Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
сужение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: сужать, сузить, сужаться, сузиться. 2) Состояние по знач. глаг.: сужаться, сузиться. 3) Узкое место.
сужение с.1. (действие) narrowing, contraction 2. (узкое место) narrow spot
сужение ограничение, сокращение, сжатие; стеноз, лимитирование, уменьшение, стриктура, пилоростеноз, ужимание, суживание, виньетирование, утонение. Ant. расширение, увеличение, растягивание, развертывание Словарь русских синонимов. сужение сущ., кол-во синонимов: 21 • анкилоблефария (1) • архостегнозис (1) • виньетирование (3) • коарктация (1) • лимитирование (5) • место (170) • пектиноз (1) • переем (9) • пережабина (11) • пережим (6) • пилоростеноз (2) • проктостеноз (1) • ринанхона (1) • стеноз (5) • стенохория (1) • стриктура (3) • суживание (11) • ужимание (20) • уменьшение (53) • утонение (3) • флебостеноз (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, стенохория, стриктура, суживание, ужимание, уменьшение, утонение... смотреть
constriction, narrowing, nick, pinch, (луча или пучка) sharpening, taper* * *суже́ние с.(в поперечном сечении) contraction, constriction, reduction; (... смотреть
относительное - хар-ка пластичности материала по относит. уменьшению площади поперечного сечения растягиваемого образца. При равномерном удлинении (без... смотреть
1. ahend2. ahendamine3. ahendus4. ahenemine5. kahandamine6. kahandus7. kahanemine8. kitsend9. kitsendamine10. kitsendus11. kitsenemine12. koomaletõmbum... смотреть
Rzeczownik сужение n Medyczny zwężenie n Przenośny skurczenie odczas. n przewężenie n zwężenie odczas. n Przenośny skurczenie odczas. n Przenośny ogran... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. сузить—сужать; действие и состояние по знач. глаг. сузиться—сужаться.Сужение русла реки. Сужение пищевода. Сужение ... смотреть
с1) büzülme; darlık суже́ние сосу́дов — damar büzülmesiсуже́ние ао́рты — aort darlığıсуже́ние пищево́да — yemek borusu sıkışması2) daralma Синонимы: а... смотреть
с.narrowing; contraction; (волновода) taper, tapering- биконическое сужение- внезапное сужение- когерентное сужение- лазерно-индуцированное сужение лин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сужение2) Ударение в слове: суж`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): сужение4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ср., физиол. contraction, constriction, narrowing- содружественное сужение обоих зрачков при освещении одного из них- спазматическое сужение- сужение ... смотреть
1) constriction2) contraction3) gorge4) narrowing5) reduction6) restriction7) taper8) waist– относительное сужение– сужение импульса– сужение крыласуже... смотреть
1) (действие) см. суживать 2) (узкое место) 狭窄处 xiázhǎichù, 狭窄部分 xiázhǎi bùfenсужение дороги - 道路的狭窄部分Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньети... смотреть
n Verengerung f, Striktur f, Stenose f (s. a. стеноз, стриктура) концентрическое сужение границ поля зрения — konzentrische Gesichtsfeldeinengung f локальное сужение границ поля зрения — Gesichtsfeldeinengung f резкое сужение артериол сетчаткисужение бронхасужение венысужение глазной щелисужение жёлчных протоковсужение зрачкасужение зрачка во время снасужение кишкифизиологическое сужение пищеводасужение поля зрениясужение просветасужение прямой кишкисужение слёзного каналасужение слёзных точексужение трахеи... смотреть
матем., техн. зву́ження, (неоконч. д. - ещё) зву́жування - абсолютное сужение - остаточное сужение - относительное сужение - сужение в шейке - сужение группы - сужение идеала - сужение канала - сужение отображения - сужение при разрыве - сужение при растяжении - сужение расслоения Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, стенохория, стриктура, суживание, ужимание, уменьшение, утонение... смотреть
приставка - С; корень - УЖ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: СУЖЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи... смотреть
с.Verjüngung f, Einschnürung f, Verengung f, Abschnürung f- сужение поперечного сеченияСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимити... смотреть
сVerengung f; Zusammenziehung f (сокращение); Verjüngung f (заострение)Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектино... смотреть
с.1) (действие) estrechamiento m2) (узость) estrechez fсужение пищевода — estrechez del esófago3) (узкое место) estrecho m
с. (на конус) rastremazione f; (в поперечном сечении) contrazione f; restringimento m; restrizione f; ritiro m - сужение крыла- относительное сужение ... смотреть
суже́ние, суже́ния, суже́ния, суже́ний, суже́нию, суже́ниям, суже́ние, суже́ния, суже́нием, суже́ниями, суже́нии, суже́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, стенохория, стриктура, суживание, ужимание, уменьшение, утонение... смотреть
сужениеהִיצָרוּת נ'; הֲצָרָה נ'* * *הצרהכיווץСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктосте... смотреть
n.contraction, constriction, narrowing, restrictionСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, про... смотреть
с. constriction, stricture, stenosis— сужение анастомоза - сужение границ резекции - сужение кровеносных сосудов - сужение общего жёлчного протока - ко... смотреть
семантическая трансформация, соответствующая практике перевода конкретизации.Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, п... смотреть
(2 с), Пр. о суже/нииСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, ... смотреть
Necking — Сужение. (1) Уменьшение площади поперечного сечения материала в ограниченной области одноосным растяжением или деформацией. (2) Уменьшение диаметра цилиндрической оболочки или трубы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
сужение с Verengung f c; Zusammenziehung f c (сокращение); Verjüngung f c (заострение)Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитир... смотреть
forsnevring, innsnevring, kontraksjonСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, рин... смотреть
с.rétrécissement mСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, сте... смотреть
суж'ение, -яСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, стенохори... смотреть
См. Bedeutungsverschiebung.Синонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, ст... смотреть
contractionСинонимы: анкилоблефария, архостегнозис, виньетирование, лимитирование, пектиноз, пилоростеноз, проктостеноз, ринанхона, стеноз, стенохория... смотреть
Ударение в слове: суж`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: суж`ение
сужение ограничение, сокращение, сжатие, стеноз, лимитирование, уменьшение, стриктура, пилоростеноз, ужимание, суживание, виньетирование, утонение. Ant. расширение, увеличение, растягивание, развертывание<br><br><br>... смотреть
сужение = с. 1. (действие) narrowing, contraction; сужение импульса кино pulse narrowing; сужение пищевода contraction of the gullet; 2. (узкое место) narrow spot. <br><br><br>... смотреть
чего сущ. ср. родаот слова: сужать(ся)звуження
1) coarctation 2) constriction 3) contraction 4) narrowing
с. rétrécissement m
Abschnürung, Einengung, Einschnüren, Einschnürung, Einschränkung, Kontraktion, Rückdehnung, Schrumpfen, Verjüngen
СУЖЕНИЕ сужения, мн. нет, ср. Действие и состояние по глаг. сузить-суживать 2 и сузиться-суживаться 2. Сужение пищевода.
• kontrakce• schodovitost• ujímání• zúžení• úžení
суже'ние, суже'ния, суже'ния, суже'ний, суже'нию, суже'ниям, суже'ние, суже'ния, суже'нием, суже'ниями, суже'нии, суже'ниях
ср. тарытуу, тарылуу, тарылтуу, кичирейтилүү, ичкерүү, ичкертүү; сужение пищевода мед. кызыл өңгөчтүн тарышы (ичкериши).
1) angustie 2) arctation 3) coarctation 4) étranglement 5) rétrécissement 6) sténochorie 7) striction 8) stricture
contraction, bottling, narrowing, constriction, neck, pinch, reduction of area, restraint, (трубы) restriction
СУЖЕНИЕ ср. 1) см. сужать, сузить, сужаться, сузиться. 2) см. сужаться, сузиться. 3) Узкое место.
(напр. рынка сбыта, ассортимента товаров) Einengung, (напр. рынка, ассортимента) Einschränkung
Начальная форма - Сужение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
باريك شدن
affinement, constriction, amincissement, étranglement, étrécissement, col, striction
1) coartazione 2) costrizione 3) (isthmus) istmo 4) restringimento 5) stenosi
constriction, contraction, nick, reduction, (сечения) restriction, waist
Einengung, Einschnürung, Halsung, Verjüngung
constriction; contraction; rétrécissement
с тараю; с. русла реки елганың тараюы; с. пищевода мед.үңәч тараю
с.waist, narrowing
condensation, taper, narrow, narrowing, neck, sharpening, waist
Сужение- contractura; strictura; angustatio;
ср repli, contraction сужение рынкасужение рынка сбыта
Сени Нус Ниже Инж Иже Ение Ужение Син Сиу Сужение Уже
звужэнне, -ння- сужение спектра излучения
sašaurinājums, sašaurināšana; sašaurināšanās
Ср мн. нет daraltma, daraldılma, daralma.
Kontraktion
сужениес ἡ στένωση {-ις}, τό στένεμα.
сужение суж`ение, -я
сужение танг кардан(и)
contraction, shrinkage
zwężenie, przewężenie;
звужэнне, ср.
звужэнне, -ння
{N} նեղացւմ
Einschnürung
contrazione
Kontraktion
Звужэнне
daralma
тарылу
тарылу
тарылу
тарылу
тарылу
waist