Смотреть больше слов в «Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре»
fустановка (процесс); наладка- messa in fase- messa in fase accensione- messa in fase della distribuzione- messa in funzione- messa a massa- messa in m... смотреть
f 1) введение в действие 2) ввод в эксплуатацию 3) осуществление, проведение (в жизнь) • messa al bando delle mine antiuomomessa al bando totalemessa all'indicemessa in libertàmessa a nudomessa in operamessa in provamessa a puntomessa a riposomessa sotto sequestromessa in serviziomessa in venditamessa in vigore... смотреть
{mεs:a} I f messu, messur 1) месса, богослужение 2) церковный праздник в память о каком-л. святом (напр., Jónsmessa Иванов день) II vi messaði совершать богослужение... смотреть
♀ 1. мор. кают-компания;2. воен. офицерская столовая+ mesa
постановка
наведение на фокус, кфт. наводить, наводка на резкость, наводка, оптика установка на фокус, фокусировка
запрещение противопехотных мин
полное запрещение
включение в индекс
заземление, соединение на корпус, соединение на "массу"
замыкание на корпус
разоблачение
разработка (напр. изобретения)
доводка; наладка
доводка, доработка, наладка, налаживание, подгонка, настройка, отработка (отладка, доводка)
доводка двигателя, отладка двигателя
увольнение на пенсию; увольнение в отставку (в связи с достижением преклонного возраста)
см. messa a massa
эл. заземление (действие), замыкание на землю
кож. разводка
установка (прибора) на нуль
зануление, настройка нуля
пилильщик березовый большой минирующий
Mẹssa di Voce [-'voːtʃe, italienisch], beim Gesang die Bezeichnung für den Schwellton, das An- und Abschwellen des Tones vom Piano bis Fortissim... смотреть
(мeсса ди вуче, итал.) - динамич. украшение долго выдерживаемого звука, характерное для итал. вок. стиля бельканто. Наз. также "филировкой" зву... смотреть
Messa di voce (Musik), beim Gesange das allmälige Anschwellen und Abnehmen der Tonstärke der Stimme. Das Zeichen dafür ist . Man wendet es namentlich b... смотреть
консервация (временное прекращение эксплуатации)
суд. докование, постановка в док
контактирование
эл. закорачивание
эл. шунтирование