Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
ЧУЯТЬ, чую, чуешь; несов. 1. кого-что. Распознавать чутьем. Собака чуетдичь, след. 2. что. Чувствовать, ощущать (разг.). Ч. недоброе. Чуяло моесердце (предчувствовал;... смотреть
чуять несов. перех. 1) а) Чувствовать, познавать органами чувств (обычно обонянием). б) перен. разг. Внутренне ощущать (о человеке). 2) а) перен. разг. Предчувствовать, предугадывать (обычно что-л. неприятное). б) Знать, сознавать.<br><br><br>... смотреть
чуять почуять (вн.)smell* (d.), scent (d.); (перен.) feel* (d.), sense (d.) чует его сердце, что — he has a feeling / presentiment that
чуять См. чувствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. чуять чувствовать, слышать, слыхать Словарь русских синонимов. чуять 1. см. чувствовать. 2. см. угадывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. чуять гл. несов. 1. • предчувствовать • чувствовать 2. • чувствовать • ощущать 3. • чувствовать • слышать • слыхать распознавать с помощью чутья (о животных)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
чу́ять глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я чу́ю, ты чу́ешь, он/она/оно чу́ет, мы чу́ем, вы чу́ете, они чу́ют, чу́ял, чу́яла, чу́яло, чу́ял... смотреть
чу́ять, чу́ю, чу́ем, чу́ешь, чу́ете, чу́ет, чу́ют, чу́я, чу́ял, чу́яла, чу́яло, чу́яли, чу́й, чу́йте, чу́ющий, чу́ющая, чу́ющее, чу́ющие, чу́ющего, чу́ющей, чу́ющего, чу́ющих, чу́ющему, чу́ющей, чу́ющему, чу́ющим, чу́ющий, чу́ющую, чу́ющее, чу́ющие, чу́ющего, чу́ющую, чу́ющее, чу́ющих, чу́ющим, чу́ющей, чу́ющею, чу́ющим, чу́ющими, чу́ющем, чу́ющей, чу́ющем, чу́ющих, чу́явший, чу́явшая, чу́явшее, чу́явшие, чу́явшего, чу́явшей, чу́явшего, чу́явших, чу́явшему, чу́явшей, чу́явшему, чу́явшим, чу́явший, чу́явшую, чу́явшее, чу́явшие, чу́явшего, чу́явшую, чу́явшее, чу́явших, чу́явшим, чу́явшей, чу́явшею, чу́явшим, чу́явшими, чу́явшем, чу́явшей, чу́явшем, чу́явших, чу́юсь, чу́емся, чу́ешься, чу́етесь, чу́ется, чу́ются, чу́ялся, чу́ялась, чу́ялось, чу́ялись, чу́йся, чу́йтесь, чу́емый, чу́емая, чу́ющаяся, чу́емое, чу́ющееся, чу́емые, чу́ющиеся, чу́емого, чу́ющегося, чу́емой, чу́ющейся, чу́емого, чу́ющегося, чу́емых, чу́ющихся, чу́емому, чу́ющемуся, чу́емой, чу́ющейся, чу́емому, чу́ющемуся, чу́емым, чу́ющимся, чу́емый, чу́ющийся, чу́емую, чу́ющуюся, чу́емое, чу́ющееся, чу́емые, чу́ющиеся, чу́емого, чу́ющегося, чу́емую, чу́ющуюся, чу́емое, чу́ющееся, чу́емых, чу́ющихся, чу́емым, чу́ющимся, чу́емой, чу́емою, чу́ющейся, чу́ющеюся, чу́емым, чу́ющимся, чу́емыми, чу́ющимися, чу́емом, чу́ющемся, чу́емой, чу́ющейся, чу́емом, чу́ющемся, чу́емых, чу́ющихся, чу́ем, чу́ема, чу́емо, чу́емы, чу́янный, чу́янная, чу́янное, чу́янные, чу́янного, чу́янной, чу́янного, чу́янных, чу́янному, чу́янной, чу́янному, чу́янным, чу́янный, чу́янную, чу́янное, чу́янные, чу́янного, чу́янную, чу́янное, чу́янных, чу́янным, чу́янной, чу́янною, чу́янным, чу́янными, чу́янном, чу́янной, чу́янном, чу́янных, чу́ян, чу́яна, чу́яно, чу́яны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
чу́ю, чу́ешь; несов., перех. (сов. почуять).1.Распознавать чутьем (о животных).Кони, чуя близкое стойло, торопились, насторожа уши. Гоголь, Пропавшая ... смотреть
чу'ять, чу'ю, чу'ем, чу'ешь, чу'ете, чу'ет, чу'ют, чу'я, чу'ял, чу'яла, чу'яло, чу'яли, чу'й, чу'йте, чу'ющий, чу'ющая, чу'ющее, чу'ющие, чу'ющего, чу'ющей, чу'ющего, чу'ющих, чу'ющему, чу'ющей, чу'ющему, чу'ющим, чу'ющий, чу'ющую, чу'ющее, чу'ющие, чу'ющего, чу'ющую, чу'ющее, чу'ющих, чу'ющим, чу'ющей, чу'ющею, чу'ющим, чу'ющими, чу'ющем, чу'ющей, чу'ющем, чу'ющих, чу'явший, чу'явшая, чу'явшее, чу'явшие, чу'явшего, чу'явшей, чу'явшего, чу'явших, чу'явшему, чу'явшей, чу'явшему, чу'явшим, чу'явший, чу'явшую, чу'явшее, чу'явшие, чу'явшего, чу'явшую, чу'явшее, чу'явших, чу'явшим, чу'явшей, чу'явшею, чу'явшим, чу'явшими, чу'явшем, чу'явшей, чу'явшем, чу'явших, чу'юсь, чу'емся, чу'ешься, чу'етесь, чу'ется, чу'ются, чу'ялся, чу'ялась, чу'ялось, чу'ялись, чу'йся, чу'йтесь, чу'емый, чу'емая, чу'ющаяся, чу'емое, чу'ющееся, чу'емые, чу'ющиеся, чу'емого, чу'ющегося, чу'емой, чу'ющейся, чу'емого, чу'ющегося, чу'емых, чу'ющихся, чу'емому, чу'ющемуся, чу'емой, чу'ющейся, чу'емому, чу'ющемуся, чу'емым, чу'ющимся, чу'емый, чу'ющийся, чу'емую, чу'ющуюся, чу'емое, чу'ющееся, чу'емые, чу'ющиеся, чу'емого, чу'ющегося, чу'емую, чу'ющуюся, чу'емое, чу'ющееся, чу'емых, чу'ющихся, чу'емым, чу'ющимся, чу'емой, чу'емою, чу'ющейся, чу'ющеюся, чу'емым, чу'ющимся, чу'емыми, чу'ющимися, чу'емом, чу'ющемся, чу'емой, чу'ющейся, чу'емом, чу'ющемся, чу'емых, чу'ющихся, чу'ем, чу'ема, чу'емо, чу'емы, чу'янный, чу'янная, чу'янное, чу'янные, чу'янного, чу'янной, чу'янного, чу'янных, чу'янному, чу'янной, чу'янному, чу'янным, чу'янный, чу'янную, чу'янное, чу'янные, чу'янного, чу'янную, чу'янное, чу'янных, чу'янным, чу'янной, чу'янною, чу'янным, чу'янными, чу'янном, чу'янной, чу'янном, чу'янных, чу'ян, чу'яна, чу'яно, чу'яны... смотреть
несов., вин. п.1) (о животных) olfatear vt, ventear vt2) разг. (чувствовать) sentir (непр.) vt; presentir (непр.) vt (предчувствовать)чует моё сердце —... смотреть
прям., перен. flairer vt, sentir vt; pressentir vt (тк. перен.)собака чует дичь — le chien flaire le gibierног, земли под собой не чуять — être fatigu... смотреть
koku almak; hissetmek,duymak; sezmek* * *1) burnu koku almak э́та соба́ка хорошо́ чу́ет дичь — bu köpek avın kokusunu iyi alır2) разг. (чувствовать, ощ... смотреть
прям., перен. flairer vt, sentir vt; pressentir vt (тк. перен.) собака чует дичь — le chien flaire le gibier ног, земли под собой не чуять — être fati... смотреть
несов.1) 嗅出 xiùchūсобака чует дичь - 狗嗅出野味2) разг. (ощущать, чувствовать) 察觉到 chájuédào3) перен. (чувствовать интуитивно) 感觉 gǎnjué; (догадываться) 猜测 ... смотреть
ЧУЯТЬ чую, чуешь, несов. (к почуять). 1. кого-что. Чувствовать, ощущать, познавать чувствами, преимущ. обонянием. Собака чует дичь. 2. перен., что и с союзом "что". Угадывать, постигать, внутренне ощущать что-н. Старца великого тень чую смущенной душой. Пушкин. Не чует он, что собирается над ним гроза неминучая. Кокорев. Чует сердце, что дело добром не кончится. "Маменька сердцем чуяла отдаленное горе", думал он. Гончаров. || Знать, сознавать. Чует кошка, чье мясо съела. Пословица (о человеке - хорошо знает, в чем виноват).<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: чуять2) Ударение в слове: ч`уять3) Деление слова на слоги (перенос слова): чуять4) Фонетическая транскрипция слова чуя... смотреть
нсвfarejar vt, fariscar vt, cheirar vt; estar no faro de; рзг (чувствовать) farejar vt; (предчувствовать) adivinhar vt, pressentir vt, sentir vt••- ног... смотреть
Czasownik чуять czuć Potoczny odczuwać Przenośny węszyć Przenośny wyczuwać Przenośny przeczuwać
чуять = несов. (вн.) 1. (о животных) scent (smth.) ; 2. разг. (чувствовать, ощущать) feel* (smth.) ; 3. разг. (чувствовать интуитивно) sense (smth.) ; (догадываться) guess (smth.) , suspect (smth.) ; чуяло моё сердце! my heart told me!; чует моё сердце, что... I have a presentiment that...; ног под собой не чуять 1) (от радости, волнения) be* walking on air; 2) (от усталости) be* whacked out. <br><br><br>... смотреть
1) wittern vt, riechen (непр.) vt 2) перен. (чувствовать) fühlen vt, empfinden (непр.) vt; wahrnehmen (непр.) отд. vt, spüren vt
корень - ЧУ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЧУЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЧУ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Чуять содерж... смотреть
несовер. в разн. знач. чуцьсобака чует дичь — сабака чуе дзічынуне чуять боли — не чуць болю перен. разг. чуць, прадчуваць, адчувацьчует сердце, что д... смотреть
чуять, ч′уять, чую, чуешь; несов.1. кого (что). Распознавать чутьём. Собака чует дичь, след.2. что. Чувствовать, ощущать (разг.). Ч. недоброе. Чуяло мо... смотреть
ЧУЯТЬ, чую, чуешь; несовершенный вид 1. кого-что. Распознавать чутьём. Собака чует дичь, след. 2. что. Чувствовать, ощущать (разговорное). Чуять недоброе. Чуяло моё сердце (предчувствовал; догадывался, обычно о чём-нибудь недобром), Ног (земли) не чуять под собой (о том, кто бежит в состоянии волнения, радости, а также о том, кто очень устал от ходьбы, 01 бега).... смотреть
Несовер. чуць, собака чует дичь — сабака чуе дзічыну не чуять боли — не чуць болю чуць, прадчуваць, адчуваць, чует сердце, что дело добром не кончится — чуе (прадчувае, адчувае) сэрца, што справа дабром не скончыцца ног под собою не чуять — ног пад сабой не чуць чует кошка, чьё мясо съела посл. — чуе кошка, чыё мяса з'ела... смотреть
чуять глаг.несов. (1)наст.ед.3л.знает ни про что, не чует ничего.ГоУ 4.14.
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: чуяв, чуячутиДієприслівникова форма: чувши
несов. 1. кого-что (чувствовать, ощущать) жыт алуу, жыт сезүү, жыт билүү; собака чует дичь ит илбээсиндин жытын билип турат; 2. что, перен. (угадывать) сезүү, туюу; чуять правду чындыкты сезүү; чует моё сердце недоброе менин жүрөгүм бир жамандыкты сезип турат.... смотреть
прич. действ, наст. чӳющий, прош. чуявший; деепр. чуя) глаг.несов.1. когочто шарша туй, шӑршӑпа пӗл, сӑмсапа сис, туй; собака чӳет зайца йытӑ мулкач шӑршине туять2. что (син. чувствовать, ошущать) сис, ӑнкар, сӗмлен; чуять беду инкек пуласса туй... смотреть
• uostyti (o, ė)• uosti (uodžia, uodė)• justi (junta, juto)
(I), чу/ю(сь), чу/ешь(ся), чу/ют(ся)
{²v'ä:drar}1. vädrar{²v'it:rar}2. vittrar vittra faran--почуять опасность
Искон. Суф. производное (ср. баять, пиять в пиявка, ваять и т. д.) от чути «чувствовать». См. чу, чувство, чутье.
несов. кого-что1.(чувствовать, ощущать обонянием) білу, сезу, сезіну;- собака чует дичь ит құстың барын сезіп тұр;2.перен. (угадывать) сезу, болжау;- чует мое сердце жүрегім сезіп тұр... смотреть
чуятьнесов 1. (о животном) ὀσφραίνομαι, παίρνω μυρωδιά· 2. перен νοιώθω/ προαισθάνομαι (предчувствовать): ~ приближение весны προαισθάνομαι τόν ἐρχομό τής ἀνοιξης.... смотреть
Начальная форма - Чуять, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный, страдательный залог... смотреть
Чует, где ночует. Волг. О человеке, правильно оценивающем ситуацию, хорошо осведомлённом в чём-л. Глухов 1988, 174.
Ударение в слове: ч`уятьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: ч`уять
1) (о животных) wittern vt, riechen vt 2) разг. (ощущать, чувствовать) spüren vt, fühlen vt, ahnen vt чует мое сердце — ich habe eine Vorahnung.
сизү, тою; ч. дичь киекне сизү; ч. моё сердце, что он придет аның киләсен күңелем сизә △ не чует под собой ног (земли) аягы җиргә тими
فعل استمراري : بوييدن ، بو كشيدن ؛ به فراست دريافتن
ЧУЯТЬ. Искон. Суф. производное (ср. баять, пиять в пиявка, ваять и т. д.) от чути «чувствовать». См. чу!, чувство, чутье.
• cítit• tušit• větřit• čenichat• čichat
1. aimama2. haistma3. tundma
чуять 1. wittern vt, riechen* vt 2. перен. (чувствовать) fühlen vt, empfinden* vt; wahrnehmen* отд. vt, spüren vt
земли под собой не чуятьне чуять ног под собойнюхом чуятьчуять носом
1. czuć, wietrzyć;2. odczuwać;3. wyczuwać, przeczuwać;
1) (слышать) eşitmek2) (чувствовать) duymaq, sezmek
Начальная форма - Чуять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
טעםלבשםלגששלהעלות ריחלהרגישלהריחלחושלרחרחרגש
ч'уять, ч'ую, ч'ует
Чуять- odorari; olfacere (-io); sagire;
1) (слышать) эшитмек 2) (чувствовать) дуймакъ, сезмек
чуять чувствовать, слышать, слыхать
чуять ҳис кардан, бӯи чизеро гирифтан
чуять ч`уять, ч`ую, ч`ует
megérezni
Speuren
scent
ane
ЧУЯТЬ, см. чуть.
чуятьСм. чувствовать...
manīt, jaust, just
{V} զգալ