Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
расписываться несов. 1) Подписываться в удостоверение чего-л., признавая что-л. 2) перен. разг. Сознаваться в чем-л. (обычно в неблагоприятном для себя), удостоверять это. 3) а) разг. Начав писать, увлекаться, терять меру. б) Увлекшись писанием, начинать писать легко и свободно. 4) разг. Регистрировать свой брак. 5) Страд. к глаг.: расписывать.<br><br><br>... смотреть
расписываться расписаться1. (подписываться) sign (one‘s name) прочтите эту бумагу и распишитесь — read this paper and sign (your name) 2. (в пр.; в п... смотреть
расписываться См. подписываться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расписываться разрисовываться, разукрашиваться, отделываться, подписывать, изображаться, ставить свою подпись, записываться, размалевываться, повествоваться, ставить подпись, распланировываться, подмахивать, регистрироваться, скреплять своей подписью, прикладывать руку, скреплять подписью, раскрашиваться, подписываться, распределяться, вступать в брак Словарь русских синонимов. расписываться 1. см. подписывать. 2. см. вступать в брак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. расписываться гл. несов. 1. • подписываться • ставить подпись 2. • разрисовываться • разукрашиваться 3. • регистрироваться • записываться оформлять юридически вступление в брак) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
распи́сываться, распи́сываюсь, распи́сываемся, распи́сываешься, распи́сываетесь, распи́сывается, распи́сываются, распи́сываясь, распи́сывался, распи́сывалась, распи́сывалось, распи́сывались, распи́сывайся, распи́сывайтесь, распи́сывающийся, распи́сывающаяся, распи́сывающееся, распи́сывающиеся, распи́сывающегося, распи́сывающейся, распи́сывающегося, распи́сывающихся, распи́сывающемуся, распи́сывающейся, распи́сывающемуся, распи́сывающимся, распи́сывающийся, распи́сывающуюся, распи́сывающееся, распи́сывающиеся, распи́сывающегося, распи́сывающуюся, распи́сывающееся, распи́сывающихся, распи́сывающимся, распи́сывающейся, распи́сывающеюся, распи́сывающимся, распи́сывающимися, распи́сывающемся, распи́сывающейся, распи́сывающемся, распи́сывающихся, распи́сывавшийся, распи́сывавшаяся, распи́сывавшееся, распи́сывавшиеся, распи́сывавшегося, распи́сывавшейся, распи́сывавшегося, распи́сывавшихся, распи́сывавшемуся, распи́сывавшейся, распи́сывавшемуся, распи́сывавшимся, распи́сывавшийся, распи́сывавшуюся, распи́сывавшееся, распи́сывавшиеся, распи́сывавшегося, распи́сывавшуюся, распи́сывавшееся, распи́сывавшихся, распи́сывавшимся, распи́сывавшейся, распи́сывавшеюся, распи́сывавшимся, распи́сывавшимися, распи́сывавшемся, распи́сывавшейся, распи́сывавшемся, распи́сывавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
распи'сываться, распи'сываюсь, распи'сываемся, распи'сываешься, распи'сываетесь, распи'сывается, распи'сываются, распи'сываясь, распи'сывался, распи'сывалась, распи'сывалось, распи'сывались, распи'сывайся, распи'сывайтесь, распи'сывающийся, распи'сывающаяся, распи'сывающееся, распи'сывающиеся, распи'сывающегося, распи'сывающейся, распи'сывающегося, распи'сывающихся, распи'сывающемуся, распи'сывающейся, распи'сывающемуся, распи'сывающимся, распи'сывающийся, распи'сывающуюся, распи'сывающееся, распи'сывающиеся, распи'сывающегося, распи'сывающуюся, распи'сывающееся, распи'сывающихся, распи'сывающимся, распи'сывающейся, распи'сывающеюся, распи'сывающимся, распи'сывающимися, распи'сывающемся, распи'сывающейся, распи'сывающемся, распи'сывающихся, распи'сывавшийся, распи'сывавшаяся, распи'сывавшееся, распи'сывавшиеся, распи'сывавшегося, распи'сывавшейся, распи'сывавшегося, распи'сывавшихся, распи'сывавшемуся, распи'сывавшейся, распи'сывавшемуся, распи'сывавшимся, распи'сывавшийся, распи'сывавшуюся, распи'сывавшееся, распи'сывавшиеся, распи'сывавшегося, распи'сывавшуюся, распи'сывавшееся, распи'сывавшихся, распи'сывавшимся, распи'сывавшейся, распи'сывавшеюся, распи'сывавшимся, распи'сывавшимися, распи'сывавшемся, распи'сывавшейся, распи'сывавшемся, распи'сывавшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: расписываться2) Ударение в слове: расп`исываться3) Деление слова на слоги (перенос слова): расписываться4) Фонетическа... смотреть
несов.; сов. - расписа́ться1) imza atmak распиши́сь про́тив свое́й фами́лии — adının hizasına imza(nı) at2) перен. ortaya koymakрасписа́ться в своём б... смотреть
расписаться1) (ставить подпись) 签字 qiānzìрасписаться на документе - 在文件上签字расписаться в получении чего-либо - 签字证明收到2) перен. разг. 等于承认 děngyú chéngrè... смотреть
• в получении чего-то nyugtázni vminek az átvételét• nevet aláirni * * * несов. - распи́сываться, сов. - расписа́ться1) (поставить свою подпись) aláírn... смотреть
РАСПИСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Подписываться в удостоверение чего-либо, признавая что-либо 2) перен. разговорное Сознаваться в чем-либо (обычно в неблагоприятном для себя), удостоверять это. 3) а) разговорное Начав писать, увлекаться, терять меру. б) Увлекшись писанием, начинать писать легко и свободно. 4) разговорное Регистрировать свой брак. 5) см. расписывать.... смотреть
расписываться разрисовываться, разукрашиваться, отделываться, подписывать, изображаться, ставить свою подпись, записываться, размалевываться, повествоваться, ставить подпись, распланировываться, подмахивать, регистрироваться, скреплять своей подписью, прикладывать руку, скреплять подписью, раскрашиваться, подписываться, распределяться, вступать в брак<br><br><br>... смотреть
1) см. расписаться 2) страд. être + part. pas. (ср. расписать)
Ударение в слове: расп`исыватьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: расп`исываться
расписыватьсянесов 1. (подписываться) ὑπογράφω, βάζω ὑπογραφή: ~ в получении ὑπογράφω δτι παρέλαβά ~ в счете δίδω ἐξοφλητικόν 2. (регистрировать брак) καταγράφομαι εἰς τό ληξι-αρχεῖον ◊ ~ в своей беспомощиости ὁμολογώ (или ἀναγνωρίζω) τήν ἀνικανότητα μου· ~ в собственном невежестве παραδέχομαι τήν ἀμάθεια μου.... смотреть
1) см. расписаться 2) страд. être + part. pas. (ср. расписать)
РАСПИСЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. РАСПИСАТЬСЯ, -ишусь, -ишешься), на что, в чем.Соглашаться на что-л., поддаваться уговорам.
в разн. знач. распісваццарасписываться за другого — распісвацца за іншагарасписываться в собственной глупости — распісвацца ва ўласнай дурасцірасписыв... смотреть
1. alla kirjutama2. allkirja andma3. end ära registreerima4. omaks võtma5. tunnistama
-аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к расписаться (в 1 и 2 знач.).2. страд. к расписывать.
Czasownik расписываться podpisywać się kwitować brać ślub
Распісвацца, расписываться за другого — распісвацца за іншага расписываться в собственной глупости — распісвацца ва ўласнай дурасці расписываться в загсе — распісвацца ў загсе распісвацца, размалёўвацца, см. расписывать... смотреть
1. podpisywać (się), kwitować, stwierdzać podpisem;2. zaświadczać;3. rejestrować związek małżeński, zawierać (brać) ślub cywilny;
несов.см. расписаться 1), расписаться 2)
Начальная форма - Расписываться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Несов. 1. bax расписаться; 2. yazılmaq, köçürülmək, qeyd edilmək; 3. təqsim edilmək, bölünmək, ayrılmaq; 4. naxışlarla bəzədilmək, boyalarla şəkil çəkilmək.... смотреть
فعل استمراري : امضاء كردن ؛ مراسم ازدواج را در اداره ثبت احوال بعمل آوردن
см. расписаться
(I), распи/сываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
РАСПИСЫВАТЬСЯ расписываюсь, расписываешься. несов. 1. Несов. к расписаться. 2. Страд. к расписывать.
signer расписываться в получении — signer un reçu расписываться на обороте — (документа) endosser
Распи́сываться-tia sahihi, -sahihisha, -tia saini, -sainisha
несов.1. см. расписаться;2. страд. к расписывать (разрисовываться) әшекейлену безелу
Начальная форма - Расписываться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
imperf; ks расписаться, расписка
расп'исываться, -аюсь, -ается
расписываться расп`исываться, -аюсь, -ается
несов. 1. см. расписаться; 2. страд. к расписывать.
Voor de wet trouwen
расписываться см. подписываться
לאשר קבלתלהודות ב-לחתום על
расписыватьсяСм. подписываться...
расписываться см. расписаться
расписываться см.
см. расписаться.
тж. расписаться
• podpisovat se
{V} ստորագրել
undersign
{kvit'e:rar}1. kvitterar
quittieren
firmare per ricevuta
sign for receipt
• kvitovat
firmare a tergo, girare, firmare per avallo