DEMONIO

m дьявол, чёрт, бес (также перен.) preso / invasato dal demonio — одержимый дьяволом fare il demonio — творить чёрт знает что ... come se avesse il demonio addosso — ...словно бес в неё / в него вселился diventare un demonio — взбеситься, рассвирепеть un demonio di... — не..., а чёрт какой-то Syn: diavolo, перен. astuto, maligno, tentatore Ant: angelo •• fuggire più che il demonio la croce — бежать как чёрт от свечки / от святой воды; как чёрт ладана бояться Итальяно-русский словарь.2003.