SENO

m 1) грудь (обычно женская) stringere al seno — прижать к груди mettere in seno — положить за пазуху nascondere in seno — спрятать на груди 2) лоно; недра portare in seno — носить во чреве, быть беременной il seno della terra — недра земли in seno alla natura — на лоне природы tornare in seno alla famiglia — вернуться в лоно семьи in seno a...— между, среди; в составе in seno alla commissione — в составе комиссии in seno all'assemblea — среди членов собрания 3) анат. полость seni paranasali — придаточные пазухи носа seno frontale — лобная пазуха 4) геогр. бухта 5) мат. синус • Syn: grembo, mammelle, petto; rientranza, insenatura, golfo Ant: dorso, schiena; sporgenza, punto, promontorio •• scaldarsi la serpe / la vipera in seno prov — пригреть змею на груди molto seno e poco senno prov — грудь здорова, да мала голова (ср. волос долог, да ум короток) Итальяно-русский словарь.2003.

Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»

SENOFOBIA →← SENNONCHÉ

Смотреть что такое SENO в других словарях:

SENO

m1) полость, впадина, углубление2) грудь (женская)3) пазуха4) лоноen el seno de la familia — в лоне семьи5) недра, внутренность, нутро6) бухта, залив, ... смотреть

SENO

m пазуха, синус (sinus) seno aereoseno aorticoseno carotideoseno cavernososeno coronarioseno costodiaframmaticoseno costomediastinicoseno della dura madreseno dell'epididimoseno etmoidaleseno frontaleseno mascellareseno della milzaseno obliquo del pericardioseno occipitaleseno paranasaleseno petroso inferioreseno petroso superioreseno prostaticoseno renaleseno rettoseno sagittale inferioreseno sagittale superioreseno sfenoidaleseno sfenoparietaleseno sigmoideoseno splenicoseno del tarsoseno del timpanoseno trasverso del pericardioseno del tronco polmonareseno unguealeseno urogenitaleseno delle vene caveseno venososeno venoso della sclera... смотреть

SENO

m мат. синус

SENO

m мат синус

SENO

матем. синус

SENO

• сено

SENO AEREO

околоносовая пазуха, придаточная пазуха носа (sinus paranasalis)

SENO AORTICO

синус аорты (sinus aortae)

SENO CAROTIDEO

сонный синус (sinus caroticus)

SENO CAVERNOSO

пещеристый синус (sinus cavernosus)

SENO CORONARIO

венечный синус сердца (sinus coronarius cordis)

SENO COSTODIAFRAMMATICO

рёберно-диафрагмальное углубление (recessus costodiaphragmaticus)

SENO COSTOMEDIASTINICO

рёберно-средостенное углубление (recessus costomediastinalis)

SENO DELLA DURA MADRE

синус твёрдой мозговой оболочки (sinus durae matris)

SENO DELLA MILZA

синус селезёнки (sinus lienis)

SENO DELL'EPIDIDIMO

пазуха придатка яичка (sinus epididymidis)

SENO DELLE VENE CAVE

синус полых вен (sinus venarum cavarum)

SENO DEL TARSO

пазуха предплюсны (sinus tarsi)

SENO DEL TIMPANO

барабанная пазуха (sinus tympani)

SENO DEL TRONCO POLMONARE

синус лёгочного ствола (sinus trunci pulmonalis)

SENO DE ONDA

впадина волны

SENO ETMOIDALE

пазуха решётчатой кости (sinus ethmoidales)

SENO FRONTALE

лобная пазуха (sinus frontalis)

SENO IPERBOLICO

гиперболический синус

SENO MASCELLARE

верхнечелюстная пазуха, гайморова полость (sinus maxillaris)

SENO NATUTALE

натуральный синус

T: 137