~ of the street - на углу улицы round the ~ - а) за углом; б) с... смотреть

CORNER

corner [ˊkɔ:nə] 1. n 1) у́гол, уголо́к; to cut off a corner сре́зать у́гол, пойти́ напрями́к; round the corner за угло́м; перен. совсе́м бли́зко, ря́... смотреть

CORNER

Corner: übersetzungEckstoß; Eckball * * * Cor|ner 〈[kɔ:nə(r)] m. 3; Sp.; Fußb.; Eishockey; österr.; schweiz.〉 Eckstoß, Ecke * * * Cor|ner ['kɔ:nɐ , 'k... смотреть

CORNER

corner: translationSynonyms and related words:L, a corner on, aberrancy, aberration, absorb, alcove, angle, apex, asylum, bay, bear raid, bend, bias, b... смотреть

CORNER

corner: übersetzungcorner kick ■ A kick awarded to the attacking team, taken from inside the nearest corner arc, when the whole of the ball, having las... смотреть

CORNER

Corner: translation Eckstoß m ■ Spielfortsetzung aus dem Viertelkreis der nächstgelegenen Ecke, wenn der Ball, nachdem er zuletzt von einem Spieler de... смотреть

CORNER

1. сущ. 1) а) угол, уголок the corners of the mouth — уголки рта - around the corner - cut off a corner - round the corner - turn the corner б) угол, перекресток (улиц, дорог) в) спорт. угловой удар - corner flag г) (the Corner) "Корнер" (букмекерская контора Таттесола в Лондоне) 2) а) край (куска материи) б) кант в) закоулок, потайной уголок - do smth. in a corner •• hole and corner transactions — тайные махинации г) край, граница; край, область, регион - every corner - within four corners of smth •• the four corners of the earth — стороны света д) уголок, небольшое место - keep a corner 3) а) неловкое положение; затруднение - drive smb. into a corner б) эк. скупка монополистами товара со спекулятивными целями 4) доля, причитающееся; сл. доля в награбленном - stand one's corner 2. гл. 1) а) стр. облицовывать Its walls are whitewashed, and cornered with stone. — Стены выбелены и облицованы камнем. б) оформлять (чем-л. декоративным) углы помещения, расставлять что-л. по углам Sometimes it is cornered with pilasters. — Иногда в таких местах по углам делают пилястры. A really good artwork may be cornered simply because it chances to fit a vacant space. — Иногда поистине замечательное произведение искусства вешают в угол только потому, что оно хорошо заполняет пустое пространство. 2) а) загонять в угол; припереть к стене, поставить в неудобное, тяжелое положение A rat will fight a man if cornered. — Если крысу загнать в угол, она нападет и на человека. б) ком. монопольно скупать товар со спекулятивной целью 3) а) повернуть (о транспортном средстве) б) спорт. пройти поворот (в гонке) 4) соединяться, образуя угол (о заборах, улицах) • - corner off... смотреть

CORNER

Corner: translation   The angle of a house (Job 1:19) or a street (Prov. 7:8). "Corners" in Neh. 9:22 denotes the various districts of the promised lan... смотреть

CORNER

corner: übersetzungkɔʀnev1) (klaxonner) hupen, tuten 2) (crier) schreien 3) (une page) umknicken corner1 corner1 [kɔʀne] <1> verbe transitif ... смотреть

CORNER

I1. vi1) трубить в рог 2) говорить в рупор 3) разг. громко говорить; кричать 4) звенеть (в ушах) les oreilles me cornent — у меня в ушах звенит5) гудет... смотреть

CORNER

I1. vi1) трубить в рог 2) говорить в рупор 3) разг. громко говорить; кричать 4) звенеть (в ушах) les oreilles me cornent — у меня в ушах звенит 5) гуд... смотреть

CORNER

1) уголок (переплётной крышки)2) инструмент для обработки уголков (переплётной крышки)3) металлический уголок (украшение страницы)4) приспособление для... смотреть

CORNER

corner: translation corner cor‧ner [ˈkɔːnə ǁ ˈkɔːrnər] verb corner the market COMMERCE to gain control of the whole supply of a particula... смотреть

CORNER

I сущ. 1) общ. угол, уголок 2) общ. закоулок, потайной уголок 3) общ. часть, район, область, край 4) эк. преимущественное право, монополия на что-либо 5) общ. поворот 6) общ. неловкое положение, затруднение 7) бирж., торг. корнер а)(спекулятивная скупка акций) б) (группа биржевых спекулянтов, скупающих акции) в) (действия группы лиц, направленные на получения контроля над ценами путем скупки определенного товара в больших объемах) 8) мат. угол, вершина (напр., треугольника) 9) мат. угловая точка (кривой) 10) мат., иссл. опер. - corner point II гл. 1) общ. расставить по углам (что-либо) 2) общ. оформлять углы (помещения, комнаты) 3) общ. загонять в угол; припереть к стенке (поставить кого-либо в неудобное, тяжелое положение) 4) общ. повернуть (о транспортном средстве) 5) общ. соединяться, образуя угол (о заборах, оградах, улицах и т. п.) 6) эк. спекулировать (скупать товар со спекулятивными целями) 7) бирж. создать корнер* (путем манипуляции ценами) 8) эк. - corner a market... смотреть

CORNER

Corner: translation1. The act of securing enough controlling interest or ownership within a single security so that manipulation of price can occur. 2.... смотреть

CORNER

1) поворот (дороги) 2) угол •- dangerous corner- left-hand corner- right-hand corner- sharp corner- tight corner* * *• 1) /vt, difficult situation/ заг... смотреть

CORNER

n1) угол 2) часть, район, сторона •to fight smb's corner — бороться на чьей-л. сторонеto force smb into a corner — перен. загонять кого-л. в уголto tur... смотреть

CORNER

1.   угол; уголок 2.   геод. точка пересечения двух или более линий 3.   пересечение улиц 4.   ребро- re-entrant corner- superelevated cornerАнгло-рус... смотреть

CORNER

1. n1) кут, кутокto drive into a corner - перен. притиснути до стіни2) ріг (вулиці, будинку)we met at the corner of the street - ми зустрілися на розі... смотреть

CORNER

1) угол2) уголковой3) уголочный4) уголок5) вершина6) угловая точка7) угловой– break the corner– corner antenna– corner condition– corner detail– corner... смотреть

CORNER

1. n 1) кут, куток; ♦ to drive (to put) smb. into a ~ загнати когось у глухий кут, у безвихідь; 2) ріг (вулиці, будинку); at the ~ of the street на розі вулиці; round the ~ за рогом; перен. поруч, зовсім близько; 3) закуток, закапелок; done in a ~ зроблено нишком; 4) частина, район; the four ~s of the earth чотири сторони світу; 5) спорт, кут поля; 6) спорт, кутовий удар, корнер; 2. v 1) загнати в глухий кут, у безвихідь; 2) поставити в куток; 3) скуповувати товари із спекулятивною метою.... смотреть

CORNER

• A place off to the side of an area • A remote area • A predicament from which a skillful or graceful escape is impossible • A temporary monopoly on ... смотреть

CORNER

1) угол 2) корнер, спекулятивная скупка •four corners an instrument — документ в целом, документ как целое, полный текст документа, всё содержание доку... смотреть

CORNER

угол* * *употребляется в сочетаниях- derrick corner- booll-weevil corner* * *• угловой • угол

CORNER

1) вершина, вершина лезвия 2) угол; угловая точка (кривой) • with rounded corner — с радиусом при вершине (режущего инструмента) - chamfered corner - filleted corner - junction corner of slots - reference corner - round corner - rounded corner - sharp corner - tight corner - truncated corner... смотреть

CORNER

1) вершина, вершина лезвия 2) угол; угловая точка (кривой) • with rounded corner — с радиусом при вершине (режущего инструмента) - chamfered corner- filleted corner- junction corner of slots- reference corner- round corner- rounded corner- sharp corner- tight corner- truncated corner... смотреть

CORNER

Корнер (спекулятивная скупка акции); группа биржевых спекулянтов, скупающих акции || скупать товар со спекулятивными целями

CORNER

угол, уголок кант закоулок, потайной уголок часть, район неловкое положение; затруднение (обыкн. p. р.) снабжать углами загонять в угол, в тупик; припереть к стене завернуть за угол скупать товары со спекулятивными целями cornered - припертый к стене... смотреть

CORNER

рынок, в котором продавцы в короткой позиции сталкиваются с трудностью покрытия своих позиций вследствие недостатка предложения. Так как углы часто результат манипуляции, биржевые правила и законы все больше и больше их запрещают. ... смотреть

CORNER

Corner {'kO:nFR} m -s угловой удар (футбол)

CORNER

□ corners broken off main body — отколы углов на бочке валка

CORNER

поворот (дороги) start of the corner — авто вход в поворот to load in a corner — авто входить в поворот to tuck into the corner — авто входить в поворот, вписываться в поворот - slow corner... смотреть

CORNER

n. угол, уголок, закоулок, потайной уголок; часть, район; угловой удар; край, ребро, кант; скупка монополистами товара со спекулятивными целями; неловкое положение, затруднение... смотреть

CORNER

-en спорт. угловой удар, корнер

CORNER

v corner aux oreilles à qn — см. casser les oreilles à qn corner sa carte les oreilles vous cornent les oreilles ont dû vous en corner

CORNER

secondary corner лит. незначительная выпуклость на профиле зерна witness corner заявочный столб; земельный знак участка

CORNER

corner: translationthe angle formed by any two walls of a cod trap (Newfoundland)

CORNER

corner: translationSee: AROUND THE CORNER, CUT CORNERS, FOUR CORNERS, OUT OF THE CORNER OF ONE'S EYE.

CORNER

corner: translationSee: AROUND THE CORNER, CUT CORNERS, FOUR CORNERS, OUT OF THE CORNER OF ONE'S EYE.

CORNER

v загнати когось у глухий кут- to ~ smbd. in an argument загнати когось у глухий кут у суперечці, приперти когось до стіни

CORNER

уголковый изгиб, угол (в помещении)

CORNER

Вершинарічкутова точкакут

CORNER

•- trapping corner

CORNER

спекулятивна оборудка (угода), корнер

CORNER

мед.гл. поставить в безвыходное положение; угол Англо-русский медицинский словарь.2012.

CORNER

ˈkɔ:nəскупать товар со спекулятивными целями

CORNER

(v) скупать акции со спекулятивными целями; скупить акции со спекулятивными целями

CORNER

(n) группа биржевых спекулянтов , скупающих акции; корнер; угол

CORNER

v. загонять в угол, загонять в тупик, припереть к стене

CORNER

[цорнер]корнер

CORNER

(режущий) уголок

CORNER

поворот дороги

CORNER

спекулятивна оборудка (угода), корнер

CORNER

вершинаріч кутова точка кут

CORNER

уголковый изгиб (волновода)

CORNER

спекулятивная скупка акций

CORNER

кут, ріг, куток, закуток

CORNER

Corner угол

CORNER

поставить в тупик

CORNER

*корнер*

CORNER

угол

CORNER

угол

T: 198