Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
(Cyperus Papyrus L., иначе Papyrus antiquorum Willd.) — многолетнее травянистое растение из семейства осоковых (Cyperaceae). П. растет по берегам рек и... смотреть
(лат. papyrus, от греч. pápyros) травянистое растение и изготовлявшийся из него в древности и в раннем средневековье писчий материал, а также ру... смотреть
ПАПИРУС, -а, м. 1. Тропическое травянистое растение сем. осоковых. 2.Материал для письма, изготовленный из этого растения (у египтян и др.древних народов), а также рукопись на этом материале. Древние папирусы. IIприл. папирусный, -ая, -ое. Папирусная бумага. П. свиток.... смотреть
папирус м. 1) Многолетнее тропическое травянистое растение семейства осоковых. 2) Свиток из склеенных полосок стебля такого растения как материал для письма у египтян и других древних народов. 3) Древняя рукопись на таком свитке.<br><br><br>... смотреть
папирус м.papyrus (pl. -ri)
папирус См. бумага... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. папирус сущ., кол-во синонимов: 8 • бумага (80) • вечная бумага (1) • осоковый (7) • папироса (22) • растение (4422) • сигарета (21) • сыть (11) • харатья (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья... смотреть
ПАПИРУС (лат. papyrus, от греч. раруros), травянистое растение и изготовлявшийся из него в древности и в раннем средневековье писчий материал, а такж... смотреть
Папирус (Cyperus Papyrus L., иначе Papyrus antiquorum Willd.) — многолетнее травянистое растение из семейства осоковых (Cyperaceae). П. растет по берегам рек и болот Северной Африки и на острове Сицилии, на почве, богатой илом. В почве укореняются толстые, деревянные, душистые корни, а из воды вверх в воздух подымаются крупные трехгранные стебли, до 3 метров высотой и в руку толщиной. На верхушке стебли несут громадный, густой пучок соцветий из длинных тонких сложных колосьев (до 100 и более в пучке); на колосе под прикрытием маленькик чешуек, сидят колоски. Колосок состоит из нестольких обоеполых цветков, прикрытых чешуйками и расположенных в два ряда; цветок голый, тычинок три; пестик один, с трехраздельным столбиком; завязь одногнездая, односемянная; плод — зерновка. <i> С. Р. </i> <i>Папирус</i> (истор.). В древности П. встречался в Египте очень часто; на барельефах он представляет обыкновенно растение болот и служил гербом Дельты. Впоследствии его культура стала монополией; его разводили на немногих местах, желая поднять еще более и без того высокую цену. П. мог расти только у стоячих вод; мало-помалу он исчез из Египта. П. служил для самых разнообразных целей. Мягкие части доставляли сладкий сок, нижнюю часть жарили и употребляли в пищу; молодые экземпляры шли в пищу целиком; корень служил горючим материалом, удобным для плавления меди и железа; из коры делали сандалии, волокна шли для тканей всякого рода, ценившихся выше льняных; из связанных стволов готовили двухместные челноки для рыбной и птичьей ловли и даже иногда большие суда (Лепсиус: "Denkm." II, 106; Плиний, VI, 82, говорит, что на одном таком судне доехали до Цейлона). Особенно важно было употребление П. в качестве письменного материала. Сердцевину, толщиной в кисть руки, разрезывали на продольные полосы, которые плотно укладывали на гладкую доску; поперек, под прямым углом, клался другой слой сердцевины; затем все это клалось под пресс и высушивалось на солнце. Получалась прочная длинная страница светло-желтого цвета, если П. был молод, или темно-желтого, если он был стар; последний сорт предпочитался египтянами, первый был в употреблении в римское время. Страницы склеивались в длину и свертывались в свитки, а не сшивались в виде книг. Таким образом получались иногда чрезвычайно длинные полосы, доходящие до десятков метров (напр. так наз. великий П. Harris в Лондоне, состоящий из 71 стр.). Строки шли по узкой части, но в официальных документах, написанных демотическим письмом, мы находим и продольные строки во всю длину свитка, доходящие до нескольких метров. Употребление П. в качестве писчего материала было известно египтянам еще во времена древнего царства; памятники этой эпохи еще не изданы. Большой известностью пользуются П. среднего царства: так называемые путешествие Синухи в берлинском музее, "История крестьянина" в Лондоне, "Приключения на Змеином o-ве" в Эрмитаже и др. От времен нового царства дошло до нас множество П. самого разнообразного содержания. Весьма интересны школьные тетради писцов (П. Sallier и Anastasi), судебные акты (П. Abbot, Lee, Rollin и др.), сказки (П. Orbiney, Harris 500 и др.), письма чиновников и официальные бумаги, молитвы богам и друие религиозные тексты, особенно Книги мертвых (см.). Со времен XXV династии кроме П., написанных, как и раньше, иератическими письменами (см.), начинают все более и более приобретать права гражданства и демотические (см.). От позднейших эпох Египта осталась масса греческих, коптских, арамейских и арабских П., рассеянных по всем музеям и коллекциям. Подробнее см. Египет, литература, Иератические и Демотические письмена. Находят египетские П. большей частью при мумиях, нередко, в особых футлярах. Издания египетских П.: "Select papyri in the hieratic charakter from the collections of British Museum" (Л., 1842—60); Mariette, "Les papyr. du mus é e de Boulaq" (П., 1872—77); Pleyte-Rossi, "Le papyrus de Turin" (Лейден, 1869—76); Leemans, "Aegypt. Monument. van het Leiden" (Лейден, 1839 сл.); Maspero, "Memoires sur quelques papyr. du Louvre" (П., 1875); Ebers-Stern, "Papyros Ebers"; Erman, "Die M ä rchen des Papyr. Westcar" (Б., 1890); Chabas, "Le papyr. magique Harris" (Шалон на Саоне, 1860); Birch, "Facsimile of an hieratic papyr. of the reign of Ramses III" (Л., 1876); Deveria, "Le papyr. judiciaire de Turin" (П., 1868); Hess, "Der demot. Roman von Stne" (Лпц., 1888); "Der gnostische Papyr. von London" (Фрейбург, 1892); Revillout, "Chrestomathie d é motique" (П., 1880) и мн. др. <i> Б. Т. Папирусы математические,</i> вполне изученные, представляются пока двумя следующими. <i>П. Ринда</i> (см.), названный так по имени вывезшего его из Египта английского египтолога Генри Ринда, находится теперь в Британском музее. Написан на древнеегипетском языке иератическими письменами под заглав.: "Наставление, как достигнуть знания всех неизвестных вещей... всех тайн, содержащихся в вещах". Состоит из 23 таблиц, из которых первые восемь посвящены делению числа 2 на нечетные числа 3—99, девятая — задачам деления 1, 3, 6, 7, 8, 9 хлебов между 10 лицами и началу исчисления секем (дополнений), занимающего также и всю 10-ю таблицу; 11-я — 13-я таблицы — исчислению Хау, состоящему в решении уравнений 1-й степени; 14-я — вычислений тунну или разности между долями лиц при неравном разделе между ними данного числа хлебов; 15-я и 16-я — вычислению вместимости житниц, 17-я — вычислению поверхностей полей, 18-я — вычислению пирамид; наконец, все остальные — собранию различных арифметических задач практического характера. П. Ринда особенно полно изучен в сочинении Августа Эйзенлора: "Ein mathematisches Handbuch der alten Aegypter" (1-й том — комментарии, 2-й том — таблицы. Факсимиле П., Лейпциг, 1887) — <i>Акмимский</i> П. был найден феллахами в одной из могил некрополя Акмим (в. древности Панополис) в Верхнем Египте. В настоящее время находится в музее Иизеха. Написан на греческом языке в VII или VIII в. после Р. Хр. Рассмотрен и изучен г. Баллье в обширной статье: "Le papyrus math ématique d‘Akhmim" ("Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique franç aise au Caire", IX, П., 1892). В отличие от большинства П., имеющих форму свитка, акмимский П. представляется в виде книги, переплетенной в очень твердую кожу и содержащей в себе 6 исписанных листов. Состоит из двух механически соединенных частей. Более древняя первая часть состоит из таблиц, содержащих результаты умножения первых 20 целых чисел на дробь 2/3 и на дроби с единицей в числителе от 1/3 до 1/20 включительно. Более новая вторая часть состоит в изложении содержания и решения 50 задач, распадающихся на 6 групп, из которых одна, в 25 задач, занимается действиями над отвлеченными дробями; другая, в 2 задачи — действиями над именованными дробями; третья также в 2 задачи — тройными правилами; четвертая в 11 задач — процентами; пятая в 7 задач — пропорциональным делением и шестая в 3 задачи — вычислением объемов усеченного конуса и параллелепипеда. Как единственное известное арифметическое сочинение византийской эпохи за период VII—VIII вв. после Р. Хр., акмимский П. имеет очень важное значение для истории математики. В русской литературе рассмотрением обоих П. занимался В. В. Бобынин, "Математика древних египтян" (М. 1882); и "Греко-египетский математический папирус из Акмима" ("Физико-математические науки", т. XII, стр. 301—340). <i> В. В. Б. </i><br><br><br>... смотреть
ПАПИРУС(греч.). Египетское тростниковое растение, а также род бумаги для письма, выделывавшийся из него.Словарь иностранных слов, вошедших в состав рус... смотреть
(papyros - вероятно, грецизированная форма др.-егип. слова "царский") - название тростника и изготовлявшегося из него в древности, а также в раннем сре... смотреть
(лат., греч. papyros), травовидное растение, которое растет в прибрежных болотах Евфрата и Нила, достигает длины неск. метров. Теперь встречает... смотреть
(греч. papyros) многолетнее травянистое растение из семейства осоковых; в древности произрастал повсеместно по берегам рек в Сев. Африке, Сицилии и д... смотреть
ПАПИРУС (Cyperus papyrus), многолетнее травянистое растение из рода сыть. Стебли до 5 м выc, трёхгранные, толстые, с чешуевидными листьями при основан... смотреть
-а, м. 1.Тропическое тростниковое растение.Вечером пили чай на берегу, под навесом мирт и папирусов. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».2.Материал для пись... смотреть
папирусы — древ. рукописи на изготовл. из папируса писчем материале. Приготовлялся этот материал в Египте следующим образом: два слоя тонких п... смотреть
1) Орфографическая запись слова: папирус2) Ударение в слове: пап`ирус3) Деление слова на слоги (перенос слова): папирус4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
(лат. papyrus, от греч. pipyros), многолетнее водное р-ние сем. осоковых. В Тропич. Африке, по берегам рек и озёр. Из стеблей (выс. до 5 м) в древности... смотреть
писчий материал, изготовленный из тростника, произрастающего в тропич. Африке по берегам рек и озер. Применялся в период Раннего Средневековья; в канце... смотреть
древ. рукописи на изготовл. из папируса писчем материале. Приготовлялся этот материал в Египте следующим образом: два слоя тонких полосок, получен. путем расщепления сердцевины стебля папируса и располож. в одном слое горизонтально, в др. — вертикально, спрессовывали в виде листа; высушен. листы склеивали в полосы и затем свертывали в свитки, достигавшие иногда значит. длины свитка (приблизит. 45 м). Писали на П. черной и красной красками (позднее — чернилами) при помощи тонкой тростниковой палочки или тростников. калама.... смотреть
(papyrus), тростник, произрастающий в странах Средиземноморья, особенно в Египте. Цветущий побег П. был очень популярен в качестве декоративного мотива. При расщеплении и развертывании стебля П. и последующем склеивании в два слоя под прямым углом получался дешевый материал для письма. Сохранившиеся в сухом климате Египта и соседних областей образцы П. (в гробницах, пещерах и просто среди домашнего мусора) являются бесценным источником по древней истории. Из связок П. изготавливались также легкие лодки.... смотреть
Папирус (papyrus), рукопись на писчем материале, изготовленном из егип. папируса — водного растения семейства осоковых, в изобилии произраставшего по берегам р. Нил. Большинство П. обнаружено в Египте, где они сохранились благодаря сухому климату. Эти рукописи — списки династий и захоронений, юрид. и адм. документы, хоз. записи, наблюдения за высотой разливов Нила, религ. и лит. тексты — содержат множество подробных сведений о жизни Др. Египта.... смотреть
ПАПИРУС (лат . papyrus, от греч. papyros), 1) многолетнее водное растение семейства осоковых. В тропической Африке, по берегам рек и озер. Из стеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки и т. п. 2) в древности и раннем средневековье писчий материал из стеблей папируса. Название "папирус" переносилось и на рукопись на этом материале. Тексты папирусов изучаются папирологией, египтологией, семитологией.<br><br><br>... смотреть
ПАПИРУС (лат. papyrus - от греч. papyros), 1) многолетнее водное растение семейства осоковых. В тропической Африке, по берегам рек и озер. Из стеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки и т. п.<p>2) в древности и раннем средневековье писчий материал из стеблей папируса. Название "папирус" переносилось и на рукопись на этом материале. Тексты папирусов изучаются папирологией, египтологией, семитологией.<br></p>... смотреть
Папирус — в древности и средние века писчий материал из стеблей папируса; также рукопись на этом материале. Как материал для письма папирус был изобретён в Древнем Египте в начале 3-го тыс. до н.э., с середины 1-го тыс. до н.э. получил распространение в других государствах Средиземноморья.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья </div><br><br>... смотреть
- (лат. papyrus - от греч. papyros), 1) многолетнее водное растениесемейства осоковых. В тропической Африке, по берегам рек и озер. Изстеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты,челноки и т. п. 2) в древности и раннем средневековье писчий материал изстеблей папируса. Название ""папирус"" переносилось и на рукопись на этомматериале. Тексты папирусов изучаются папирологией, египтологией,семитологией.... смотреть
папирус [гр. papyros] - 1) многолетнее травянистое растение сем. осоковых родом из тропической африки, из стеблей которого в др. египте изготовляли бумагу, одежду, обувь, циновки а т. п.; 2) свиток из склеенных полосок стебля этого растения, на котором писали древние египтяне и другие древние народы; древняя рукопись на таком свитке; 3) бытовое название комнатного растения - сыти очереди о -листвой. <br><br><br>... смотреть
а) орнаментальный мотив; б) см. Колокол. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, ... смотреть
корень - ПАПИРУС; нулевое окончание;Основа слова: ПАПИРУСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАПИРУС; ⏰Слово Папирус со... смотреть
ПАПИРУС папируса, м. (греч. papyros). 1. Тропическое многолетнее тростниковое растение сем. осоковых. 2. Писчий материал из этого растения у древних народов, первонач. у египтян (истор.). 3. Литературный памятник, написанный на этом материале, свиток из этого материала с написанным на нем текстом (филол.). Изучать, читать папирусы.<br><br><br>... смотреть
многолетнее водное растение семейства осоковых, в тропической Африке по берегам рек и озер. Из стеблей высотой до 5 м в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки, а также писчий материал. Название П. переносилось и на рукопись, написанную на этом материале. Тексты изучаются папирологией, египтологией, семитологией.... смотреть
ПАПИРУС, в древности и средние века писчий материал из стеблей папируса; также рукопись на этом материале. Как материал для письма папирус был изобретен в Древнем Египте в начале 3-го тысячелетия до нашей эры, с середины 1-го тысячелетия до нашей эры получил распространение в др. государствах Средиземноморья. <br>... смотреть
(2 м); мн. папи/русы, Р. папи/русовСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
папи́рус, папи́русы, папи́руса, папи́русов, папи́русу, папи́русам, папи́рус, папи́русы, папи́русом, папи́русами, папи́русе, папи́русах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья... смотреть
, в древности и средние века писчий материал из стеблей папируса; также рукопись на этом материале. Как материал для письма папирус был изобретен в Древнем Египте в начале 3-го тысячелетия до нашей эры, с середины 1-го тысячелетия до нашей эры получил распространение в др. государствах Средиземноморья.... смотреть
м.papyrus mдревние папирусы — papyrus anciensСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
ПАПИРУС, -а, м.Папиросы, сигареты, «курево».папирус кончился. Подпали папирус — дай прикурить.Синонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, рас... смотреть
мPapyrus m, sg неизм., pl -riСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
папирус, пап′ирус, -а, м.1. Тропическое травянистое растение сем. осоковых.2. Материал для письма, изготовленный из этого растения (у египтян и др. дре... смотреть
м, врз papirüsСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
ПАПИРУС, -а, м. 1. Тропическое травянистое растение сем. осоковых. 2. Материал для письма, изготовленный из этого растения (у египтян и др. древних народов), а также рукопись на этом материале. Древние папирусы. || прилагательное папирусный, -ая, -ое. Папирусная бумага. П. свиток.... смотреть
1) бот. 纸莎草 zhǐshācǎo, 纸草 zhǐcǎo2) (бумага) 纸草纸 zhǐcǎo zhǐСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
Rzeczownik папирус m papirus m
м. papyrus {-rys} m древние папирусы — papyrus anciens
сущ. муж. родабот., филол.папірус -у
(Исх.2:3 ). см. <.Синонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
Ударение в слове: пап`ирусУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пап`ирус
• Papўrus, см. Βίβλος, Библ.Синонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
изготовлявшийся в Древнем Египте писчий материал из стеблей многолетнего водного растения семейства осоковых того же названия. Позже папирусами стали называть и сами тексты, написанные на этом материале.... смотреть
мpapiro mСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
папи́русСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
пап'ирус, -аСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
Сип Сау Сари Сапр Сап Рис Рипус Риа Раус Рапс Суп Раис Пуп Припас Пра Пари Папирус Иса Ипс Асу Апис Аир Уса Парс Парус Пиар Пип Пипса Пир Пирс Писуар Прус Пупс Урп Сура Спру Сиу... смотреть
М papirus (1. çoxillik tropik bitki; 2. bu bitkinin misirlilər və s. qədim xalqlar tərəfindən kağız yerinə işlədilən yarpağı; 3. bu yarpaqların üzərində yazılmış qədim yazı).... смотреть
папирус м Papyrus m, sg неизм., pl -riСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
papyrusСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
פפירוסСинонимы: бумага, вечная бумага, осоковый, папироса, растение, сигарета, сыть, харатья
папирус (1. бот. қамыс құрақты тұқымдасына жататын тропикалық көп жылдық өсімдік;2. ежелгі мысырлықтарда: сол өсімдіктен жасалған жазу материалы).
м. папирус (1. бот. тропиктик камыш өсүмдүк; 2. ист. байыркы египеттиктер ж.б. элдер жазуу үчүн колдонгон ушул өсүмдүктөн жасалган материал).
папи'рус, папи'русы, папи'руса, папи'русов, папи'русу, папи'русам, папи'рус, папи'русы, папи'русом, папи'русами, папи'русе, папи'русах
м.papiro m
(Cyperus papyrus)papyrus
папирус папи́рускнижное заимствование через нем. Раруrus от лат. раруrus. Далее см. папе́ра.
Папи́русmafunjo мн., ndago mwitu (-), njaanjaa (-)
1) туземный сын Миклухо-Маклая; 2) новый русский авторитет; 3) дитя папуаса и русской; 4) русский папа
(бумага, рукопись) Papyrus
Начальная форма - Папирус, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
1. papüürus2. papüüruselõikhein
в разн. знач. папірус, род. папірусу папіруса муж.
книжное заимствование через нем. Раруrus от лат. раруrus. Далее см. папера.
Халуун орны зэгс, муутуу цаас, үйсэн дээр бичсэн дурсгал
Папирус- papyrus; charta papyracea;
папирус = м. papyrus ( pl. -ri).
papirusa niedre, papiruss; papiruss
папирус пап`ирус, -а
Папирус(Исх.2:3 ). см. Тростник.
папирус см. бумага
папирус папирус, бардӣ
папирусСм. бумага...
папир папірус (-су).
папирусл ὁ πάπυρος.
См. <>.
{N} պապիրւս
• papyrus
papirus;
Папірус
папирус
папирус
papirus