Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
неразборчиво нареч. Соотносится по знач. с прил.: неразборчивый.
неразборчиво невзыскательно, без разбору, неприхотливо, косноязычно, нечистоплотно, беспритязательно, как курица лапой, нечленораздельно, расплывчато, неясно, неотчетливо, себе под нос, с кашей во рту, нечетко, нетребовательно, как сорока набродила, невнятно Словарь русских синонимов. неразборчиво 1. без разбору 2. см. неясно. 3. см. невнятно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. неразборчиво нареч, кол-во синонимов: 19 • без разбору (3) • без различия (4) • беспритязательно (15) • как курица лапой (8) • как сорока набродила (6) • косноязычно (8) • невзыскательно (11) • невнятно (22) • неотчетливо (25) • непонятно (41) • неприхотливо (20) • нетребовательно (11) • нечетко (31) • нечистоплотно (9) • нечленораздельно (8) • неясно (59) • расплывчато (31) • с кашей во рту (6) • себе под нос (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила, косноязычно, невзыскательно, невнятно, неотчетливо, непонятно, неприхотливо, нетребовательно, нечетко, нечистоплотно, нечленораздельно, неясно, расплывчато, с кашей во рту, себе под нос... смотреть
нареч. к неразборчивый.Неразборчиво писать. □ Анка неразборчиво шепчет: — Дай, дай!.. Жарко!.. Семен понял, подал ей стакан воды. К. Горбунов, Ледолом... смотреть
indistinctement (говорить); illisiblement (писать)Синонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила, косно... смотреть
нрчconfusamente, indistintamente; (писать) ilegivelmenteСинонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила,... смотреть
см. неразборчивый 1Синонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила, косноязычно, невзыскательно, невнят... смотреть
undecipherablyСинонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила, косноязычно, невзыскательно, невнятно, не... смотреть
нареч.Синонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила, косноязычно, невзыскательно, невнятно, неотчетлив... смотреть
неразборчивоСинонимы: без разбору, без различия, беспритязательно, как курица лапой, как сорока набродила, косноязычно, невзыскательно, невнятно, неот... смотреть
Przymiotnik неразборчивый nieczytelny niewybredny Przysłówek неразборчиво nieczytelnie
нрч. 1) нерозбірно, невиразно, (о письме, печати) нечитко. [І знов по- своєму забалакала, нерозбірно (Корол.). Невеличка сторінка паперу, недбало й нечитко написаного (Васильч.)]; 2) нерозбірливо безрозбірно, безрозбірливо, (некапризно) неперебірливо, невередливо, непримхливо, (небрезгливо) негидливо, небридливо.... смотреть
неразборчиво невзыскательно, без разбору, неприхотливо, косноязычно, нечистоплотно, беспритязательно, как курица лапой, нечленораздельно, расплывчато, неясно, неотчетливо, себе под нос, с кашей во рту, нечетко, нетребовательно, как сорока набродила, невнятно<br><br><br>... смотреть
наречиенерозбірливоот слова: неразборчивый прилаг.Краткая форма: неразборчивнерозбірливий
нареч.incomprensiblemente, de forma incomprensible; ilegiblemente, de forma ilegible, indescifrablemente, de forma indescifrable (о почерке и т.п.)
нареч. неразборліва, нечытэльнаневыразна непераборліванепатрабавальнанягрэблівасм. неразборчивый
indistinctement (говорить); illisiblement (писать)
• nesrozumitelně• nevybíravě• nezřetelně• nečitelně
Нареч. неразборліва, нечытэльна, невыразна, непераборліва, непатрабавальна, нягрэбліва, см. неразборчивый
Нареч. oxunmaz surətdə, dolaşıq, qarışıq; писать разборчиво oxunmaz bir surətdə yazmaq.
нареч. ачык эмес, даана эмес; неразборчиво писать ачык эмес жазуу, даана эмес жазуу.
НЕРАЗБОРЧИВО наречие см. неразборчивый.
неразборчиво нохоно, норавшан, нофаҳмо