Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
m1) ценз, статистическая перепись (запись)censo demográfico (de población) — перепись населения2) список избирателей3) ист. ценз, налог (в Древнем Риме... смотреть
m1) ценз censo eleitoral — избирательный ценз2) перепись населения 3) арендная плата dar a censo — сдавать в арендуtomar a censo — брать в аренду, арен... смотреть
m 1) перепись; ценз 2) арендная плата • abarcar por el censo — охватывать переписью sobre la base del censo — на основе (данных) переписи efectuar el censo — проводить перепись elaborar sobre la base del censo — рассчитывать на основе данных переписи enumerar en el censo — перечислять в переписи levantar el censo — проводить перепись censo agrariocenso agrícolacenso agrícola nacionalcenso agropecuariocenso agropecuario nacionalcenso de alcance nacionalcenso comercialcenso completocenso compulsoriocenso demográficocenso especialcenso experimentalcenso generalcenso industrialcenso por muestrascenso nacionalcenso periódicocenso de poblacióncenso de pruebacenso de viviendacenso de viviendas... смотреть
m 1) рента 2) перепись 3) ценз 4) договор выплаты ренты с недвижимости в обмен на денежную ссуду • censo consignativocenso de bienescenso de contribuyentescenso de poblacióncenso de por vidacenso electoralcenso enfitéuticocenso perpetuocenso reservativocenso vitalicio... смотреть
m ценз (в Древнем Риме: перепись всех граждан и их имущества в военных, политических и налоговых целях, а также имущество, подлежавшее такой переписи) censo elettorale... смотреть
• Head count, in Italy
= censo agrícola сельскохозяйственная перепись
= censo agrario
всеобщая сельскохозяйственная перепись
1) сельскохозяйственная перепись 2) перепись поголовья скота
всеобщая сельскохозяйственная перепись (включая животноводство)
торговая перепись
полная перепись
обязательная перепись
земельная рента, плата за аренду земельного участка
перепись масштабе страны
опись имущества; инвентарная ведомость
налоговый список; список облагаемых объектов
перепись населения
перепись населения
перепись населения
см. censo vitalicio
пробная перепись, экспериментальная перепись
= censo de viviendas перепись жилого фонда, перепись жилищного фонда
= censo de vivienda
1) списки избирателей 2) избирательный ценз
избирательный ценз