Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
ВРЕДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна, -дно, -дны и -дны. 1. Причиняющий вред,опасный. В. для здоровья. Курить вредно (в знач. сказ.). Вредноепроизводство. Вредная теория. 2. полн. ф. Недоброжелательный, неприязненнонастроенный (прост.). В. парень. II сущ. вредность, -и, ж.... смотреть
вредный прил. 1) а) Причиняющий, наносящий вред, способный причинить вред (противоп.: полезный). б) Опасный для принятых норм жизни, нравственности и т.п., способствующий разрушению каких-л. основ, устоев (политических, моральных и т.п.). 2) разг. Недоброжелательный, злой. 3) разг. Свойственный такому человеку.<br><br><br>... смотреть
вредный harmful, bad*, injurious, deleterious; (для здоровья тж.) unhealthy вредный газ — noxious gas вредная привычка — bad* / pernicious habit вредно... смотреть
вредный Вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный; нежелательный, худой. Такой поступок не только бесполезен, но и, пожалуй, вреден. . Ср. убыточный. Прот. . См. убыточный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вредный вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, нездоровый, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный, убыточный, плохой, наносящий ущерб, болезнетворный, противопоказанный, смертоносный, смертельный, роковой, разрушительный, нежелательный, худой, не только бесполезный; недобрый, злющий, злой как собака, погибельный, опасный, злой, скипидарный, ехидный, превредный, злонравный, вреднющий, вреднейший, неполезный, мертвящий, плевельный, злоехидный, всесокрушающий, недоброжелательный, нитратный, говнистый, мефитический, небезвредный, вирулентный, злобный. Ant. полезный, безвредный, здоровый, полезный Словарь русских синонимов. вредный 1. нездоровый, вредоносный; злотворный (устар.) / о климате, пище: противопоказанный / о микробе: болезнетворный / о воздухе, испарениях: мефитический (книжн.) см. также гибельный 2. см. злобный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вредный прил., кол-во синонимов: 57 • бедственный (21) • богонеугодный (5) • болезнетворный (7) • вирулентный (8) • вредительный (5) • вреднейший (3) • вреднющий (2) • вредоносный (14) • всесокрушающий (15) • гибельный (28) • говнистый (4) • губительный (27) • душевредный (3) • ехидный (27) • злобный (42) • зловредный (24) • злоехидный (13) • злой (89) • злой как собака (2) • злонравный (15) • злотворный (9) • злющий (13) • мертвящий (16) • мефитический (6) • наносящий вред (7) • не предназначенный для еды (2) • не приносящий пользы (3) • небезвредный (4) • небезобидный (6) • недоброжелательный (22) • недобрый (34) • нежелательный (12) • нездоровый (54) • неполезный (2) • несъедобный (9) • нитратный (6) • опасный (81) • пагубно действующий (2) • пагубный (19) • патогенный (4) • плевельный (3) • погибельный (13) • превредный (2) • приводящий к нежелательным последствиям (4) • приводящий к нежелательным результатам (4) • противопоказанный (6) • разрушительный (24) • скипидарный (5) • сокрушительный (13) • тлетворный (20) • токсический (8) • токсичный (9) • убийственный (35) • убыточный (15) • худой (112) • ядовито (19) • ядовитый (47) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий, гибельный, говнистый, губительный, душевредный, ехидный, злобный, зловредный, злоехидный, злой, злой как собака, злонравный, злотворный, злющий, мертвящий, мефитический, наносящий вред, не предназначенный для еды, небезвредный, небезобидный, недоброжелательный, недобрый, нежелательный, нездоровый, неполезный, несъедобный, нитратный, опасный, пагубный, патогенный, плевельный, погибельный, превредный, приводящий к нежелательным последствиям, приводящий к нежелательным результатам, противопоказанный, разрушительный, скипидарный, сокрушительный, тлетворный, токсический, токсичный, убийственный, убыточный, худой, ядовито, ядовитый Антонимы: полезный, безвредный, безобидный, безопасный, невредный, нужный... смотреть
вре́дный прил., употр. сравн. часто Морфология: вре́ден, вредна́, вре́дно, вре́дны и вредны́; вредне́е; нар. вре́дно 1. Вредным называют то, что ока... смотреть
A/C и A/D пр см. _Приложение IIвре́денвредна́вре́дновре́дны и́ вредны́вредне́е́ 259 см. _Приложение IIНа юге, в мирной темнотеЖиви со мной, Эллефери́я,... смотреть
. неблагоприятно влиять на • To kill the objectionable organisms that may be present in the milk, ... • The chief deleterious (or harmful, or untowar... смотреть
-ая, -ое; вре́ден, -дна́, -дно, вре́дны и вредны́.1.Причиняющий вред, способный причинить вред.Вредные примеси. □ [Кемской:] Ваш пример вреден для Нат... смотреть
nuisible; nocif, malsain, insalubre (тк. для здоровья); dangereux (опасный); pernicieux (губительный)вредное лекарство — remède nocifвредное производст... смотреть
прил.harmful; injurious; prejudicial; wrongful; (зловредный) malignant; (опасный) dangerous; (пагубный) unhealthy; (преступный) maleficentобщественно в... смотреть
вре́дный, вре́дная, вре́дное, вре́дные, вре́дного, вре́дной, вре́дного, вре́дных, вре́дному, вре́дной, вре́дному, вре́дным, вре́дный, вре́дную, вре́дное, вре́дные, вре́дного, вре́дную, вре́дное, вре́дных, вре́дным, вре́дной, вре́дною, вре́дным, вре́дными, вре́дном, вре́дной, вре́дном, вре́дных, вре́ден, вредна́, вре́дно, вре́дны, вредны́, вредне́е, повредне́е, вредне́й, повредне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий, гибельный, говнистый, губительный, душевредный, ехидный, злобный, зловредный, злоехидный, злой, злой как собака, злонравный, злотворный, злющий, мертвящий, мефитический, наносящий вред, не предназначенный для еды, небезвредный, небезобидный, недоброжелательный, недобрый, нежелательный, нездоровый, неполезный, несъедобный, нитратный, опасный, пагубный, патогенный, плевельный, погибельный, превредный, приводящий к нежелательным последствиям, приводящий к нежелательным результатам, противопоказанный, разрушительный, скипидарный, сокрушительный, тлетворный, токсический, токсичный, убийственный, убыточный, худой, ядовито, ядовитый Антонимы: полезный, безвредный, безобидный, безопасный, невредный, нужный... смотреть
zararlı; hain* * *1) zararlı; sağlığa dokunur / zararlı (опасный для здоровья) 2) прост. hainвре́дная девчо́нка — hain kızСинонимы: бедственный, болез... смотреть
1) schädlich, schadenbringend это вредно для здоровья — das schadet der Gesundheitвредный для здоровья — gesundheitsschädlich2) разг. boshaft Синонимы:... смотреть
кр.ф. вре/ден‚ вредна/‚ вре/дно‚ вре/дны/; вредне/е Синонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредонос... смотреть
вре́дный, вре́ден, вредна́, вре́дно, вре́дны; сравн. ст. вредне́еСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющи... смотреть
1) 有害的 yǒuhàide, 危害的 wēihàide; (нездоровый) 伤害健康的 shānghài jiànkāng-deвредная привычка - 坏习惯2) (человек) 倔强的 juéjiàngde, 不好通融的 bù hǎo tōngróng deСинони... смотреть
прлnocivo, prejudicial; (для здоровья) insalubre; pernicioso- вредная привычкаСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вредне... смотреть
• ártalmas • káros • kártékony * * *káros, ártalmasСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносны... смотреть
вредный 1. schädlich, schadenbringend это вредно для здоровья das schadet der Gesundheit вредный для здоровья gesundheits|schädlich 2. разг. boshaftСин... смотреть
(вреден) кому и для кого. Вам вреден здешний климат. Ваш пример вреден для Наташи (Горький). Вредные для здоровья примеси в пище.Синонимы: бедственный... смотреть
вр'едный; кратк. форма -ден, -дн'а, -дно, вр'едн'ыСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный... смотреть
1) bad2) deleterious3) detrimental4) harmful5) ill6) injurious7) obnoxious– вредный газСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный... смотреть
полезныйбезвредныйбезобидныйбезопасныйневредныйнужныйСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредонос... смотреть
• крайне вредный• очень вредныйСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий, г... смотреть
הרסניחולהמזיקמזיק לבריאותממאירנפסדפוגעפוחזקונדסישובבשובביСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вред... смотреть
вре́дный прил.detrimental, deleterious, harmfulСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, в... смотреть
вредный прил. (5) ед.муж.вин.неод. растений, которыми заглохла большая часть провинции, испаряющих, будто бы, вредный запах.Пр10. ед.муж.род. нельзя... смотреть
ond, skadeligСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий, гибельный, говнисты... смотреть
вредный— deleterious, detrimentalСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий,... смотреть
вредный— deleterious, detrimentalСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий,... смотреть
вредныйschädlichСинонимы: бедственный, болезнетворный, вирулентный, вредительный, вреднейший, вреднющий, вредоносный, всесокрушающий, гибельный, говни... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вредный2) Ударение в слове: вр`едный3) Деление слова на слоги (перенос слова): вредный4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
вредный вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, нездоровый, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный, убыточный, плохой, наносящий ущерб, болезнетворный, противопоказанный, смертоносный, смертельный, роковой, разрушительный, нежелательный, худой, не только бесполезный, недобрый, злющий, злой как собака, погибельный, опасный, злой, скипидарный, ехидный, превредный, злонравный, вреднющий, вреднейший, неполезный, мертвящий, плевельный, злоехидный, всесокрушающий, недоброжелательный, нитратный, говнистый, мефитический, небезвредный, вирулентный, злобный. Ant. полезный, безвредный, здоровый, полезный<br><br><br>... смотреть
прил.dañino, dañoso, perjudicial, nocivo; malsano, insalubre (тк. для здоровья); pernicioso (губительный); peligroso (опасный)вредная привычка — costum... смотреть
1) adverse 2) baleful 3) baneful 4) deleterious 5) (о животном) grievous6) harmful 7) inimical 8) injurious 9) noxious 10) pernicious 11) unhealthy
nuisible; nocif, malsain, insalubre (тк. для здоровья); dangereux (опасный); pernicieux (губительный) вредное лекарство — remède nocif вредное произво... смотреть
ВРЕДНЫЙ вредная, вредное; вреден, вредна, вредно. Причиняющий, способный причинить вред. Вредный воздух. Вредное лекарство. Лесть гнусна, вредна. Крылов. || Опасный для здоровья, портящий здоровье. Вредный цех. Вредное производство. || Опасный, склонный к разрушению каких-н. устоев (политических, моральных). Вредное учение. Вредное направление ума. Вредный элемент (нов. разг.) - человек, враждебно настроенный к советской власти, чуждый пролетариату.<br><br><br>... смотреть
{²m'e:nlig}1. menlig menlig inverkan--злостное (вредное) влияние{²sk'a:dlig}2. skadlig ett skadligt ämne--вредное вещество konflikten får skadliga effe... смотреть
прилаг.Краткая форма: вреден сравн. ст.: вреднеепричиняющий вред, опасныйшкідливий¤ вредная теория -- шкідлива теорія ¤ вредный для здоровья -- шкідли... смотреть
корень - ВРЕД; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ВРЕДНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВРЕД; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Вредны... смотреть
вре'дный, вре'дная, вре'дное, вре'дные, вре'дного, вре'дной, вре'дного, вре'дных, вре'дному, вре'дной, вре'дному, вре'дным, вре'дный, вре'дную, вре'дное, вре'дные, вре'дного, вре'дную, вре'дное, вре'дных, вре'дным, вре'дной, вре'дною, вре'дным, вре'дными, вре'дном, вре'дной, вре'дном, вре'дных, вре'ден, вредна', вре'дно, вре'дны, вредны', вредне'е, повредне'е, вредне'й, повредне'й... смотреть
Болезненный, опасный. Общераспространенным является употребление этого термина во фразе вредный стимул, которая используется для характеристики (операциональной) любого стимула который будет выполнять функции наказания при предъявлении его организму или как отрицательное подкрепление при его удалении.... смотреть
вредный, вр′едный, -ая, -ое; -ден, -дна, -дно, -дны и -дн′ы.1. Причиняющий вред, опасный. В. для здоровья. Курить вредно (в знач. сказ.). Вредное произ... смотреть
ВРЕДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна, -дно, -дны и -дны. 1. Причиняющий вред, опасный. Вредный для здоровья. Курить вредно (в значение сказ.). Вредное производство. Вредная теория. 2. полн. ф. Недоброжелательный, неприязненно настроенный (прост.). Вредный парень. || существительное вредность, -и, ж.... смотреть
Вредный, вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный; нежелательный, худой. Такой поступок не только бесполезен, но и, пожалуй, вреден. Ср. Убыточный. Прот. Полезный (Безвредный). См. убыточный<br><br><br>... смотреть
прил.(разрушительный) destructive, unhealthy; (пагубный) harmful, noxious, nocuous; (злокачественный) pernicious
вредныйВредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный; нежелательный, худой.Такой поступок не только бесполезен, но и, пожалуй, вреден. .Ср. убыточный. Прот. .См. убыточный...... смотреть
Przymiotnik вредный szkodliwy Potoczny wredny
Вредный- nocuus; nocivus; nocens; iniquus (caelum iniquum ad maturanda semina); inimicus; perniciosus; malus; maleficus; vitiosus (regiones); damnosus;... смотреть
• neprospěšný• nezdravý• zhoubný• závadný• záškodný• škodlivý• škodný
Вре́дный-bovu, -а madhara, -а kudhuru, -haribifu, -еnуе hasara, -а hasara;вре́дная привы́чка — tabia mbovu (-)
ks вредvahingollinenэто вредно для здоровья — se on epäterveellistä
вредн||ыйприл βλαβερός, ἐπιβλαβής, κακός/ νοσηρός, ἀνθυγιεινός (для здоровья)/ ἐπικίνδυνος (о человеке): ~ая привычка ἡ κακή συνήθεια· ~ое производство ἡ ἀνθυγιεινή δουλειά.... смотреть
Ударение в слове: вр`едныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: вр`едный
• žalingas (1)• kenksmingas (1)
schädlich вредная привычка — eine schädiche Gewohnheit это вредно для здоровья — das ist gesundheitsschädlich, das schadet der Gesundheit.
прил.damaging- биологически вредный
прил.(ант. полезный) сиенлӗ, шырлӑхлӑ; вредная привычка сиенлӗ йӑла; вредные для здоровья вещества сывлӑхшӑн сиенлӗ япаласем
вадкий, вадливий, шкідний, шкідливий. Вредно - вадко, вадливо, шкі[о]дливо, вадить, шкодить. [Вино мені не вадить].
Нед Дрын Нер Нерв Ный Рев Рей Дерн Дер Вредный Вред Вне Верный Верд Венд Рейн Ден Рейд Дрен Дый Евр Невр Недый
-ая -ое 1.зарарлы, зыянлы; в. привычка зарарлы гадәт; в. примесь зарарлы кушылма 2.үчлекле, явыз, этлекчән
Начальная форма - Вредный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
-ый, -ая, -ое зиянды;- вредная привычка зиянды әдет;- вредное производство денсаулыққа зиянды өндіріс.
вредный βλαβερός, κακός επικίνδυνος (опасный) ~ая привычка η κακή συνήθεια ~ для здоровья ανθυγιεινός
مضر ، بد ، زيان بخش
Вредный элемент (про людину) (разг.).Небезпечний (шкідливий) елемент.
zararli, ziyonli
Zararlıвредное для здоровья лекарство — sağlıqqa zararlı ilâc
(о примеси) unerwünscht
1) nocif 2) dangereux, pernicieux
Вреден п
1. kahjulik2. kahjustav
вредный, ая, -ое зыяндуу, зыян келтирүүчү; вредная привычка зыяндуу адат.
adverse, detrimental, harmful, prejudicial
зарарлы вредное для здоровья лекарство сагълыкъкъа зарарлы илядж
вредный вр`едный; кр. ф. -ден, -дн`а, -дно, вр`едн`ы
Прил. zərərli, ziyanlı, ziyankar, müzür; xətərli, təhlükəli.
adverse, bad, detrimental, injurious, sinister, unhealthy
вредный зараррасон, вайронкор, осебнок, зиёнрасон
зиян, кесірлівредные мысли – кеселді ойлар
zararlı, zarar verici - вредный для здоровья
1 . зиянонь канни ; 2. прост. паронь аф арьси
adverse, destructive, harmful, noxious, toxic
schädlich
adverse
Nadelig
{A} վնասաակար վնասակար վնասավոր
schädlich вредный для здоровья
Хортой, гэмтэй
délétère, nocif, vireux
(о примеси) unerwünscht
(опасный) шкодны
залалды, зиянды
шкодны
szkodliwy;
parasitic
harmful
Skadlig
шкодны
Шкодны
nocivo